ベトナム・キューバ政府間委員会第41回会合の閉会

[広告_1]

式典には、トラン・ルー・クアン副首相、キューバのリカルド・カブリサス・ルイス副首相兼対外貿易投資大臣（キューバ・ベトナム政府間委員会委員長）、ベトナムのグエン・タン・ギ建設大臣（ベトナム・キューバ政府間委員会委員長）をはじめ、両国の代表団の公式メンバーが出席した。

閉会式で演説したキューバのリカルド・カブリサス・ルイス副首相兼対外貿易投資相は次のように強調した。「第41回キューバ・ベトナム政府間委員会は、キューバへの公式訪問の枠組みの中で、チャン・ルー・クアン副首相に閉会式に出席していただいたことを光栄に思います。これにより、両国間の経済、貿易、金融、協力、科学技術関係に対するベトナム政府の重要性と関心が確認されました。リカルド・カブリサス・ルイス副首相は、米の提供と支援、キューバへの食料と水産物の生産の発展の支援に対するベトナムの支援に感謝し、現在の状況においてベトナムとの協力関係は戦略的であることを確認しました。」

リカルド・カブリサス・ルイス氏は次のように断言した。「第41回会合の内容を実行するために、双方は両国の専門家の間で数多くの技術交流セッションを実施し、二国間経済協力の状況を検討し、共通の関心事項について短期および中期の取り組みを計画した。」

キューバ側は、今回の会合の議事録の新たな内容を引き続き体系的に遵守し、効果的かつ成功した政府間委員会のメカニズムを強化して相互利益に基づく貿易交流を強化し、農業、観光、再生可能エネルギーなどキューバの社会経済開発計画に直接影響を与える優先分野へのベトナム企業の投資に効果的に貢献するとともに、二国間協力の実施においてより高い効率を達成する。

会議の概要。

双方は、現在の事業状況の評価と、残る困難への解決策に基づき、これらのプロジェクトの生産能力を回復し、国内需要を満たし、地域諸国に輸出することを目指し、特にマリエル特別区で設立されたキューバにおけるベトナムの投資プロジェクトの発展に引き続き重点的に取り組み、促進していくことで合意した。

キューバはバイオテクノロジー製品と医薬品の輸出拡大を優先課題としており、ベトナムをこれらのキューバ製品をアジア地域の他の市場に輸出するための拠点として活用する可能性を検討しています。これにはキューバ人医師の派遣も含まれます。キューバは、食料生産分野における既存の協力、特に米、トウモロコシの生産能力の向上とキューバにおける水産養殖の発展を目指すプロジェクトに引き続き特別な注意を払っています。

産業、農業、建設、バイオテクノロジー、観光、文化、スポーツなど多くの分野で二国間関係が促進され、ベトナムはキューバにとってアジアで第2位の貿易相手国としての地位を確立した。

双方が署名した議事録は今回の会合のハイライトであり、短期、中期、長期のビジョンを持って両国間の取り組みを導くツールとしての政府間メカニズムの緊急性を再確認するものである。

グエン・タイン・ギ大臣は、今回の会合で両作業代表団のメンバーが積極的かつ高い責任感を持って達成した成果を高く評価し、次のように断言した。「双方は率直かつ建設的な精神で議論し、第40回会合の議事録の内容について合意し、その実施状況を評価し、双方が達成した前向きな成果、残された課題、合意実施上の既存の困難を克服するための解決策提案に焦点を当て、双方の潜在力とニーズに基づき、また2021～2025年中期二国間経済アジェンダに定められた優先事項に基づき、2024～2025年の期間に実現可能な協力内容を特定した。」

ベトナム・キューバ政府間委員会共同議長のグエン・タン・ギ建設大臣が会議開会式に出席。（写真：VNA）

ベトナム・キューバ政府間委員会第41回会合の開会

グエン・タイン・ギ大臣は次のように強調した。「署名された第41回会議議事録は、ホー・チミン主席とフィデル・カストロ指導者によって築かれ、両国首脳によって育まれてきた両国間の伝統的かつ特別な友情を、双方が経済および科学技術分野で実施・拡大していくための基盤となる。合意が効果的に実施されるためには、両国は友愛と兄弟愛、そして特別な伝統的友情と連帯の精神に基づき、適切かつ実現可能な実施上の解決策を講じ、困難を克服するために協力しなければならない。」

グエン・タイン・ギ大臣はまた、経済、貿易、投資協力における新たな成果が、ベトナムとキューバの良好な政治関係に見合ったレベルの経済協力をもたらすことに貢献すると確信していると表明し、来年2025年にリカルド・カブリサス・ルイス同志率いるキューバ代表団がベトナム・キューバ政府間委員会第42回会議の共同議長としてベトナムを訪問するのを楽しみにしていると述べた。