国家観光年「フエ2025」の印象的なオープニングナイト

また、党中央委員会メンバーである、国会副議長のヴー・ホン・タン氏、副首相のマイ・ヴァン・チン氏、文化スポーツ観光大臣で国家観光年運営委員会委員長のグエン・ヴァン・フン氏、市党委員会書記で人民評議会議長、フエ市国会代表団長のレ・チュオン・ルー氏、中央省庁、部門、支部の指導者らも出席した。

プログラムには、党と国家、ベトナム祖国戦線の指導者および元指導者、国内の各省および市の指導者、ベトナム駐在の大使館、全権大使、外交団、国際機関、そして何千人もの観光客とフエ市の人々も参加した。

中央党書記局常務委員、政治局員のトラン・カム・トゥ同志がプログラムに出席した。

フエと全国各地で多くのエキサイティングなアクティビティを開催

グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は開会の辞で、「国家観光年は毎年、全国の省市が持ち回りで開催しています。これまで20回の成功裡のイベントを経て、国内観光の発展を促進し、多くの海外観光客を誘致し、ベトナムが「安全で、友好的で、平和で、親切で、統合され、発展した」国であるというイメージを世界に広めることに大きく貢献してきました」と強調しました。

2024年のテーマが「ディエンビエンフーの栄光 - 終わりのない体験」であるならば、2025年には、国家観光年が2度目にフエに戻ってきます。2025年1月1日からトゥアティエンフエ省が正式に中央政府直轄市となることを党委員会、政府、そして各民族の人々が光栄に思い、誇りに思う時です。文化スポーツ観光省と協力して、「フエ - 古都、新たなチャンス」をテーマにした2025年国家観光年の開幕式を開催し、全国の省や市で行われる一連の文化、スポーツ、観光活動の幕開けとなります。

「香水川の色鮮やかな夜」 - 国家観光年フエ 2025 開会式のオープニングアクト。

グエン・ヴァン・フン大臣は、国の建設と発展の過程において、フエ市は常に重要な役割と地位を占めてきたと述べた。その中で、国の中央に位置するフエ市は、北部、中部、南部の3つの地域を結ぶ役割を果たしており、大都市圏であり、才能豊かな人々の土地であるダン・チョン州の州都である。

フエ市は、トゥアンホア・フースアン・フエの土地の約720年の流れを通じて形成され発展した豊かな歴史と文化を有し、ベトナム人の知性と文明の真髄、象徴的な価値を内包し、ユネスコに認定された8つの遺産を有しています。その中には、世界の文化地図に響き渡り、ベトナムの伝統芸術の永遠の価値を証明することに貢献した「フエ宮廷音楽」も含まれています。

深遠なフエの民謡から、シン族の村の絵画、フーカムの円錐形の帽子、刺繍、陶器などの伝統工芸品、素朴な田舎の市場からフエの宮廷料理の真髄まで、ベトナムの田舎の魂が染み込んだ優雅で優美な色彩豊かな文化的な絵が作られており、ここに足を踏み入れたすべての訪問者が過去と現在、人々と自然の景色との調和のとれた融合を感じることができます。

文化スポーツ観光大臣、国家観光年フエ2025運営委員会委員長のグエン・ヴァン・フン氏が開会式で演説した。

グエン・ヴァン・フン大臣によると、2025年国家観光年は、フエ市や全国の多くの省・市で「力を合わせ、利点を倍増させ、成功を解き放つ」という方向性で、多くの刺激的なイベントを伴って開催される。その目的は、文化観光週間、料理フェスティバル、「形式は多様で内容は独特」な芸術活動など、実用的で幅広いイベントを組織することであり、新たな精神、新たな熱意をもって、「文化資産と文化産業の価値を観光発展の資源と原動力に変え、国の文化的伝統と数千年にわたる文明を深く反映させ、国の力強く繁栄した発展への意志と願望を深く表現することである。

観光の回復と発展を促進するための勢いを生み出す

マイ・ヴァン・チン副首相は、プログラムで演説し、2025年は国家にとって多くの重要な出来事がある年であり、建国80周年、南部の完全な解放、すなわち民族再統一50周年を全国で祝う年であり、これまでの祖国建設と防衛の道のりを全国で振り返り、国家成長の時代という新たな未来に向けて方向づける時であると語った。

マイ・ヴァン・チン副首相がプログラムで演説した。

副首相によれば、2003年から定期的に開催されている国家観光年は、国内および国際規模での典型的な文化、経済、社会、観光イベントであり、ベトナムの文化的価値、天然資源、ユニークな観光商品を紹介し、宣伝し、国際的な観光客を誘致する重要な機会である。

2025年はベトナム観光業の力強い復活を示す節目となることが予想されており、海外からの観光客2,200万～2,300万人、国内からの観光客1億2,000万～1億3,000万人を迎えるという希望的目標が掲げられている。

フエは22回にわたり、国家観光年の開催地に2度（2012年と2025年）選ばれる栄誉に浴しました。これは、ベトナムと世界の観光地図におけるこの地の地位を認めるだけでなく、党、国家、そして中央政府機関がフエ市に対し、社会経済発展全般、特に観光開発において注力し、責任を果たしていることの証でもあります。

2025年国家観光年のオープニングナイトは、香水川の水上ステージで開催されます。国家観光年 - フエ2025。

副首相は、観光業は重要な経済分野であり、雇用の創出と数百万人の労働者の収入向上に貢献し、辺鄙な地域の多くの世帯の貧困脱却を助け、新たな風を吹き込み、長年の眠りから遺跡を蘇らせるだけでなく、協力、文化交流、国際統合を促進し、友情を築き、平和を維持し、民族の独自の文化的価値を国内外で推進し、深く吸収し、広めることにも役立つと強調した。

国家観光年 - フエ2025の開会式は、全国の省や都市で行われる一連の文化、スポーツ、観光活動の開幕イベントであり、フエをベトナムとその地域の観光と文化の中心地にすることを約束し、人々の旅行の促進と刺激に貢献し、観光産業が迅速かつ持続的に回復し発展することを促進する勢いを生み出します。

フエ市党委員会副書記、フエ市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・フオン同志がプログラムで講演した。

観光業が引き続き躍進し、力強く発展するために、副首相は、文化スポーツ観光省、各省庁、支部、フエ市および全国の地方自治体に対し、成果を継続的に推進し、困難や課題を克服するよう努め、引き続き緊密に連携して、独自の文化遺産価値に関連する多様で上品な観光商品を創出するための投資誘致計画に関する包括的かつ同期的なソリューションの実施、デジタルトランスフォーメーションの推進、特にフエや中部沿岸地域全般、さらには全国での観光を効果的に伝え、促進するためのテクノロジーの活用、環境、天然資源、景観、遺産への影響を最小限に抑えながら観光開発のための新たな空間の創出など、いくつかの重要タスクの実施を継続するよう要請した。

文明的で友好的かつ持続可能な観光環境の構築に重点を置き、グリーン変革を推進し、文化遺産の価値を強力に推進して観光を促進し、観光を基礎として地域の遺産価値を保存、装飾、促進します。観光人材を育成し、特に職業スキルを身につけさせ、プロの観光マインドセットを形成します。地域間の連携と協力を強化し、「古都の旅」の目的地チェーンを構築し、その中でフエを原動力とし、観光客を誘致するためのハイライトとします。

約800人の俳優が参加して90分以上にわたって行われたオープニングアートプログラムは、地元の人々や観光客の注目を集めました。

観光インフラの整備、サービスの向上、安全な観光環境の確保に重点的に取り組みます。同時に、文化遺産の価値の保護と振興を継続的に推進し、フエ市が常に国際観光地図上で魅力的な目的地であり続けるよう努めます。文化的なライフスタイル、文明的で友好的な行動様式の構築に注力し、「フエ市民一人ひとりが真の文化観光大使」となるよう努めます。環境と景観は今日そして明日の生命の源であり、その保全と保護に責任を持ちます。

「フエ - 古都、新たなチャンス」

マイ・ヴァン・チン副首相によると、「フエ - 古都、新たなチャンス」をテーマとする2025年フエ国家観光年は、単に純粋な文化観光イベントというだけではなく、古都の限りない美しさに触れる歴史への回帰という感情的な旅でもあります。フエは歴史都市であるだけでなく、未来への明るい兆しであり、全国でもユニークな文化観光の中心地であり、伝統の力、優雅さ、優しさ、そしてここに住む一人ひとりのおもてなしの心に基づいた革新と発展の象徴であるという確約でもあります。

50年前の川の風景 - フエ解放の幸せな日。

プログラムで講演したフエ市党委員会副書記、フエ市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・フオン氏は、「古都フエは、かつて阮朝時代にベトナムの政治と文化の中心地でした。フエは常に、時の試練に耐えてきた文化的・歴史的価値を内包しています。その遺産により、フエは観光地としてだけでなく、ベトナムの重要な文化的価値を保存する場所であることに誇りを持っています」と述べました。

フオン氏によると、2025年国家観光年の開催は、フエにとって国内外の観光客にその文化、歴史、そして自然の美しさを紹介する絶好の機会となる。「古都、新たなチャンス」というテーマは、フエ市が正式に中央政府直轄市となったことへの大きな栄誉と、伝統的な文化的価値を守り、尊重し、広めていくという強い決意を示すものである。同時に、ベトナム人民の台頭という新たな時代において、持続可能な発展の未来に向けて、フエが成長し、革新し、創造するという強い意志を表明する機会でもある。

キムチの地からのアーティストたちが色とりどりのパフォーマンスを披露し、フェスティバルを輝かしく、魔法のような雰囲気にしました。

「フエは、一連のイベント、フェスティバル、ユニークなアートプログラムを通じて、伝統と現代の調和のとれた融合を訪問者が体験できる機会を創出しながら、文化遺産の価値を尊重する活気ある観光年を実現することを願っており、約束します」とフオン氏は語った。

市人民委員会委員長は、「2025年国家観光年開幕式は、活気に満ちた観光年を記念するだけでなく、ベトナムの観光産業全体、特にフエの発展にとって新たな段階を開くものです。綿密な準備と高い責任感があれば、2025年国家観光年は大きな成功を収め、フエの観光業の地位向上に貢献し、地域の力強い社会経済発展を促進する原動力となると確信しています」と強調しました。

詩的なフォン川での「タイグエンラブソング」のパフォーマンス。

「河の告白」をテーマに、国家観光年「フエ2025」の開幕式がフォン川のほとりで開催され、約1万人の代表団、地元住民、国内外の観光客が集まりました。オープニングナイトのアートプログラムは3章で構成され、「河の告白：河の伝説、合流する河、新たな河の流れ」というメッセージを掲げ、ベトナムの有形無形の文化価値、資源、そして独自の観光商品を表現するとともに、フエフェスティバル2025の推進精神、フエ解放50周年（1975年～2025年）を祝う精神、そして中央集権都市フエの台頭を体現しました。

「Joining hands」の歌で、国家観光年-フエ2025のオープニングプログラムが締めくくられました。

セミリアリスティックな舞台では、800人を超える俳優、歌手、アーティスト、一般の人々、そして国際的な芸術団体が参加し、芸術プログラムが精緻に演出されました。ドローンライトを使ったライトショー、電子水太鼓、パノラマ水上音楽、空飛ぶドラゴン、空飛ぶパラシュートなど、独創的で斬新なアクティビティも数多く用意されました。

芸術プログラムは、故ミュージシャンのチン・コン・ソン氏の歌「Joining Hands」と、フエ解放記念日50周年を祝う鮮やかで色鮮やかな花火の打ち上げで終了した。