この文書は、中部地域で自然災害、暴風雨、洪水により被害を受けた世帯の住宅を迅速に再建・修復するための「クアンチュン運動」の実施を加速することに関する2025年12月30日付首相指令第246/CĐ-TTg号を実施するために発行されました。
![]() |
スーパーマーケットは旧正月休みに向けて商品の在庫を増やしている。 |
したがって、 商工省は、特に2026年の新年初めと午年の正月中に生活に影響を与える可能性のある必需品の供給を効果的に調整し、不足を防ぎ、買いだめや価格のつり上げを回避するために、省と市の商工局に対し、2025年末と2026年の午年の正月中に需給バランスを確保し市場を安定させるための解決策を実施する商工省の2025年11月25日付指令第18/CT-BCT号で割り当てられたタスクを真剣に実施するよう要求します。
具体的には、市場動向、需給、商品価格を綿密に監視し、供給確保計画を策定し、市場安定化措置を実施して、2026年の旧正月と午年の期間中、物資、特に生活必需品の供給を確保し、社会福祉とインフレ抑制に貢献することに重点を置く。
同時に、生活必需品の供給と価格に関する情報を積極的にメディアに提供し、国民に十分な情報を提供するとともに、報道機関と連携して価格が安定した販売場所に関する情報を全面的に提供し、国民のパニックや市場の不安定化を招くようなデマを避け、いかなる状況においても供給に支障が生じないようにする。
さらに、供給支援を強化し、関係部門と連携して物資供給を効果的に管理するとともに、製造・貿易企業に対し、価格安定型販売拠点や移動式配送サービスを遠隔地や自然災害の深刻な被災地に直接展開するよう指導し、人々が手頃な価格で容易に物資を入手できるようにする。特に、自然災害により住宅が損壊した世帯への住宅再建地域への供給を優先し、2026年1月15日までに完了することを目指す。
一方、指令では、市場管理部隊に対し、投機、買い占め、価格表示、電子商取引、禁制品、密輸品、原産地不明品、偽造品、知的財産権侵害品、粗悪品などの取引、輸送、保管に関する違反行為を速やかに摘発し、厳正に対処するため、市場検査と管理の強化に重点を置くよう指示している。
2026年の旧正月と午年の期間中、生活必需品や消費者需要の高い品目を中心に、生鮮食品、菓子類、酒類、清涼飲料水などの消費財の品質と食品安全を厳格に管理します。
特に、商工省は、国境地域、空港、倉庫、商品集荷地点での密輸や貿易詐欺を効果的に阻止・防止するために、地方自治体が警察、国境警備隊、税関などの機能部隊と連携するよう求めている。
以前、テト(旧正月)の物品供給を確保するため、国内市場管理・開発局(商工省)は、密輸、貿易詐欺、偽造品の防止と管理を検査、監督、指導するための作業部会を設立し、2026年午年旧正月前、正月中、正月後のピーク時に多くの省や都市で需要と供給のバランスを確保し、市場を安定させるという決定を下しました。
出典: https://baobacninhtv.vn/bo-cong-thuong-yeu-cau-bao-dam-nguon-cung-hang-hoa-binh-on-thi-truong-dip-tet-postid437126.bbg








コメント (0)