ロシア人の友人たちが、ベトナムの旧正月を祝うためにバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）作りを体験します。

DNO - 2月7日の朝、ダナン市友好団体連合会とダナン市ベトナム・ロシア友好協会は、2026年の午年を祝って、ロシア人の友人向けにバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）作りを体験するプログラムを開催しました。

ダナン駐在ロシア連邦総領事マリア・ミゾノバ氏が、バインチュン（ベトナムの伝統的な餅菓子）作りに参加している。写真：TRONG HUY

このプログラムには、ダナン駐在ロシア連邦総領事のマリア・ミゾノバ氏と、ダナンに居住・留学している多数のロシアの児童・生徒が参加した。

ロシアの学生たちが、バインチュン（ベトナムの餅）を作るための材料の準備の説明を聞いている。写真：TRONG HUY

ここで、組織委員会の代表者が、ベトナム人にとって最も重要な伝統祭りであるテト・グエン・ダン（大晦日）の意義について説明しました。この祭りは、家族が集まり、祖先を崇拝し、豊かで平和な新年を祈る機会です。

バインチュン（ベトナムの餅）を包んだ完成品。写真：TRONG HUY

主催者は、バインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を包んだり、伝統的な旧正月の習慣についての話を聞いたりといった実践的な活動を通じて、ロシア人の友人たちがベトナムの旧正月の独特の文化的特徴や習慣をより深く理解できるよう支援したいと考えています。

ロシアの子供たちと学生たちは、バインチュン（ベトナムの餅）を包む工程を楽しんで見学している。写真：TRONG HUY

同時に、この活動はロシア人コミュニティにとってダナン滞在中の思い出に残る瞬間を保存することも目的としています。

この体験に参加できて興奮しているマリア・ミゾノバさんは、ベトナムは文化的伝統が豊かな国であり、ダナンはロシア人コミュニティがとても愛している都市だと語った。

「今日の経験を通して、私と私の同僚、特にロシアの学生は、旧正月を祝うベトナムの文化や、テトにバインチュン（伝統的な餅）を作る習慣についてより深く理解することができました」とダナン駐在ロシア連邦総領事は語った。

そして、彼らはバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を包む作業にも参加しました。写真：TRONG HUY

緑色の餅菓子「バインチュン」を楽しむ。写真：TRONG HUY

[ ビデオ] - ダナン駐在ロシア連邦総領事のマリア・ミゾノバ氏が、ベトナムの旧正月を祝うためにバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）作りに参加した感想を語ります。

出典: https://baodanang.vn/ban-be-nga-trai-nghiem-goi-banh-chung-don-tet-co-truyen-cua-viet-nam-3323438.html