ホーチミン博物館 - 55 年: 旅

2025年、国の重要な出来事を記念する雰囲気の中、ホーチミン博物館は創立55周年（1970年11月25日～2025年11月25日）を厳粛に祝います。半世紀以上にわたり、博物館は、民族解放の英雄であり卓越した文化人であるホーチミンの思想、倫理、そして様式といった典型的な遺産的価値を最大限に保存し、推進する場となり、同時に、人々の文化生活と精神生活におけるホーチミンの特別な地位、役割、そして責任を改めて認識させてきました。

ホーチミン博物館のパノラマ。写真：BTHCM

建設と発展の55周年は、博物館の何世代にもわたる役員と従業員にとって、困難に満ちた初期の頃から、信頼できる身近な文化的拠点となり、記憶を保存し、国内外の何百万人もの同胞と海外の友人にホーチミン主席に関する価値観を広く伝える場所になるまでの過去の旅を振り返る機会です。

ホーチミン博物館館長ヴ・マン・ハ博士。写真：BTHCM

1. 開発の基盤を築いた20年間（1970年～1990年）

1970年11月25日、ベトナム労働党第3期中央書記局（現ベトナム共産党中央書記局）は、ホーチミン博物館建設委員会の設立に関する決議第206-NQ/TW号を発布しました。当時、ホーチミン博物館は、ホーチミン主席が祖国を救う道を探るため30年ぶりに祖国に戻った1941年の出来事を記念し、生前のホーチミン主席執務室のコードネームであるCQ 41と命名されました。

時代とともに機能や任務に適応するため、博物館は何度も改名され、運営機関も移管されました。1977年には、1977年9月12日付決議第04-NQ/TW号に基づき、党中央執行委員会および政府評議会の管轄下にあるホーチミン博物館が設立されました。1989年には、研究所はマルクス・レーニン主義研究所に移管され、1990年には文化情報スポーツ観光省（現在の文化スポーツ観光省）管轄下のホーチミン博物館に改名されました。

基礎工事の最初の20年間は戦時中であり、国が統一され平和が回復した後も、経済は深刻な危機に陥りました。1980年代後半には、ソビエト連邦と社会主義諸国における混乱が博物館の建設と完成のプロセスに影響を与えました。しかし、党と国家指導者の指導と緊密な配慮の下、何世代にもわたる博物館職員の努力、そして国際的な友人、特にソビエト連邦（現在のロシア連邦）の政府と国民の支援により、組織体制の構築、職員の訓練から、文書や遺物の収集、コンテンツの概要の作成、展示のための技術的および芸術的ソリューションの選択、プロジェクトの設計と建設など、博物館設立のすべての準備が緊急かつ計画的に進められました。

あらゆる困難を乗り越え、時間との闘いの中で20年にわたる膨大な作業の完了を目指した絶え間ない努力を経て、1990年5月19日、ホーチミン主席生誕100周年を記念し、党と人民の歓喜の中、ホーチミン博物館の開館式が盛大に執り行われました。このプロジェクトは、かけがえのない贈り物であるだけでなく、ソ連とベトナムの人々がホーチミン主席に抱く愛情と尊敬の象徴でもあります。

ホーチミン博物館のイメージは、歴史あるバーディン省の中心に佇む、シンプルで優雅な白い蓮の花のようであり、ホーチミンの思想の永遠の生命力を象徴しています。これは、ホーチミン博物館の建設と成長の道のりにおける重要な節目であり、同時に、世代を超えて尽力してきた職員たちの貢献、努力、そして勇気を称えるものです。ここから、ホーチミン博物館の活動は新たな段階へと進みました。博物館を国内外で高い評価を得る文化・教育機関へと築き上げるという段階です。

2. ホーチミンの遺産を保存・普及し、国の開発への願望を支援するセンター

1979年10月15日付政府評議会議定第375/CP号は、ホーチミン博物館の機能と任務を「偉大なるホーチミン主席の革命闘争における生涯と活動に関する文書、遺物、歴史的遺物を研究し、それらを通してホーチミン主席の経歴、思想、道徳、そしてスタイルを大衆に普及・教育するセンター」と明確に規定しました。最初の法的文書の制定当初から、ホーチミン博物館は特別な文化機関として設立され、ホーチミン主席の遺産を保存し、その思想を広め、それによって新たな時代における国家の発展への願望を支える場となっていたことがわかります。1990年に正式に開館して以来30年以上にわたり、ホーチミン博物館はその歴史的使命を着実に果たしてきました。

ホーチミン博物館 - ホーチミン主席の遺産を保存、保全、普及するためのセンター

1969年9月2日、ホー・チミン主席が逝去した直後、ホー・チミン博物館の収蔵庫が設立され、ホー・チミン主席に関する膨大な資料、遺品、フィルムなどを収蔵・保存しています。原稿、ホー・チミン主席が読み書きを残した記事、日々の暮らしを彩る記念品、ベトナム国民や世界中の友人たちから贈られた愛情あふれる贈り物、国内外の賓客を迎えた瞬間を捉えた写真やフィルムなど、どれもホー・チミン主席の生涯と業績を鮮やかに物語る貴重な財産です。

博物館が設立され、大統領官邸から移管された文書や遺物を受け入れて以来、歴代の博物館幹部は常に収集作業に特別な注意を払い、投資を行ってきました。博物館は、ホーチミン主席の生涯と経歴に関する研究において、重要かつ貴重な文書や遺物を補充するために、国内外の作業代表団を組織してきました。近年、博物館は個人や団体を動員し、ホーチミン主席に関する文書や遺物の寄贈を促進する活動を推進してきました。ホー・チミン主席の個人所有物であった多くのオリジナルで希少な遺物が博物館の収蔵品となっています。例えば、ホー・チミンおじさんが司法大臣のヴー・ディン・ホエに贈った金貨、ホー・チミンおじさんがメオ王ヴオン・チ・シンに贈った駐屯地のシャツと剣などです。同時に、博物館は、グエン・トゥー画家が1990年に描いた絹絵「ランタン祭りの夜」などの貴重な芸術作品を積極的に収集してきました。芸術家ヴァン・ジャオが1965年に描いた油絵「祖国を抱いて」…

多くの世代の努力と献身により、現在までに博物館の倉庫には、ホーチミン主席の生涯と経歴の研究にとって特別な価値のある多くのユニークな遺物を含む、内容が豊富でジャンルの多様な17万点以上の文書と遺物が保管されています。

ホーチミン文化遺産の保存と保全の中心としての使命を全うするため、博物館は基地倉庫の全体的な目録を作成し、情報技術を応用して文書の管理と活用を行い、同時に活動写真、原稿文書、国内外の寄贈品など、各テーマ別コレクションに従って遺物を整理し分類しました。保存作業は国内外の博物館基準に従って厳密に行われ、文書と遺物は、基準を満たす完全な空調、換気、防火、温度調節、湿度、照明システムを備えた専用の倉庫システムに保管され、絶対的な安全性が確保されています。

博物館には、基地倉庫に加え、文書倉庫と図書倉庫も併設されており、ホーチミン主席、ベトナム共産党の歴史、そして党指導者に関する約6,000点の文書、11,000冊以上の書籍、26,000点以上の記事・雑誌が保管されています。これらの文書は、時代、テーマ、利用目的別に分類され、デジタル化されており、管理、検索、そして科学研究に良好な環境を提供しています。

55年間の建設と発展を経て、ホーチミン博物館はベトナム国内でホーチミン主席の遺産を保存・保護する最大の中心地となり、今日そして明日のために彼の記憶を保存する上で特に重要な役割を果たしていると断言できます。

ホーチミン博物館 - ホーチミン主席の遺産を国内外に広める場所

ホーチミン博物館は、保管・保存されている文書や工芸品のシステムの価値を活用し、同時に中心的な政治任務を明確に定義した上で、過去55年間、積極的にさまざまな活動を実施し、ホーチミン主席の生涯と偉大な革命的経歴の研究、宣伝、紹介に重要な貢献を果たし、その思想、道徳、スタイルを国内の人々と海外の友人に広く伝えてきました。

まず、訪問者を歓迎し、案内し、サービスを提供することをしっかり行います。

歴代の幹部、公務員、そして労働者たちは、常に「ホーおじさんの家を守り、お客様をお迎えする」という栄誉を心に留め、来訪者の歓迎と案内には常に細心の注意と熱意をもって取り組んでいます。設立55年、そして開館35年を経て、博物館は国内外から4,000万人以上の来訪者を迎え、ホー・チミン主席の生涯と功績について学んでいただいています。

プレゼンテーション活動の魅力と科学性を高めるために、スタッフは定期的に新しい研究結果を更新し、各対象グループ、特に海外からの訪問者に適したプレゼンテーションコンテンツを開発して、ホーチミン主席の生涯と経歴、およびベトナムと他の国の友好関係をより深く理解できるようにしています。

博物館は常に若い世代に特別な配慮をしています。毎年平均約500のグループ、2万5000人の学生が訪れ、生き生きとした歴史展示と物語を通してホーチミンの思想について学びます。そのおかげで、博物館はホーチミンの思想、党の歴史、そして政治知識を教え、​​学ぶための魅力的な「公開講堂」となっています。

ホーチミンの思想、道徳、スタイルに関する宣伝と教育も展示会やテーマ別展示を通じて行われており、最近の展示会やテーマ別展示には、ゴムサンダル作り、ベトナム独立新聞の印刷、木版画の印刷などの体験型教育プログラムが組み込まれ、QRコードスキャン技術や現代照明の応用と組み合わされて、訪問者のインタラクションと魅力を高めています。

ホーチミン博物館は、海外からの来訪者への案内の質を向上させるため、2018年からハノイ・フリー・プライベート・ツアーガイド・クラブと協力し、英語を話すボランティアガイドのチームを選抜・育成しています。これらのボランティアは、博物館のメッセージを担う「アンバサダー」として、ホーチミンの遺産を世界中の人々に紹介し、広く伝えることに貢献しています。

ホーチミン博物館は、ホーチミンの遺産を国内外の人々に広めるという任務を最大限に遂行したいという願いから、清潔で風通しがよく衛生的な景観と環境の確保、訪問者の生命と財産の絶対的な安全の確保、訪問中訪問者が快適にアクセスし、ホーチミンの人生、経歴、思想、倫理、スタイルについて感じ、学ぶことができるように技術システム（音響、照明、空調、給排水システムなど）の運用を確保することに常に重点を置いています。

第二に、展示・展示の内容や方法を編集・革新する。

当館の常設展示は、綿密で科学的、かつ現代的な研究プロセスの成果であり、その内容、質、そして展示方法において、研究者や来館者から高い評価を得ています。当館は、高まる一般の方々のご要望にお応えするため、常に新たな資料、遺物、情報を積極的に追加しています。

過去55年間、当館は国内外で500以上の展覧会を企画・運営してきました。2017年以降、「論評はせず、紹介と提案のみ」という原則に基づき、展覧会の革新を推進し、来館者が対話し、自ら体験できる環境を整えています。「戦争を生き抜く」「ホーチミン ― 肖像スケッチ」「それぞれの記念品、物語」「独立の秋」などの展覧会は、いずれも強い印象を残し、来館者から高い評価を得ています。

新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、美術館はウェブサイトに統合された3Dオンライン展示を構築し、遠方の観覧者も展示スペースにアクセスできるようにしました。

近年、ベトナムと世界各国の党と国家の指導者による友好訪問や協力交流の枠組みの中で、ホーチミン博物館のいくつかのテーマ別展示がアルゼンチン、キューバ、ウルグアイなど多くの国で紹介されることが選ばれました。これは、ホーチミン博物館の専門的活動に対する党と国家の信頼の表明であると同時に、展示活動におけるホーチミン博物館の専門知識と地位を鮮明に証明するものでもあります。

第三に、ホーチミン主席に関する科学的研究と出版物の出版を強化する。

ホーチミン博物館は、アーカイブ所蔵の文書や遺物の活用に基づき、ホーチミン主席に関する科学研究と出版を効果的に展開してきました。22の閣僚級科学テーマと約30の草の根レベルの科学テーマを実施し、約100の科学セミナーや会議を組織・調整し、国内外の新聞、雑誌、セミナーへの数百件の記事や発表の執筆に参加しました。これらの成果は実用的な意義を持ち、ホーチミン主席とベトナム人民の生涯と革命的業績に関する多くの側面を補足し、解明することに貢献しています。

これまで、博物館はホーチミン主席に関する60冊以上の書籍を出版しており、その多くは多くの言語に翻訳され、ホーチミンの思想、道徳、そしてスタイルを世界に向けて宣伝、教育、普及することに貢献してきました。これらの出版物はどれも丁寧に編集され、国内外の読者から高く評価されている信頼できる資料となっています。例えば、ホーチミンの伝記（ベトナム語、英語、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語など多くの言語で出版）、ホーチミンのスタイルシリーズ（ホーチミンの生活様式、思考、仕事、行動に関する4冊を含む）、ホーチミン（1890-1969）のバイリンガル写真集、青年時代のホーおじさん、子供たちとホーおじさんなどです。

2003年以来、ホーチミン博物館は定期的に「ホーチミン博物館情報・資料特集号」を発行しています。現在までに70号が発行され、ホーチミン主席に関する博物館・遺物システムと文化遺産分野で活動する団体との間の定期的な情報交換の場となっています。

当博物館は、ホーチミン主席に関する書籍やドキュメンタリーの編集のため、多くの出版社、代理店、テレビ局に資料を提供するとともに、関係部署の資料の検証と修正を支援しています。『ホーチミン全集』や、2024年にキム・ドン出版社から出版される『ホーチミン ― 一人の人間と一つの国家』の資料調査と修正など、多くの事業で当博物館の資料が活用されています。

第四に、ホーチミン主席の遺産を効果的に広めるためのコミュニケーションを促進する。

ホーチミン博物館理事会は、ホーチミン文化遺産の価値を高め、博物館のイメージを向上させる上でメディアが果たす役割を認識し、設立当初からコミュニケーション活動に注力し、様々な形で活動を展開してきました。2017年にはコミュニケーション部が設立され、博物館のコミュニケーション活動の専門化に向けた重要な一歩を踏み出しました。それ以来、コミュニケーション活動はより体系的、専門的、そして効果的な方法で組織化されてきました。

博物館は、専門的で印象的なブランドアイデンティティを構築することに加え、博物館の専門的な活動を一般の人々に身近に感じてもらうために、多くの解決策を実施してきました。例えば、ホーチミン博物館の電子情報ページ（ウェブサイト）をベトナム語、英語、中国語の3言語でアップグレードし、効果的に運用しています。現在、ベトナム語の記事3,000件以上、英語の記事800件、中国語の記事600件、ビデオ250本を掲載し、2,500万人以上のアクセスを集めています。同時に、博物館のファンページとYouTubeチャンネルが効果的に構築・維持され、ホーチミン主席に関する文書、遺物、物語を定期的に紹介し、博物館の活動を迅速に更新しています。

メディア部門の開設から2年、ホーチミン博物館は引き続き土産物店をオープンし、ホーチミン主席の遺産を人々に伝える空間を創出しています。ここで紹介される文化製品は、美しさ、品質、デザインにおいて丁寧に作られているだけでなく、博物館の深い印象と、愛されたホーおじさんのイメージが刻まれています。

特別版製品の多くは、ホーチミン主席がヴー・ディン・ホー大臣に贈ったコインや、1980年に軍事英雄ファム・トゥアン中将が宇宙に持ち込んだホーおじさんバッジのバージョンなど、意義深い歴史的物語を想起させます。博物館は、記念品製品を通じてホーチミン主席の遺産を人々にもっと身近に感じてもらいたいと考えています。ホーチミン主席の遺産が、見られたり、研究されたり、展示されたりするだけでなく、人々の心の中に大切にされ、尊敬され、心からの感情とともに生き続けてほしいと願っています。

特に、ホーチミン博物館は2022年11月23日、写真付きのニュースレターを正式に発表し、デジタル技術をコミュニケーション活動に活用する新たな一歩を踏み出しました。ニュースレターは既に80号近く発行されており、厳選された資料や遺物、そして全国のホーチミン主席博物館・記念館システムや文化遺産分野の機関や部署に関する最新情報を通じて、特に若い世代を含む一般の人々がホーチミン主席の生涯と経歴をより深く理解するための重要な情報源となっています。

第五に、専門的な指導と外交活動を推進し、ホーチミンの遺産の国内外への普及を強化する。

ホーチミン博物館プロジェクトが具体化し始めた20世紀70年代以降、ホーチミン主席に関する博物館および記念館のシステムも徐々に構築され、発展してきました。システムの発足以来、博物館や記念館は、ホーチミン主席の生涯と経歴、党と国家の方針と政策、ベトナム人民が達成した偉大な業績について学ぶために、何千万人もの国内訪問者、海外ベトナム人、そして国際訪問者を迎えてきました...その過程で、ホーチミン博物館は常に主導的な博物館としての役割を維持し、システム内のユニットを指導および支援し、ホーチミン主席に関する博物館と遺物の有効性の調査、収集、検証、計画、保存、修復、宣伝などの専門的なタスクを効果的に実行することを任務としています。博物館や記念館の学術作品の内容の鑑定と評価…これまで、システム内の各部門は、ホーチミン主席の思想、倫理、スタイル、革命生活を研究し、国内の多くの人々や海外の友人に広める機能をますますうまく果たしてきました。

近年、党と国家の機構の合理化政策の実施に伴い、地方の多くの博物館や遺跡が実情に合わせて統合・移管されました。しかしながら、発展過程を通じて団結と結束の伝統を育み、システム内の各部署は依然として緊密な専門的・技術的な連携を維持しており、定期的に連携して展示会やテーマ別展示を企画・運営しています。また、省庁レベルおよび地方レベルでの科学的なテーマの実施についても連携し、国内外におけるホーチミン主席の遺産の保存と普及の効果を高めるため、展示の調査・編集を行っています。

特に、ホーチミン博物館は設立当初から築き上げてきた成果を引き継ぎ、常に対外協力関係の拡大に注力し、ロシア、中国、ラオス、フランス、韓国、タイ、イスラエルなど、世界中の多くの博物館との関係を継続的に強化・発展させながら、ホーチミン主席が革命中に生活し、活動していた場所の遺物の調査研究や保存の調整、彼の人生と経歴の紹介、ホーチミンに関する科学的なセミナー、展示、展覧会の組織を調整し、「20世紀を築いた」ベトナムの傑出した息子の一人であるホーチミンの人生と経歴に対する世界中の友人の理解を深めることに貢献しています。

ホーチミン博物館は、ベトナム共産党と国家の開放的な対外政策を実践し、文化外交に重点を置き、「ベトナム解放の英雄、卓越した文化人であるホーチミン主席の海外での顕彰」プロジェクトの実施に積極的に参加してきました。これまでに、ロシア、中国、ラオス、キューバ、モンゴル、イギリス、フランス、チリ、スリランカなど、世界各国にホーチミン主席に関する30以上の場所、遺跡、記念碑、作品（彫像、街路、レリーフなど）がホーチミン博物館の主導、調整、建設協力によって設置されました。特に、ホーチミン博物館は、ロシア、中国、イスラエルの多くの博物館や記念施設と協力協定を締結し、ホーチミンの遺産の価値を世界に紹介し、広めるプロパガンダ活動のさらなる推進に貢献しています。

3. ホーチミン博物館 - 国の開発意欲を刺激する場所

21世紀、ベトナムは世界の他の国々と同様に、かつてないほど急速かつ深刻な変化を伴う発展期を迎えています。グローバリゼーション、デジタル経済、そして人工知能があらゆる価値観を再構築しています。こうした状況下、ホー・チ・ミン主席が掲げた独立と自由への希求から、ベトナムは「豊かな民、強い国、民主主義、平等、文明」という大志の実現への道を歩んでいます。ベトナム国民の前進を支えるかけがえのない精神的資産であり力の一つは、ホー・チ・ミンの思想、道徳、そして様式です。これらの文化的価値は、彼の名を冠した博物館において、今もなお日々、刻々と保存され、推進されています。設立から20年、運営開始から35年。ホー・チ・ミン博物館を通して、ホー・チ・ミンの生涯、経歴、思想、道徳、そして様式が広く伝えられ、党、ベトナム国民、そして世界の友人たちの意識と行動に深く影響を与えてきたことを、この長い期間を通して証明しています。

ホーチミン博物館は、展示されている文書や展示品、そして出版された記事や出版物を通して、単に歴史を語る場であるだけでなく、犠牲、質素で質素な生活、そしてホーチミン主席が祖国と人民を救う道を歩んだ、苦難に満ちた英雄的な時代について、シンプルながらも深い物語を伝える場でもあります。これにより、ベトナム国民一人ひとり、特に若い世代に責任感を喚起し、祖国建設と防衛という大義のために、自らの知性と能力を捧げるよう促しています。

グローバル化、情報戦、平和的進化戦略の悪影響によって社会の価値観、規範、信念が絶えず脅かされている、変化の激しい現在の世界と地域において、ホーチミン主席の遺産を保存・普及することは、文化的・教育的ニーズであるだけでなく、党の思想的基礎を守るための戦略的要件でもあります。ホーチミン思想は、マルクス・レーニン主義と民族的伝統の結晶であり、ベトナム革命のアイデンティティ、力、発展の道筋を創造する価値観体系だからです。ホーチミン博物館が保存・公開するすべての文書、遺物、研究成果は、強力な説得力を持つ真正な証拠であり、ホーチミン主席の役割とベトナム国民の真の愛国心の価値に関するあらゆる歪曲や否定を払拭するのに貢献し、歴史的変化に直面する大衆、特に若い世代にとって確固たる精神的支柱となっています。

特に、ホーチミン思想、とりわけ平和、人道、友好の理念を世界各国に広めることは、国際舞台におけるベトナムの地位と威信を強化するだけでなく、国家にとって平和で協力的、そして発展的な環境の構築にも積極的に貢献しています。依然として多くの紛争が存在する世界において、これらの価値観はさらに重要性を増し、人類を平和共存、相互尊重、そして持続可能な発展の未来へと向かわせています。

55年間の建設、発展、そしてその地位の確立を経て、私たちは誇りを持ってこう断言します。ホーチミン博物館は真に偉大な学校となり、過去と現在、そしてベトナムと世界をつなぐ文化の架け橋となり、同胞、同志、そして国際的な友人たちがベトナム、そして首都ハノイを訪れるたびに、魅力的で信頼できる目的地となりました。特に、この空間から歴史的記憶が保存されるだけでなく、広められ、行動と願望へと変容し、ホーチミン主席が生前望んだように「ベトナムを将来、強大な先進国にすること」、「世界の列強と肩を並べること」に貢献するという自らの役割と責任を、一人ひとりがより深く自覚するようになります。

ヴー・マン・ハ博士

ホーチミン博物館館長

出典: https://baotanghochiminh.vn/bao-tang-ho-chi-minh-55-nam-mot-chang-duong.htm