農業・環境、建設、観光の各部門の部長３名がホーチミン市人民委員会の委員に選出される予定。

グエン・ヴァン・ドゥオック議長は、ホーチミン市人民委員会の追加メンバーとして、グエン・トアン・タン氏、トラン・クアン・ラム氏、ファム・フイ・ビン氏を含む新任の部長3名を選出するため、市人民評議会に提案した。

ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長が、市人民委員会の追加委員（任期2021～2026年）を選出するための人民評議会の人事案を読み上げた - 写真：クアン・ディン

11月14日、ホーチミン市人民評議会の第5回会議（特別会議）において、ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長が、ホーチミン市人民委員会委員選挙の候補者として、グエン・トアン・タン農業環境局長、トラン・クアン・ラム建設局長、ファム・フイ・ビン観光局長を紹介する提案を提出した。

これらはホーチミン市の各部署に新しく任命された局長たちです。

グエン・トアン・タン氏が2025年8月からホーチミン市農業環境局長に任命されました。

グエン・トアン・タン氏は1977年生まれで、2015年から2020年および2020年から2025年の任期で党委員会委員を務めます。

ホーチミン市とビンズオン省、 バリア・ブンタウ省が合併する以前、タン氏はホーチミン市（旧）天然資源環境局長を務めていました。それ以前は、天然資源環境局副局長、旧第12区人民委員会委員長を歴任しました。

トラン・クアン・ラム氏が、2025年9月からホーチミン市建設局長に任命される決定を受けました。

トラン・クアン・ラム氏は、1973 年 11 月 13 日生まれ。専門資格は、工学修士、建設エンジニア、経済法学士、 政治学士、上級政治理論です。

ラム氏は運輸・建設業界で30年近くの経験を有し、そのうち20年以上はホーチミン市（旧ホーチミン市）の運輸局（当時は公共事業運輸局）に勤務していました。

人民評議会代表の投票 - 写真：クアン・ディン

ファム・フイ・ビン氏は、2025年9月からホーチミン市観光局長に任命される決定を受けました。

ビン氏は経済学修士号と政治学学士号を取得しています。ホーチミン市観光局副局長を務めた後、2016年8月から現在までサイゴンツーリスト取締役会会長を務めています。

また、同会議において、ホーチミン市人民評議会はグエン・ヴァン・トー氏を市人民委員会常任副議長の職から解任し、同氏をホーチミン市人民評議会副議長（任期：第10期、2021～2026年）に選出した。

会議では、ホアン・グエン・ディン氏、グエン・コン・ヴィン氏、トラン・ヴァン・ベイ氏の3名のホーチミン市人民委員会副委員長が選出された。

人民評議会副議長（任期2021～2026年）のファム・タン・キエン氏とホーチミン市人民委員会委員のグエン・ティ・アイン・ホア氏が他の職務を引き受けたため解任された。

トピックに戻る

バソン - チャウトゥアン - タオレ

出典: https://tuoitre.vn/ba-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-xay-dung-du-lich-duoc-gioi-thieu-bau-uy-vien-ubnd-tp-hcm-20251114100809813.htm