嵐15号はドンナイ省の天候に直接影響を与えない

ドンナイ新聞・ラジオ・テレビの記者らは、この内容に関してドンナイ水文気象観測所のグエン・カオ・ケット副所長にインタビューを行った。

* 先生、嵐15号は州の天候にどのような影響を与えますか?

ドンナイ水文気象観測所副所長グエン・カオ・ケット氏。写真：キム・リュウ

11月28日午前7時、台風の目は北緯約12.5度、東経約113.0度、ソントゥタイ島の北西約190kmに位置していました。台風の目付近の最大風速は風速10～11（時速89～117km）で、突風は風速14に達しました。

今後72～120時間で、嵐は西南西方向に時速約5kmの速度でゆっくりと移動し、弱まり続けると予測されています。

嵐15号は11月25日に東海上に到達し、それ以来、省内ではほとんど雨が降っていません。ドンナイ省では夜間と早朝に冷え込み、省内の観測地点で観測された最低気温は18～21℃です。

暴風雨15号はドンナイ省の天候に直接的な影響を与えることはありません。しかし、この暴風雨の循環により、省内の多くの地域で散発的な雨が発生し、12月1日から3日にかけて中程度から激しい雨が降る地域もあります。

ドンナイ省では12月初旬に大雨が降ると予想されています。写真はグエン・アイ・コック通り（トラン・ビエン区）を行き交う人々です。イラスト：キム・リュウ

* 今から年末までに、さらに熱帯低気圧や嵐が発生し、州の天候に影響を与えるでしょうか？

省内は乾季に入っているため、大雨、暴風雨、熱帯低気圧の影響は少ないと考えられます。しかしながら、気候変動の影響により、気象や自然災害はますます複雑化し、予測不能な状況にあります。乾季であっても、東海上で暴風雨や熱帯低気圧が発生する可能性があります。また、大雨を伴う季節外れの雨が発生する可能性もあります。今後年末にかけては、寒気の波が押し寄せ、夜間、特に深夜から早朝にかけて気温が下がるため注意が必要です。乾季の年末には、省内各地で猛暑となる可能性があります。

また、年末はドンナイ川下流域で潮位が激しい時期であるため、川沿いの低地では潮汐による洪水の危険に注意する必要がある。

* 過去2週間、ドンナイ川水系の水位は継続的に上昇しています。今後数日間も水位が上昇し続ける可能性はありますか？また、この状況に影響を与えている要因は何でしょうか？

現在、ビエンホア駅（ドンナイ川下流）の水位は警戒レベル1を下回っている。写真：ダン・トゥン

現在、ドンナイ川の水位は低下しており、洪水や河川沿いの浸水を引き起こすことはもはやありません。上流域では貯水池の運用水量による自然流量が河川の流れを制御しており、下流域では東海からの潮汐が主な要因となっています。

* 先日、ドンナイ第5水力発電所から洪水が放出され、ダクルア村で洪水が発生し、多くの人々が不安を抱いています。上記の水力発電所以外に、洪水を放出した場合、ドンナイに影響を与える可能性のある水力発電所はありますか？

ドンナイ第5水力発電所のほか、ドンナイ川の上流には多くの貯水池がありますが、これらの貯水池のほとんどは小規模で、例えば、ドンナイ第3、ドンナイ第4、タックモ、スロックフーミエン、カンドン、ダックカー、ダックルティ貯水池などです。ドンナイ第5水力発電所の上流にあるドンナイ第3、ドンナイ第4貯水池は、洪水が排出されるとドンナイ第5水力発電所に影響を与え、そのためドンナイ第5水力発電所が洪水を排出すると下流にも影響を与え続けます。ドンナイ川下流域の上にはチアン水力発電所がありますが、この発電所は大きな洪水防止能力の貯水池を持ち、下流の潮汐に適した放流プロセスを持っているため、洪水を排出しても下流のピーク水位に大きな影響を与えません。

* ドンナイ省のどの地域が、特にドンナイ川の水位が上昇し、大雨が長引いた場合に洪水の危険性が高いのでしょうか?

これらは、ダック・ルア、ナム・カット・ティエン、タ・ライ、タン・ソン、フー・ヴィン、ディン・クアンの各コミューンにおけるドン・ナイ川沿いの低地です。フー・ラム、タン・フー、フー・ホア、ディン・クアンの各コミューンにおけるラン・ガー川沿いの低地です。フー・リー、タン・ソン、ディン・クアン、スアン・バック、ラン・ガー、トン・ニャット、バウ・ハム、トリアンの各コミューンにおけるトリアン湖沿いの低地です。

ドンナイ川下流のチアン、タンアン、トランダイ、タントリエウ、ビエンホア、トランビエン、タムヒエップ、ロンフン、フックタン、タムフック、アンフック、ニョンチャック、ダイフック、フックアンの各区および町ならびにその周辺地域の低地川沿い地域は、洪水（高潮）による浸水の危険にさらされています。

* ドンナイ省は嵐の中心ではありませんが、低気圧と熱帯低気圧の影響で常に非常に激しい雨が降ります。ドンナイ川下流や低地にお住まいの方々には、どのような特別なアドバイスがありますか？

ドンナイ川下流域および低地の住民は、建物の基礎の補強・かさ上げ、状況に応じた浸水防止対策の実施、水路の整備、資産や家電製品の高架化、電気設備の安全確保などにより、特に大雨を伴う高潮による被害を積極的に防止する必要があります。長期的には、建物を建設する際には、居住地の水文気象特性にも配慮する必要があります。