「ドンホー民画」と「バクニン省クアンホー民謡」の遺産価値の保護と推進。

東和民画（アーカイブ写真）

文書によると、2025年12月8日から13日までインドのニューデリーで開催された、2003年ユネスコ無形文化遺産保護条約の政府間委員会第20回会合において、政府間委員会は「ドンホーの民俗絵画工芸」を緊急保護を必要とする無形文化遺産のリストに記載する決定20.COM 7.a.1と、「バクニン省のクアンホー民謡」遺産の「文化空間」に対する建設プロジェクトの潜在的影響に関する苦情に関する決定20.COM 9.aを採択した。

この件に関して、文化スポーツ観光省はバクニン省人民委員会に対し、以下のとおり指示した。緊急に保護が必要な無形文化遺産「ドンホー民俗絵画工芸」について、バクニン省人民委員会は、2003年条約第20回政府間委員会における「ドンホー民俗絵画工芸」登録に関する決定20.COM 7.a.1号における勧告に基づき、文化遺産法に基づき当該遺産の価値を保護・促進するための措置を講じること、ならびに文化遺産法の施行を組織し、指導するためのいくつかの条項および措置を詳述する2025年11月28日付政府令第308/2020/ND-CP号第96条に規定されているユネスコ認証取得計画を実施することを求める。

人類の無形文化遺産「バクニンのクアンホー民謡」について：2003年のユネスコ無形文化遺産保護条約の政府間委員会の第20回会合に続き、文化スポーツ観光省は、バクニン省キンバック地区ディエムクアンホー村（ヴィエムサ）の住民集団から、バクニン市北西部都市圏の建設プロジェクトがバクニンクアンホー民謡の文化遺産とディエム村の歴史文化遺跡に重大な危害を与えるリスクがあることを反映し、要求する緊急請願（2025年12月10日付け）を引き続き受け取った。

したがって、文化スポーツ観光省は、バクニン省人民委員会に、関係機関および地方自治体に指示して、人類の代表的な無形文化遺産であるバクニンのクアンホー民謡に対するバクニン北西部都市圏プロジェクトの影響評価を早急に完了させ、遺産の価値を保護し、持続的に促進するための対策を提案すること、および、2025年に2003年条約の政府間委員会の第20回会合で決定番号20.COM 9.aで採択されたように、2003年条約の政府間委員会の関連メンバーに（要請があった場合）速やかに通知することを要請する。

さらに、この問題は、文化遺産の管理や、2003年条約の署名国および2003年条約の政府間委員会のメンバーとしての国の役割に影響を及ぼす可能性のある、長期にわたる苦情やこの問題に関するユネスコへのさらなる苦情の可能性を避けながら、決定的に解決されなければなりません。

同時に、文化遺産に関する法律および2003年のユネスコ無形文化遺産の保護に関する条約に従って、国家管理を調整し、遺産を保護するためのコミットメントを実施するための決議結果を2026年3月15日までに文化スポーツ観光省に通知します。

出典: https://nguoihanoi.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-nghe-lam-tranh-dan-gian-dong-ho-va-dan-ca-quan-ho-bac-ninh-96888.html