統合農業セクターデータベースに関する技術規制の発行。

農業環境省は、2025年12月15日付の決定第5277/QD-BNNMT号を発行し、農業分野の統合データベースに関する技術規則を公布しました。これは、データの構築、管理、接続、共有、活用を統一して国家の管理、指導、運営に役立て、農業分野における包括的なデジタル変革を促進することを目的としています。

技術規則は、統合農業データベースのアーキテクチャ、モデル、構造、コンテンツを明確に定義しており、属性データ、非構造化データ、共通カタログデータ、メタデータが含まれます。データコンテンツは、作物生産、畜産、獣医学、林業、漁業、製塩、灌漑、一村一品生産（OCOP）、品質と加工、市場開発といった主要分野を網羅しています。

これらの規則は、データの収集、更新、管理、保管に関する原則と方法、 政治システム内の機関間の強制的およびオンデマンドのデータ接続と共有のメカニズム、データ、ネットワーク情報セキュリティ、サイバーセキュリティ、個人データ保護に関する法律の遵守の確保についても明確にしています。データ形式、データ共有サービス、アクセス制御、システムセキュリティに関する技術基準が具体的に定義されており、相互運用性、統合、そして効率的なデータ活用を促進しています。

統合農業データベースに関する技術規則の公布は、この分野の共有オープンデータシステムの形成にとって重要な基礎となり、国家管理の効率性の向上、行政手続きの改革、国民と企業へのサービス提供、そして現在のデジタル変革期における近代的で持続可能な農業開発の要件を満たすことに貢献します。

 

出典: https://sonnmt.camau.gov.vn/tin-hoat-dong/ban-hanh-quy-dinh-ky-thuat-co-so-du-lieu-tong-hop-nganh-nong-nghiep-292469