外務省、EU向け農林水産物輸出拡大に企業を支援

11月13日、外務省はハノイで、レ・ティ・トゥー・ハン外務副大臣を議長として「ベトナム農林水産物のEU市場への輸出促進」に関するワークショップを開催した。

レ・ティ・トゥー・ハン外務副大臣が議長を務めた「ベトナム農林水産物のEU市場への輸出促進」ワークショップの概要。（写真：タン・ロン）

ワークショップには、複数の地方自治体のリーダー、 農業環境省、ベトナム協同組合連合会、農林水産業分野の協会や企業の代表者など、200名を超える代表者が直接またはオンラインで参加しました。

外務省側からは、欧州局、外務文化外交局、海外ベトナム人国家委員会、欧州におけるベトナム代表機関の代表者が出席した。

ワークショップで講演したレ・ティ・トゥ・ハン外務次官は、安定した政治・外交関係とベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）は、世界的な貿易競争が激化する中で、ベトナムがEU市場で存在感を拡大するための重要な基盤を作り続けていると述べた。

EUは現在、農林水産物の世界第3位の市場であるが、ベトナムはコーヒー、カシューナッツ、胡椒、米、魚介類、熱帯果物の主要輸出国の一つであるにもかかわらず、ベトナムの農産物が市場シェアの約3％を占めるに過ぎない。

外務副大臣レ・ティ・トゥ・ハン氏がワークショップで講演する。（写真：タン・ロン）

副大臣は、EUがグリーン・環境基準に関する厳格な規制を強化し、違法・無報告・無規制（IUU）漁業と闘う中で、EUへの農林水産物の輸出額を安定的かつ持続可能な形で増やすための解決策を議論するよう代表団に要請した。

ワークショップは活気のある雰囲気の中で行われ、参加者の積極的な参加がありました。地方自治体、協会、企業の代表者は、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣の意見に賛同し、EU市場の高い基準に沿って、原材料輸出から高付加価値輸出へ、大量生産から持続可能な品質への意識改革、国産ブランドや環境に配慮したクリーンな製品の構築強化、欧州消費者の嗜好への適合、特に各製品におけるベトナム文化のコンテンツとベトナムらしさの強調といった点の必要性を訴えました。

ヴィンロン省人民委員会のグエン・クイン・ティエン副委員長がオンラインで会議に出席した。（写真：タン・ロン）

代表団の発言は、EUは非常に潜在性の高い市場であるにもかかわらず、ベトナム企業はEUの技術、環境、持続可能な生産基準を満たす能力が不足しており、EU市場におけるベトナム製品のブランド認知度も高くないことを示した。ビンロン省人民委員会のグエン・クイン・ティエン副委員長は、企業はグリーン化を推進し、EUの持続可能性基準に適応する必要があると強調した。

クアンチ省人民委員会のレ・ドゥック・ティエン副委員長は、各省庁に対し、企業がこれらのEU規制を遵守できるよう情報提供と指導を強化するよう要請した。タインホア省人民委員会のダオ・ヴァン・クオン副委員長は、地元のニーズと嗜好に合った製品の重要性について言及した。ベトナム水産物輸出生産者協会（VASEP）は、ベトナムが「IUUイエローカード」を取得したことで生じた困難を共有し、持続可能な水産物漁獲に関する規制遵守能力の向上のため、EUからの技術支援を受けることを期待している。

「We love Pho」ネットワーク会長のマイ・ハイ・ラム氏は、大使館からの支援を得てビジネスを展開したいと考えている。（写真：タン・ロン）

「We love Pho」ネットワーク会長で、ポーランド在住のベトナム人実業家のマイ・ハイ・ラム氏は、製品を国のブランドや魅力的な文化的物語と結び付けるには、多くの国の経験から学ぶ必要があると考えており、ヨーロッパ各地でフォー週間を開催する際に大使館や企業の支援を得たいと考えている。

ベトナムの代表機関は、欧州市場は購買力が高く安定しており、オーガニック製品が好まれており、これはベトナムの強みに合致すると評価している。しかし、同種の製品ラインを持つ他国との競争リスクに直面しており、プロモーションや貿易促進の方法の革新が必要だとしている。駐ベルギー・EUベトナム代表団長のグエン・ヴァン・タオ大使は、EUの高い要求は、ベトナムの農林水産物が国際基準を満たすための課題であると同時に、チャンスでもあると述べた。

駐ベルギー・EUベトナム代表団長のグエン・ヴァン・タオ大使がワークショップでオンラインスピーチを行いました。（写真：タン・ロン）

レ・ティ・トゥー・ハン副大臣は、「国民と企業をサービスの中心とする」という方針の下、外務省は引き続き地方自治体、団体、企業がより効果的にEU市場にアクセスできるよう支援し、障害を取り除きEVFTAがもたらす機会を最大限に活用できるようEU当局と協議を続けると明言した。

したがって、ベトナムの代表機関は、企業がEU市場の規制やニーズに関するタイムリーで完全な情報にアクセスできるよう積極的に支援し、欧州の各地域とのつながりを活かして多様で創造的な形での製品プロモーション活動をさらに強化し、海外在住ベトナム人の資源と流通経路を最大限に活用し、技術協力とグリーン変革を促進し、ベトナムの農林水産業がグリーンで持続可能な基準を満たすよう支援する必要がある。

副大臣は、ベトナムの農産物を世界に広める過程で、各製品がベトナムの国と人々に関する物語と結びつき、地方自治体や企業が外務省と積極的に連携してベトナムの国家ブランドの構築を積極的に推進することを期待している。

ワークショップに参加したレ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣と代表団。（写真：タン・ロン）

出典: https://baoquocte.vn/bo-ngoai-giao-dong-hanh-cung-doanh-nghiep-mo-rong-xuat-khau-nong-lam-thuy-san-sang-eu-334292.html