30年間ベトナム語を学び、子供たちに無料で手術を行う医師

30年以上前、クリストファー・ラニアン博士（米国出身）は、ベトナム語を学ぶという思いがけない決断をしました。

ルニアン医師が手術前に障害のある子どもを診察している。写真：ヌイ提供

患者を理解するためにベトナム語を学んでみましょう

貢献したいという強い願望に突き動かされたルニアン博士は、言語こそが、困っているコミュニティを理解し支援するための鍵であると信じています。

「ベトナム語で話せるように努力します。難しい専門用語は英語で話せないので、少しだけ話します」と、医師は私たちとの会話をほぼベトナム語で始めました。これは、手術前にベトナムの子どもたちに接する際の彼のやり方でもあります。

2019年、彼は治療と外科研修の質を向上させるための医療協力プログラムでRICE（国際再建協力交流）という組織とともにベトナムを訪れました。

最初は単なる出張だったが、次第にベトナムは彼にとって心を捧げる場所となり、医療制度の向上に貢献したいと考えるようになった。

「私の願いは、ベトナムの小児科患者さんである子どもたちのためになることです。口唇裂や口蓋裂、顔面変形のある子どもたちが、同年代の子どもたちと同じように明るく笑えるようになり、自信を持って人生を歩んでいけるようにしたいのです」とルニアン医師は語りました。

ルニヤン医師はベトナム人医師の教育と外科研修に参加している。写真：ヌイ提供

ルニアン医師は外科診療に加え、ヌオイで研究ディレクターを務め、データに基づくアプローチによる形成外科手術の成果向上に注力しています。若手医師の指導に留まらず、研修をより効果的かつ実践的なものにするための確固たる知識基盤の構築にも尽力しています。

ヌオイは、ジョセフ・M・ローゼン教授が2000年に開始した国際形成外科協力（RICE）プロジェクトから設立されました。過去25年間で、ヌオイは米国を拠点とし、ベトナムで長期運営する認可を受けた非営利団体に成長しました。

ヌオイ氏は、国立小児病院、小児病院1、ベトドゥック病院、ホンゴック病院などの主要な病院と協力し、数千件の専門手術を実施して、患者の生活の質を向上させてきました。

2024年、専門的な顎顔面外科の必要性を認識したルンヤン医師は、ホンゴック病院に6週間滞在し、顎顔面外科センターの設立を支援しました。医師への直接指導、新しい技術の導入、そして長期的な発展が見込まれるプログラムの構築を行いました。

ベトナムで医師免許取得を目指す外国人医師

現在、ルニアン医師が特別なことの一つは、ベトナムで医療行為を行うための資格を取得して、ベトナムで本物の医師になろうと決意していることです。

「これは法的な措置であるだけでなく、ここの医療制度に長期的に関わりたいという私の願いを示すものであり、治療と教育にさらに深く関わることにつながります」とルニアン医師は語った。

2022年から2024年の期間だけでも、クリストファー・ルニアン医師とヌオイの同僚たちは、再建手術へのアクセス拡大、現地の医療能力の向上、国内外の連携強化において大きな進歩を遂げました。

多くのベトナムの障害児の手術を行うクリストファー・ルニアン医師のポートレート。写真：ヌイ提供

3年間で510人の患者が無料で診察・治療を受け、194件の手術が成功しました。ヌイ氏はまた、17回のセミナーと集中研修コースの開催、7本の科学論文の発表による研究支援、そして6つの医療パートナーとの協力ネットワークの構築にも尽力しました。これらの成功にはルンヤン医師が大きく貢献しました。彼の外科技術は多くのベトナム人医師から高く評価され、研究されています。

同時に、ヌイはベトナムの医師たちに60万ドル以上の医療機器を寄付し、4万1000ドルの奨学金を提供した。

ルニアン医師にとって、ベトナムの医療制度を支援することは、手術や障害を持つ子どもたちが元の顔を取り戻す手助けをするだけにとどまりません。若い医師の育成、専門プログラムの構築、そしてベトナムの医療環境に身を置くことで、彼は永続的な変化を生み出すべく尽力しています。

出典: https://laodong.vn/y-te/bac-si-30-nam-hoc-tieng-viet-phau-thaut-mien-phi-cho-tre-em-1477691.ldo