2024年7月1日 11時27分
近年、錦織を保存するため、各レベルの当局は多くの政策と解決策を講じてきました。
典型的には、一部の錦織協同組合は地方自治体の支援を受けて設立されました。職人たちは、技術、手段、素材、デザイン、パターン、生産組織、そして市場との関係において、技術革新と革新を続け、この職業を維持してきました…
地方政府の初期の支援を受け、いくつかの協同組合や錦織生産施設は順調に運営されています。しかし、真の意味で存続している協同組合はごくわずかで、ましてや発展している協同組合はほとんどありません。これは、伝統的な社会環境とは根本的に変化した社会経済環境における、この運動のやり方の必然的な結果です。
現在の市場メカニズムの中で、伝統織物は生き残るのが非常に困難です。伝統的な製品を作るには、衣服、腰巻き、スカーフといった一つ一つの製品が、多くの複雑な工程を経なければならず、長い時間がかかります。ところが今では、中国から輸入された工業用繊維を化学染料で染めた伝統製品のサンプルを、伝統的な錦織の10%以下の価格で手に入れるだけで済みます。これらの製品は非常に迅速かつ安価に生産されています。
 |
| 生産はまだ困難ですが、村の人々は伝統的な錦織りの職業を守ろうと努力しています。 |
中国製の模倣品が登場すると、錦織職人たちは生き残るために競合他社と戦いながら、事業を継続する方法を見つけなければなりませんでした。多くの錦織商人は、損失を避けるために中国製の模倣品を取引する一方で、伝統的な模様を保ちながら独自の錦織を織るための織機に投資し、信頼できる場所に商品を持ち込んで販売や委託販売を行いました。
現在の錦織は「自給自足」の時代から遠く離れ、伝統的な織物業からますます離れ、変化の道を歩み始めていると言えるでしょう。一方で、「生産」は多くの困難に直面しています。問題は、保全と発展、伝統と革新の関係をいかに解決し、消費者の多様化を図るかです。市場に供給する実用的な錦織製品の開発と、錦織を観光商品化することは、伝統文化の保存・維持・発展、そして職人や少数民族の雇用と収入増加の両方を目指すべき解決策です。
マイン・フォン
ソース
コメント (0)