近代的な小売業：農村市場を狙う - ランソン新聞：最新、正確、信頼できるニュース

[広告_1]

-かつては、スーパーマーケットやコンビニエンスストアはほぼ都市部にしか存在せず、地方に住む人々がスーパーマーケットで買い物をしたり、電子機器や冷蔵機器を購入したりするには、都市部まで出かけなければならなかった。しかし今では、近代的な小売チャネルはあらゆる地区、町、さらにはコミューンの中心部にまで広がっている。

現在、ランソンの人口は約80万人で、そのうち約79%が農村部に居住しています。近年、社会経済状況は急速に発展し、人々の生活は向上し、ショッピングや消費のニーズもサービスの質と利便性の向上へと変化しています。そのため、農村部は近代的な小売チャネルを開発するための潜在的な市場となっています。

こうした状況を踏まえ、一部のスーパーマーケットやコンビニエンスストアは、農村部への市場と流通チャネルの拡大戦略を展開しています。例えば、WinMart+コンビニエンスストアシステムはロックビン区とカオロック区に展開しています。また、Dien May Xanhスーパーマーケットシステムは省内のほとんどの区に店舗を展開しています。さらに、多くのコミューンセンターやコミューンクラスターには、個人経営のコンビニエンスストア、ミニスーパーマーケット、家電量販店、冷蔵店などがオープンしています。

ランソン省のWinMart+システム・マネージャー、ダン・ヴァン・ドゥン氏は次のように述べています。「現在、WinMart+はランソン市、ロックビン郡、カオロック郡に14店舗を展開しています。事業実績と省内各郡の消費者ニーズ調査に基づき、今後さらに14～15店舗のWinMart+コンビニエンスストアを展開していく予定です。現在、調査と出店場所の選定を進めており、2025年末までに省内全郡にWinMart+を展開し、地方の消費者にサービスを提供するという目標を設定しています。」

WinMart+以前、Dien May Xanhスーパーマーケットチェーンは省内のほとんどの地区に展開していました。ランソン市のDien May Xanh店長、Ngo Hoang Ha氏は次のように述べています。「2015年、Dien May Xanhスーパーマーケットはランソン市に最初の店舗をオープンしました。営業期間を経て、農村地域は非常に有望な市場であることに気づいた後、私たちは事業戦略を立て、流通チャネルを拡大しました。2020年までに、Dien May Xanhスーパーマーケットシステムは省の10地区に展開しました。商品の供給を確保し、製品を多様化することに加えて、地区内のすべてのスーパーマーケットで無料の宅配サービスを提供して最大限の需要に対応し、農村部の消費者の買い物の利便性を高めています。」

大企業だけでなく、民間企業も農村市場のニーズをつかみ、コンビニエンスストアの投資や建設に取り組んでいます。商業やサービス活動が活発な村落クラスターセンターの一つとして、近年、ビンジャー県ティエントアット村パッククオン市場周辺には、多くのコンビニエンスストア、ファミリースーパー、家電量販店が登場しています… パッククオン村のファミリースーパーのオーナー、ハ・ティ・ズエンさんは次のように述べています。「私の家族は2010年から食料品店を経営していますが、当時は規模がまだ小さかったです。2020年までに、人々のニーズにさらに応えるために、家族は設備投資を行い、より多くの棚、コンピューターシステム、QR決済コードを備えました…同時に、菓子、牛乳から靴、家電製品まで、さまざまな商品を輸入しました…現在、私の店には1日平均30〜50人の顧客が訪れ、市場の日は顧客数が2倍になることもあります。」

予備統計によると、市内には3つのショッピングセンターと9つの大型スーパーマーケットが営業しているほか、省内には約3,500のコンビニエンスストア、ミニスーパーマーケット、セルフサービスストアがあり、そのうち約50%が農村部に集中しています。商工省貿易管理局の評価によると、省内で広く発達した近代的な小売チャネルは、商業・サービス部門の発展を促進し、人々のニーズに応えています。

商工省貿易管理局長のラ・ドゥック・ドアン氏は次のように述べた。「商工省の監視を通じて、近年、ショッピングセンター、スーパーマーケット、コンビニエンスストアといった近代的な小売チャネルは安定的に維持され、豊富で多様な商品供給源によって人々の購買ニーズを満たしています。商工省は今後も、小売業界の大手ブランドをランソンの事業所に誘致するためのプログラムや活動を実施するよう商工省に助言を続け、同時に、ランソンに既に進出している企業が市場、特に地方市場への進出を拡大するための環境整備を行っていきます。」

近代的な小売チャネルの発展は、省内の小売セクターの価値向上に大きく貢献しています。2023年には、省全体の小売売上高は31兆7,299億ドンに達し、2022年比27.2%増加しました。また、2024年の最初の9ヶ月間では、省全体の小売売上高は23兆6,924億ドンに達し、2023年の同時期比14.1%増加しました。

農村地域における近代的な小売チャネルの発展は、小売事業者の市場シェア維持、競争力向上、収益向上に貢献するだけでなく、消費者ニーズへの対応にも貢献します。ひいては、省内の商業・サービス活動の発展促進にも貢献します。

[広告2]
出典: https://baolangson.vn/ban-le-hien-dai-huong-den-thi-truong-nong-thon-5025484.html