外務省は、政令152/2025/ND-CPのいくつかの条項を詳述した回状草案について意見を求めている。

外務省は、競争と表彰の分野での地方分権と権限委譲を規制し、外務分野における競争と表彰に関する法律のいくつかの条項の詳細と実施をガイドする、2025年6月14日付政府法令152/2025/ND-CPのいくつかの記事の詳細を記した回状草案について意見を求めています。

外務省は、政令152/2025/ND-CPのいくつかの条項を詳述した回状草案について意見を求めている。（出典：TGVN新聞）

政令152/2025/ND-CPのいくつかの条項の詳細

2025年6月14日付政府法令。競争と表彰の分野における権限の地方分権と委譲を規制する。外交分野における競争と表彰に関する法律のいくつかの条項の実施に関する指示の詳細を規定する。

-----------------

2022年6月15日付の競争および表彰に関する法律第06/2022/QH15号に基づき、

2025年6月14日付政令第152/2025/ND-CP号に基づき、競争および表彰の分野における権限の分散化および委任を規制し、競争および表彰に関する法律のいくつかの条項の詳細と実施のガイドを定めます。

外務省の機能、任務、権限および組織構造を規定する2025年2月14日付政府法令第28/2025/ND- CP号に基づき、

省庁長官の要請により、

外務大臣は、競争と表彰の分野での地方分権と権限委譲を規制する政令152/2025/ND-CPのいくつかの条項を詳述し、外務分野における競争と表彰に関する法律のいくつかの条項の実施を詳細に規定し、ガイドする回状を発行した。

第1章

一般規定

第1条 規制の範囲及び適用対象

1. 調整範囲:

この回覧では以下の実施について詳しく説明します。

a) 2022年競争および表彰に関する法律第24条第4項、第26条第3項、第27条第3項、第28条第3項、第71条第2項、第74条第6項、第75条第2項、第84条第6項。

b) 競争と表彰の分野における地方分権と権限委譲を規制し、競争と表彰に関する法律のいくつかの条項の詳細と実施ガイドとなる、2025年6月14日付政令152/2025/ND-CPの第6条第2項。

2. 対象科目：

a) 外務省の管理権限の下にある個人および団体。

b) 外交に貢献した個人、団体、国内外の組織、海外在住ベトナム人。

第2条 用語の解釈

この通達では、以下の用語は次のように解釈されます。

1. 外務省の管理権限の下にある個人とは、外務省の各部署およびベトナムの海外代表機関（以下、「代表機関」という）の幹部、公務員、公務員および労働者である。

2. 外務省の管理権限の下にある集団には、外務省の機能、任務、権限、組織機構を定める2025年2月14日付政府政令28/2025/ND-CPに規定される外務省の組織機構内のユニット（省監察機関を除く）、首相の2022年12月29日付決定第1642/QD-TTg号に基づく外務省傘下の公共サービスユニット、外務省の2019年12月27日付決定第4086/QD-BNG号に基づく党委員会事務局・大衆組織が含まれる。

3. 本通達で規定される外務省に所属または直属する法的地位を有する組織（以下、「法的地位を有する組織」という）には、国家国境委員会、海外ベトナム人国家委員会、外交アカデミー、ホーチミン市外務省、世界ベトナム新聞社、外交団サービス部、外国運輸センターが含まれる。

4. 省人民委員会傘下の外交事務専門機関は、省人民委員会傘下の外務部、外務部が設置されていない地方においては省人民委員会事務局、アンザン省観光部である（以下、「省レベルの外交事務専門機関」という）。

第2章

エミュレーションタイトルの主題と標準

報酬の形態

第3条「高度技能労働者」の称号を授与するための基準

1. 「高度人材」の称号は、外務省の管理権限の下、以下の基準を満たす個人に毎年授与されます。

a) タスクをうまく、またはそれ以上の成績で完了する。

b) 党と国家、そして外務省の指針、政策、規則を厳格に遵守し、団結し、互いに支え合い、模範となる運動に積極的に参加する。

2. 国家や人民の生命や財産を救うために勇敢な行動を取り、その結果、治療や看護を必要とする負傷を負った個人の場合、その治療時間と看護時間は「上級労働者」の称号授与の検討対象となります。

3. 研修・開発への参加期間が1年以上の者については、研修・開発への参加期間もエミュレーションタイトルの審査期間に算入されます。一般基準に加え、研修・開発期間中は、研修・開発機関の規定を厳守し、学習プログラムを修了し、優良以上の学習成果（学習成果が分類されている研修・開発コースの場合）を達成する必要があります。

4. 研修・開発に参加するために派遣され、研修・開発施設の規則を遵守している個人については、学習時間は部隊での勤務時間としてカウントされ、エミュレーションタイトルの検討対象となります。

5. 法律で定められた出産休暇は、賞与支給対象単位の勤務時間として算入されます。

6. 一定期間、他の機関、組織、部署に異動、配属、または出向する者については、「上級職員」の称号の評価は、担当機関、組織、部署（幹部、公務員、公務員の場合）または新設部署（幹部、公務員、公務員以外の場合）によって実施され、職務の達成度が評価・分類されます。以前の部署での勤務期間が6ヶ月以上の場合は、以前の機関、組織、部署からの意見および評価が必要です。

7. 以下の場合には、「高度技能労働者」の称号は授与されないものとする。

a) 6 か月以内に新規採用された個人。

b) 法律の規定に従って 3 か月以上 6 か月未満の期間、休暇を取ること（本条第 6 項に規定されている場合を除く）。

c) 違反の兆候があり、または苦情や告発があり、その確認と解明が進められており、懲戒処分や調査、検査、審査の対象となっている個人。

第4条「外務省模範旗」の称号授与の対象及び基準

1. 「外務省模範旗」の称号は、外務省傘下の機関、省人民委員会傘下の外務局、省人民委員会傘下の専門機関の模範クラスターに属する外交業務を行う団体で、以下の基準を満たし、毎年授与される。

a) 年間の競争目標と割り当てられた任務を超過し、外務省内で優れた集団となり、省人民委員会傘下の外交活動を行う専門機関の競争ブロック、代表機関、競争クラスターの競争運動を主導する。

b) 内部の団結。清廉かつ強力な政府、党、大衆組織。党と国家の方針、政策、規則、外務省の規則を率先して実施。倹約を実践し、浪費と闘い、腐敗、悪事、その他の社会悪を防止し、これらと闘う。

2. 「外務省模範旗」の称号は、外務省が展開するテーマ別模範運動において、その運動を総括して3年以上の継続をしている先導団体に授与される。

第5条優秀労働集団の称号を授与する対象と基準

「優秀労働集団」の称号は、外務省の管理下にある以下の基準を満たす集団に毎年授与されます。

1. 割り当てられたタスクを優秀に完了する。

2. 定期的に、実践的に、効果的にエミュレーション運動に積極的に参加する。

3. 集団内の個人の 100% が割り当てられたタスクを完了し、そのうち少なくとも 70% の個人が「上級作業者」の称号を獲得します。

4.「ベーシックエミュレーションファイター」の称号を獲得した人物がいる。

5. 内部の団結、党及び国家の指針、政策、規則、並びに外務省の規則の模範的な遵守。いかなる個人又は集団も、党及び国家の指針、政策、規則、及び／又は外務省の規則に違反し、党及び国家の規則に基づく懲戒処分を受けることはない。

第6条「先進的労働集団」の称号を授与する対象と基準

毎年、外務省管轄下の団体のうち、以下の基準を満たす団体に授与されます。

1. 割り当てられたタスクを適切に完了し、エミュレーション運動に定期的かつ実践的かつ効果的に参加し、

2. 集団内の少なくとも 70% の個人が「上級労働者」の称号を獲得します。

3. 内部の団結、党、国家、外務省の政策、指針、規則の適切な実施。党および国家の規則に基づき、警告レベル以上の懲戒処分を受けた者はいない。

第7条記念勲章の名称、授与対象及び授与基準

1. 記念勲章は、外交分野の発展に貢献した以下の個人を表彰し、奨励するために外務大臣が授与する褒賞です。

a) 「ベトナム外交の大義のために」勲章

b) 「党の外交問題に対する」記念メダル

c) 「国境と領土のために」記念メダル

d) 「海外のベトナム人のために働く大義」記念メダル

d) 「経済発展に貢献した外交」勲章

e) 「ユネスコベトナムのために」記念メダル

g) 「人民の外交大義のために」勲章。

2. 外務省に勤務する者に対する名誉勲章の授与対象及び授与基準

a) 外務省の幹部及び元幹部は、記念勲章の授与を検討する際、勤続年数を考慮しません。

b) 外務省の部署、または外務省と合併した機関や部署、代表機関における通算勤務年数が男性で20年以上、女性で15年以上であり、勤務期間中に割り当てられた任務を無事に完了した者。

c) 他の機関から外務省に異動になった個人、または外務省と合併した部署から異動になった個人は、本条b項に規定されているように名誉勲章の受章資格を得るための十分な期間がない場合、外交サービスおよび/または外務サービスでの勤務経験が10年以上であれば、退職前に名誉勲章の受章資格が考慮される。

d) 記念メダルの授与対象となる勤続年数は次のように計算されます。

勤務時間は、外務省または外務省と合併した機関もしくは部署による採用決定日、異動日から記念勲章受章審査請求日、または退職決定日までを算定し、短期契約による勤務時間は勤務年数に算入しない。

留学、兵役、または他の機関への出向を経て外務省に復帰した個人は、外務部門で継続して勤務したとみなされます。

国家や国民の生命や財産を救うために勇敢な行動をとり、その結果、治療や看護を必要とする負傷を負った個人の場合、治療や看護の時間が勤続年数に算入されます。

外務省または外務省と合併した機関や部署、代表機関に連続せずに勤務する個人の場合、勤務時間は外務省傘下の部署および代表機関での勤務時間の合計であり、12か月は外交分野での勤務1年としてカウントされます。

d) 外務省または外務省と合併した機関や部署、代表機関での勤務中に、模範的な称号や表彰形式を授与された個人には、以下のとおり、最も高い表彰形式と模範的な称号に応じて、定められた時期よりも早く、1回のみ記念勲章を授与することが提案されています。

国家模範闘士として認定された人や労働勲章以上の勲章を受章した人には、記念勲章の受章を5年前に検討するよう提案することができます。

省庁レベルで模範闘士として認定されたり、内閣総理大臣から功労賞を授与されたりした者は、3年前に記念勲章受章候補者として推薦される可能性があります。

模範戦闘員として認定された者、または外務大臣から功労賞を授与された者には、名誉勲章の授与を2年前に検討するよう提案することができます。

3. 党や国家の指導者は記念メダルを授与する際に年功序列を考慮しません。

4. 外交・国際統合に携わる個人への授与対象および基準：

a) 政治システムにおける部、省、支部、省、市の社会政治組織、社会政治専門組織、社会団体、社会専門組織のリーダー。中央レベルの部、省、支部、社会政治組織、社会政治専門組織、社会団体、社会専門組織の部レベルおよび同等レベルのリーダー。外務省の管理権限に属する分野の1つを担当し、最低3年間職務に就いた経験のある、省レベルの外交業務を行う専門機関の部レベルのリーダーまたは人民委員会事務局のリーダー。

b) ベトナムの海外代表機関の長に任命される個人は、代表機関法の規定に従って、代表機関の長としての任期を少なくとも 1 期務めなければなりません。

c) 中央レベルの部、省、支部、社会政治組織、社会政治専門組織、社会組織、社会専門組織、省レベル人民委員会傘下の専門機関の外務・国際統合機関に勤務する幹部、公務員、公務員で、外務及び国際統合分野での勤務期間が男性20年以上、女性15年以上（短期契約による勤務期間は勤続年数に算入しない）であり、外務省または外務省が管理する分野の建設発展事業に積極的に貢献した者。

5. 外交部門または外務省所管分野の発展に貢献した個人への授与対象および基準：

a) 政治システムにおける部、省、支部、省、市の社会政治組織、社会政治専門組織、社会団体、社会専門組織の指導者。中央レベルの部、省、支部、社会政治組織、社会政治専門組織、社会団体、社会専門組織の部レベルおよび同等レベルの指導者。外務省または外務省の管理権限に属する分野の建設および発展事業に積極的に貢献した者。

b) ベトナムとその他の国、国際パートナーとの友好協力関係、または外務省と国際パートナーとの協力関係の強化と発展において顕著な功績を残した国内個人、海外在住ベトナム人、外国人。または、外務省の建設と発展事業、または外務省の管理権限に属する分野に積極的に貢献した国内個人。

6. この勲章は、異なる役職の個人に複数回授与することができますが、同じ役職の個人に複数回授与することはできません。

7. その他外務大臣が定める場合

第8条外務大臣功労賞の授与及び追贈の基準

1. 外務大臣功労賞は、外務省の管理権限下にある個人、部局、省、支局、社会政治組織、社会政治専門組織、社会組織、社会専門組織の外交・国際統合機関に勤務する個人、外務省の職務分野に関連する任務を遂行する個人、党と国家の指針、政策、規則の実施において模範的であり、以下のいずれかの基準を満たす省レベルの外交業務を遂行する専門機関の個人に授与または死後授与することが検討される。

a) 外務省が開始した模倣運動において優れた業績があると評価されていること。

b) 外務省が管理する分野の一つにおいて多くの業績、または顕著な影響力のある業績を有すること、あるいは外務省の重要な任務の遂行において顕著な業績を有すること、外交分野において影響力のある業績を有すること。

c) 社会経済の発展、科学技術の進歩の応用、社会事業、人道的慈善活動に貢献する。

d) 「草の根レベルの模範戦士」の称号を 2 回連続で獲得しているか、または 2 年以上連続して任務の優れた遂行で認定されており、その間に 2 件以上の取り組みが承認され、部隊内で効果的に適用されているか、2 件以上の科学テーマ、科学プロジェクト、科学技術作品が承認され、部隊内で効果的に適用されている。

2. 外務大臣功労賞は、党と国家の方針、政策、規則を遵守し、本条第1項に規定する基準のいずれかを満たした、または外務省の発展に貢献した実業家、知識人、科学者に授与または死後に授与することが検討される。

3. 外務大臣功労賞は、外務省の管理下にある団体、部局、省、支局、社会政治組織、社会政治専門組織、社会組織、社会専門組織の外交・国際統合機関の団体、外務省の職務分野に関連する任務を遂行する団体、党と国家の指針、政策、規則を遵守し、以下のいずれかの基準を満たす外交活動を模範的に遂行する省人民委員会傘下の専門機関の団体に授与することが検討される。

a) 外務省が毎年実施する模範運動において優れた業績が評価される。

b) 外務省の管理下にある分野において顕著な実績をあげ、影響力を有していること。

c) 2年連続で優れた任務遂行を認められ、または「優秀労働集団」の称号を獲得し、草の根民主主義をうまく実践し、模範となる運動をうまく組織し、集団内で物質的および精神的な生活を大切にし、倹約を実践し、浪費と闘い、腐敗や悪事を防止および闘っている。

4. 外務大臣表彰状は、党と国家の方針、政策、規則を遵守し、本条第3項に規定する基準のいずれかを満たし、あるいは外務省の発展に貢献した企業やその他の経済組織に授与される。

5. 外務大臣功労賞は、祖国建設、祖国の防衛、海外におけるベトナム人コミュニティの構築と発展、ベトナムと他国および国際パートナーとの友好関係と協力の発展に積極的かつ顕著な貢献を果たし、受入国の法律およびベトナムの法律を遵守した海外におけるベトナムの組織および個人に授与されます。

6. 外務大臣功労賞は、団結と友好の精神を持ち、ベトナムの独立、主権、統一、領土保全、政治・社会体制、革新、法律、慣習を尊重し、外交分野の建設と発展、ベトナムと他国および国際組織との友好関係と協力の強化に積極的に貢献し、受入国の法律とベトナムの法律を厳格に遵守している外国の組織、個人、国際組織に授与されます。

第9条法人の長に対する功績賞の授与基準

1. 団長功労賞は、外務省の管理下にある団体のうち、次のいずれかの基準を満たす団体に授与されます。

a) ユニットの責任者が開始したエミュレーション運動、またはユニットの主要な作業セッションにおいて傑出した貢献をしている。

b) 任務を優秀またはそれ以上に達成し、内部で団結し、党の方針、政策、国家および外務省の法律を模範的に実行する。

2. 功労賞状は、外務省の管理権限の下、次のいずれかの基準を満たす個人に授与されます。

a) 任務を優秀またはそれ以上の成績で遂行し、党の指針、政策、国家および外務省の法律の実施において模範となる。

b) ユニットのエミュレーション動作またはユニットの主要な作業セッションに顕著な貢献をしている。

3. 教育機関で学ぶ個人および団体に外務省管轄の教育機関の長から授与される功績証明書については、教育訓練大臣の規則に従うものとする。

第10条委員長表彰及び代表機関長表彰の授与基準

委員会委員長（海外ベトナム人国家委員会および国境委員会を含む）表彰、代表事務所長表彰は、党の政策および国家の法律と政策をうまく実行し、以下のいずれかの基準を満たした、外務省の管理権限に属さない個人および団体に授与されることが検討されます。

1. 委員会または代表機関に割り当てられた業務分野において顕著な貢献をしている。

2. 外務大臣、委員会委員長、代表事務所長が主導する模範となる運動において優れた業績を挙げていること。

第3章

外務省所管の勲章等の授与及び表彰状の審査に関する書類、手続並びに勲章等の授与及び表彰状の決定の取消しに関する手続

第11条一般規定

1. 表彰申請書類は、規定どおりの期間内に、規定の構成と内容で提出されなければならない。個人及び団体は、表彰申請における成果報告の正確性について責任を負う。部署長及び代表機関は、個人及び団体の表彰申請書類を、表彰のために所管官庁に提出する前に、その正確性について責任を負う。

2. 各部署や代表機関の表彰申請書類は、省庁に送付される前に省庁のリーダーの意見を聴取しなければならない。

3. 所属機関が解散または合併した場合、その機関の任務を引き継いだ機関が、退職者に対する褒賞の審査と提案の責任を負う。退職者（または犠牲者、死亡者）に対する褒賞提案書類は、退職前（または犠牲者、死亡者）に幹部を管理していた機関が、主務機関に提出し、審査と決定を受けるものとする。

4. 大臣に提出する前に検討と報酬を得るための協議:

a) 責任分野または担当区域内の部署は、公安省の事務局に書類を送付する前に、海外に居住するベトナム人個人および団体、外国人個人および組織に対する表彰状の授与を検討する提案について、公安省に書面による意見を求めなければならない。

b) 省庁は、人事業務および内部政治保護（外務省の管理権限の下にある個人およびグループ向け）に関して、組織人事部および党委員会・大衆組織事務局、または関連部署（必要な場合）から意見を求めるものとする。

5. 次回の報酬提案のタイミングは、前回の報酬決定で記録された達成時間に基づいて計算されます。時間を記録しない報酬決定の場合、次回の報酬提案は前回の報酬決定の発行時間に基づいて計算されます。

6. 成果を確認する権限：

a) 個人や集団を管理する権限を持つ機関や部署は、その管理権限下にある個人や集団の業績を確認します。

b) 受賞を提案する組織または代表機関は、受賞を提案した海外在住のベトナム人である個人および団体、ならびに組織または代表機関が推薦した外国人個人および組織の業績を確認します。

7. 各レベルのユニット、代表機関、または模範奨励委員会は、会議で「外務省模範戦闘機」、「基地模範戦闘機」、「外務省模範旗」の称号を検討するため投票しなければなりません。

a) 「草の根レベルの模範戦士」または「外務省模範旗」の称号の候補として提案された個人および団体については、団体/代表機関または協議会の審査会議に出席したメンバーの総数に基づいて計算された、すべてのレベルの団体単位、代表機関または模範奨励評議会の承認率が80％以上である必要があります。

b) 「外務省模範戦士」の称号に推薦される個人については、団体または評議会のメンバー総数に基づいて計算された、すべてのレベルの団体、代表機関または模範および褒賞評議会の承認率が 90% 以上である必要があります。

8. 外務省の管轄下にある表彰称号授与および表彰形式の提案書類には、国家機密を含む文書を除き、表彰書類の原本および電子文書1部が含まれます。

第12条外務省の管理権限下にある個人および集団の任務遂行レベルの認定

外務省傘下の機関・部署の個人および集団の任務達成レベルの認定は、党の規則、国の法律、外務省の規則に従って行われます。

第13条外務大臣及び法的地位を有する部隊の長の権限に基づく「外務省エミュレーションファイター」、「草の根レベルのエミュレーションファイター」及びその他のエミュレーション称号の授与を提案するための書類及び手続き

1. エミュレーションタイトル賞の申請ファイルの構成要素：

a) エミュレーションタイトルの授与に関する提案。

b) 団体および個人の成果について報告する。同時に、上記文書の電子ファイル（Wordファイル）（国家機密を含む内容を除く）を省庁のメールアドレスに送付する。

c) エミュレーションレビューの議事録:

「優秀労働集団」、「先進労働集団」、「先進労働」の競争称号を提案する場合、草の根レベルの単位または代表機関または競争および報酬評議会の競争評価の議事録。

「ベーシックエミュレーションファイター」、「外務省エミュレーションファイター」、「外務省エミュレーションフラッグ」などのエミュレーションタイトルを提案する場合の集団ユニット、代表機関または草の根エミュレーションおよび奨励評議会のエミュレーション評価および投票結果の議事録。

外務省が受賞提案の際に実施したエミュレーションクラスターおよびブロックの評価の議事録。

d) Quyết định hoặc xác nhận của Lãnh đạo Bộ về công nhận hiệu quả áp dụng và có khả năng nhân rộng trong phạm vi Bộ Ngoại giao hoặc có đề tài khoa học, đề án khoa học, công trình khoa học và công nghệ đã được nghiệm thu và áp dụng hiệu quả, có phạm vi ảnh hưởng trong Bộ Ngoại giao đối với trường hợp đề nghị xét tặng danh hiệu “Chiến sĩ thi đua Bộ Ngoại giao”.

Quyết định hoặc xác nhận của cơ quan, đơn vị có thẩm quyền quản lý cá nhân, tập thể đối với hiệu quả áp dụng và có khả năng nhân rộng của thành tích hoặc đề tài khoa học, đề án khoa học, công trình khoa học và công nghệ hoặc quyết định công nhận hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ trong trường hợp đề nghị danh hiệu “Chiến sĩ thi đua cơ sở”.

2. Thủ tục đề nghị xét tặng danh hiệu thi đua:

a) Các đơn vị, Cơ quan đại diện lập hồ sơ theo quy định tại Khoản 1 Điều này gửi Văn phòng Bộ.

Sau khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, Văn phòng Bộ chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành thẩm định hồ sơ, tiêu chuẩn theo quy định; báo cáo Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Bộ Ngoại giao bình xét, bỏ phiếu; trình Bộ trưởng xem xét, quyết định tặng danh hiệu “Lao động tiên tiến”, “Chiến sĩ thi đua cơ sở”, “Chiến sĩ thi đua Bộ Ngoại giao”, “Cờ thi đua của Bộ Ngoại giao”, “Tập thể lao động xuất sắc”, “Tập thể lao động tiên tiến” cho cá nhân và tập thể thuộc các đơn vị, Cơ quan đại diện (trừ các trường hợp ở điểm b Khoản này).

b) Bộ phận tham mưu công tác thi đua, khen thưởng của các đơn vị có tư cách pháp nhân tổng hợp, thẩm định hồ sơ, báo cáo Hội đồng Thi đua - Khen thưởng cấp cơ sở bình xét, bỏ phiếu; báo cáo Thủ trưởng đơn vị khen thưởng các danh hiệu “Chiến sĩ thi đua cơ sở”, “Lao động tiên tiến”, “Tập thể lao động xuất sắc”, “Tập thể lao động tiên tiến” theo thẩm quyển quản lý; trình Lãnh đạo Bộ xem xét, quyết định trước khi Thủ trưởng đơn vị ban hành quyết định.

Điều 14: Hồ sơ, thủ tục đề nghị xét tặng Kỷ niệm chương

1. Thành phần hồ sơ đề nghị xét tặng:

a) Tờ trình đề nghị xét tặng Kỷ niệm chương;

b) Bản tóm tắt thành tích của cá nhân được đề nghị xét tặng Kỷ niệm chương (trừ cá nhân là Lãnh đạo Đảng, Nhà nước). Đồng thời, gửi tệp tin điện tử (file word) văn bản trên (trừ nội dung chứa bí mật nhà nước) vào email của Văn phòng Bộ;

c) Ý kiến bằng văn bản của Bộ Công an đối với cá nhân là người Việt Nam ở nước ngoài hoặc cá nhân người nước ngoài.

d) Ý kiến bằng văn bản về việc chấp hành chủ trương của Đảng, chính sách pháp luật của nhà nước của cá nhân tại nơi cư trú đối với cá nhân đã nghỉ hưu.

2. Đơn vi chủ trì xét tặng Kỷ niệm chương:

a) Văn phòng Bộ chủ trì xét tặng Kỷ niệm chương: “Vì sự nghiệp Ngoại giao Việt Nam” và “Vì sự nghiệp đối ngoại Đảng”.

b) Ủy ban Biên giới quốc gia chủ trì xét tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp biên giới, lãnh thổ quốc gia”.

c) Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài chủ trì xét tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài”;

d) Vụ Ngoại giao Kinh tế chủ trì xét tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp Ngoại giao phục vụ phát triển kinh tế”.

đ) Cục Ngoại vụ và Ngoại giao văn hoá chủ trì xét tặng Kỷ niệm chương: “Vì sự nghiệp UNESCO Việt Nam” và “Vì sự nghiệp đối ngoại nhân dân”.

3. Thủ tục đề nghị xét tặng Kỷ niệm chương: “Vì sự nghiệp Ngoại giao Việt Nam” hoặc “Vì sự nghiệp đối ngoại Đảng”:

a) Đối với cá nhân thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Ngoại giao:

Các đơn vị, Cơ quan đại diện lập hồ sơ theo quy định tại Khoản 1 Điều này gửi Văn phòng Bộ. Sau khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, Văn phòng Bộ chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành thẩm định hồ sơ, tiêu chuẩn theo quy định; trình Bộ trưởng xem xét, quyết định.

b) Đối với cá nhân không thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Ngoại giao:

Đơn vị phụ trách khu vực hoặc thành tích khen thưởng trình xin chủ trương của Lãnh đạo Bộ. Sau khi được Lãnh đạo Bộ phê duyệt chủ trương, lập hồ sơ theo quy định tại Khoản 1 Điều này gửi Văn phòng Bộ. Sau khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, Văn phòng Bộ chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành thẩm định hồ sơ, tiêu chuẩn theo quy định; trình Bộ trưởng xem xét, quyết định.

Cơ quan đại diện lập danh sách đề nghị xét tặng Kỷ niệm chương gửi về đơn vị phụ trách khu vực hoặc chủ trì thành tích khen thưởng. Đơn vị trình xin chủ trương của Lãnh đạo Bộ. Sau khi được Lãnh đạo Bộ phê duyệt chủ trương, lập hồ sơ theo quy định tại Khoản 1 Điều này gửi Văn phòng Bộ. Sau khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, Văn phòng Bộ chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành thẩm định hồ sơ, tiêu chuẩn theo quy định; trình Bộ trưởng xem xét, quyết định

c) Đối với cá nhân là người Việt Nam ở nước ngoài, cá nhân là người nước ngoài:

Đơn vị phụ trách khu vực hoặc chủ trì thành tích khen thưởng xin ý kiến của Bộ Công an, trình xin chủ trương của Lãnh đạo Bộ. Sau khi được Lãnh đạo Bộ phê duyệt chủ trương, lập hồ sơ theo quy định tại Khoản 1 Điều này gửi Văn phòng Bộ. Sau khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, Văn phòng Bộ chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành thẩm định hồ sơ, tiêu chuẩn theo quy định; trình Bộ trưởng xem xét, quyết định.

Cơ quan đại diện lập danh sách đề nghị xét tặng Kỷ niệm chương gửi về đơn vị phụ trách khu vực hoặc chủ trì thành tích khen thưởng. Đơn vị xin ý kiến của Bộ Công an, trình xin chủ trương của Lãnh đạo Bộ. Sau khi được Lãnh đạo Bộ phê duyệt chủ trương, lập hồ sơ theo quy định tại Khoản 1 Điều này, gửi Văn phòng Bộ. Sau khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, Văn phòng Bộ chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành thẩm định hồ sơ, tiêu chuẩn theo quy định; trình Bộ trưởng xem xét, quyết định.

4. Thủ tục đề nghị xét tặng Kỷ niệm chương quy định tại điểm c, d, đ, e, g Khoản 2 Điều này:

a) Đối với các cá nhân trong nước: Các đơn vị, Cơ quan đại diện lập hồ sơ theo quy định tại Khoản 1 Điều này gửi đơn vị chủ trì xét tặng Kỷ niệm chương quy định tại Khoản 2 Điều này. Sau khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, đơn vị chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành thẩm định hồ sơ, tiêu chuẩn theo quy định; trình Bộ trưởng xem xét, quyết định.

b) Đối với cá nhân là người Việt Nam ở nước ngoài, cá nhân là người nước ngoài:

Đơn vị, Cơ quan đại diện lập hồ sơ theo quy định tại Khoản 1 Điều này, gửi đơn vị chủ trì xét tặng Kỷ niệm chương quy định tại Khoản 2 Điều này. Đơn vị chủ trì xin ý kiến của Bộ Công an, phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành thẩm định hồ sơ, tiêu chuẩn theo quy định; trình Bộ trưởng xem xét, quyết định.

Điều 15: Hồ sơ, thủ tục đề nghị xét tặng Bằng khen của Bộ trưởng

1. Thành phần hồ sơ đề nghị xét khen thưởng:

a) Tờ trình đề nghị xét tặng Bằng khen của Bộ trưởng;

b) Báo cáo thành tích của cá nhân, tập thể đề nghị khen thưởng. Đồng thời, gửi tệp tin điện tử (file word) văn bản trên (trừ nội dung chứa bí mật nhà nước) vào email của Văn phòng Bộ;

c) Quyết định hoặc xác nhận của cơ quan, đơn vị có thẩm quyền quản lý cá nhân, tập thể đối với hiệu quả áp dụng và có khả năng nhân rộng của thành tích hoặc đề tài khoa học, đề án khoa học, công trình khoa học và công nghệ hoặc quyết định công nhận hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ trong trường hợp đề nghị tặng Bằng khen của Bộ ngoại giao về thành tích công trạng.

d) Ý kiến bằng văn bản của Bộ Công an (đối với cá nhân là người Việt Nam ở nước ngoài hoặc cá nhân, tập thể người nước ngoài).

đ) Ý kiến bằng văn bản về việc chấp hành chủ trương của Đảng, chính sách pháp luật của nhà nước của cá nhân tại nơi cư trú (đối với cá nhân đã nghỉ hưu).

2. Thủ tục khen thưởng thành tích đột xuất; khen thưởng phục vụ nhiệm vụ chính trị của Đảng, Nhà nước; khen thưởng do người đứng đầu cơ quan, đơn vị phát hiện; khen thưởng thành tích có nội dung chứa bí mật nhà nước:

a) Các đơn vị chủ trì thành tích khen thưởng căn cứ kết quả, thành tích đạt được của cá nhân, tập thể trình xin chủ trương của Lãnh đạo Bộ. Sau khi được Lãnh đạo Bộ phê duyệt chủ trương, lập hồ sơ đề nghị khen thưởng gửi Văn phòng Bộ.

b) Cơ quan đại diện căn cứ kết quả, thành tích đạt được của cá nhân, tập thể, gửi văn bản đề nghị khen thưởng về đơn vị phụ trách khu vực hoặc lĩnh vực khen thưởng. Đơn vị căn cứ kết quả, thành tích đạt được của cá nhân, tập thể; xin ý kiến các đơn vị liên quan; trình xin chủ trương của Lãnh đạo Bộ. Sau khi được Lãnh đạo Bộ phê duyệt chủ trương, lập hồ sơ đề nghị khen thưởng gửi Văn phòng Bộ.

c) Sau khi nhận đủ hồ sơ theo quy định, Văn phòng Bộ chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tiến hành thẩm định hồ sơ, tiêu chuẩn theo quy định; trình Bộ trưởng xem xét, quyết định.

3. Thủ tục khen thưởng công trạng:

a) Căn cứ kết quả đánh giá, xếp loại chất, lượng mức độ hoàn thành nhiệm vụ của cá nhân, tập thể; căn cứ kết quả xét, công nhận phạm vi ảnh hưởng, hiệu quả áp dụng hoặc đề tài khoa học, đề án khoa học, công trình khoa học và công nghệ, đơn vị/ Cơ quan đại diện tiến hành họp, bình xét hình thức khen thưởng đối với cá nhân, tập thể thuộc thẩm quyền quản lý gửi về Văn phòng Bộ.

b) Căn cứ quy định về tiêu chuẩn, điều kiện xét khen thưởng, Văn phòng Bộ tổng hợp, thẩm định khen thưởng; đề xuất tổ chức họp Hội đồng Thi đua - Khen thưởng của Bộ Ngoại giao để bình xét khen thưởng.

c) Trên cơ sở kết quả bình xét khen thưởng của Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Bộ, Văn phòng Bộ tổng hợp, báo cáo Bộ trưởng xem xét, quyết định.

4. Thủ tục khen thưởng đối ngoại:

a) Các đơn vị đề xuất khen thưởng đối với các cá nhân, tập thể người Việt Nam ở nước ngoài, cá nhân, tập thể người nước ngoài thuộc lĩnh vực quản lý hoặc khu vực phụ trách; trình xin chủ trương của Lãnh đạo Bộ. Sau khi được Lãnh đạo Bộ phê duyệt chủ trương, lập hồ sơ đề nghị khen thưởng gửi về Văn phòng Bộ.

b) Cơ quan đại diện căn cứ vào kết quả, thành tích đạt được của cá nhân, tập thể người Việt Nam ở nước ngoài, cá nhân, tập thể người nước ngoài gửi văn bản đề nghị khen thưởng về đơn vị phụ trách khu vực hoặc lĩnh vực khen thưởng. Đơn vị căn cứ kết quả, thành tích đạt được của cá nhân, tập thể; xin ý kiến Bộ Công an và các cơ quan, đơn vị liên quan; trình xin chủ trương của Lãnh đạo Bộ. Sau khi được Lãnh đạo Bộ phê duyệt chủ trương, lập hồ sơ đề nghị khen thưởng gửi Văn phòng Bộ.

c) Căn cứ quy định về tiêu chuẩn, điều kiện xét khen thưởng, Văn phòng Bộ tổng hợp, thẩm định khen thưởng; báo cáo Lãnh đạo Bộ, trình Bộ trưởng xem xét, quyết định.

Điều 16: Hồ sơ, thủ tục đề nghị xét tặng Giấy khen, Tuyên dương

1. Thành phần hồ sơ đề nghị xét khen thưởng:

a) Tờ trình đề nghị xét tặng Giấy khen hoặc Tuyên dương;

b) Báo cáo thành tích của cá nhân, tập thể đề nghị khen thưởng.

2. Thủ tục đề nghị xét tặng khen thưởng:

a) Căn cứ quy định về điều kiện, tiêu chuẩn xét tặng Giấy khen hoặc Tuyên dương, người đứng đầu đơn vị cấu thành các đơn vị có tư cách pháp nhân lập hồ sơ đề nghị khen thưởng và gửi về bộ phận phụ trách công tác thi đua, khen thưởng của đơn vị.

b) Bộ phận phụ trách công tác thi đua, khen thưởng của đơn vị tổng hợp, phối hợp với các đơn vị liên quan (nếu cần) thẩm định hồ sơ, trình Thủ trưởng đơn vị có tư cách pháp nhân xem xét, quyết định.

Điều 17. Thời hạn thẩm định hồ sơ và thời gian thông báo kết quả khen thưởng

1. Đối với các trường hợp đủ điều kiện, tiêu chuẩn khen thưởng theo quy định, Văn phòng Bộ hoặc bộ phận tham mưu công tác thi đua, khen thưởng thuộc các đơn vị hoặc Cơ quan đại diện thực hiện quy trình đề nghị Bộ trưởng xem xét, quyết định khen thưởng hoặc trình cấp có thẩm quyền khen thưởng trong thời gian 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định (trừ khen thưởng đột xuất).

2. Đối với các trường hợp không đủ điều kiện, tiêu chuẩn, trong thời gian 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ đề nghị khen thưởng, Văn phòng Bộ hoặc bộ phận tham mưu công tác thi đua, khen thưởng hoặc Cơ quan đại diện thông báo cho đơn vị trình khen.

3. Trong thời hạn không quá 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định khen thưởng của Bộ trưởng, Văn phòng Bộ hoặc bộ phận tham mưu công tác thi đua, khen thưởng thuộc các đơn vị hoặc Cơ quan đại diện thông báo kết quả khen thưởng đến cá nhân, tập thể được khen thưởng.

4. Trong thời hạn không quá 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo khen thưởng đơn vị đề nghị khen thưởng có trách nhiệm đến Văn phòng Bộ hoặc đơn vị chủ trì khen thưởng hoặc Cơ quan đại diện nhận Quyết định và hiện vật khen thưởng.

Điều 18. Hồ sơ, thủ tục cấp đổi, cấp lại hiện vật khen thưởng thuộc thẩm quyền của Bộ Ngoại giao, Thủ trưởng các đơn vị và Cơ quan đại diện

1. Hồ sơ cấp đổi, cấp lại hiện vật khen thưởng có 01 bộ (bản chính) gồm:

a) Công văn đề nghị cấp đổi, cấp lại của tập thể hoặc đơn đề nghị cấp đổi, cấp lại của cá nhân khi có hiện vật khen thưởng bị hư hỏng, không còn giá trị sử dụng và hư hỏng, thất lạc vì lý do khách quan như thiên tai, lũ lụt, hỏa hoạn hoặc do in sai bằng kèm theo.

b) Hiện vật khen thưởng đề nghị cấp đổi (đối với trường hợp đề nghị cấp đổi).

2. Thủ tục đề nghị cấp đổi, cấp lại hiện vật khen thưởng:

a) Các cá nhân, tập thể có nguyện vọng cấp đổi, cấp lại hiện vật khen thưởng thuộc thẩm quyền xét tặng của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, lập hồ sơ gửi về Văn phòng Bộ. Văn phòng Bộ đối chiếu với hồ sơ lưu, xác nhận, tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ xem xét, quyết định. Lãnh đạo Văn phòng Bộ ký thừa lệnh giấy chứng nhận cấp đổi, cấp lại trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được đề nghị cấp đổi của tập thể, cá nhân.

Hiện vật khen thưởng cấp đổi, cấp lại thực hiện đối với danh hiệu “Chiến sĩ thi đua Bộ Ngoại giao”, “Chiến sĩ thi đua cơ sở” trừ trường hợp cá nhân thuộc các đơn vị có tư cách pháp nhân, “Cờ thi đua của Bộ Ngoại giao”, Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp Ngoại giao Việt Nam” và “Vì sự nghiệp đối ngoại Đảng”, “Bằng khen của Bộ trưởng”.

Hiện vật cấp đổi, cấp lại do Cục Quản trị tài vụ chịu trách nhiệm mua sắm, in ấn theo mẫu quy định.Văn phòng Bộ có trách nhiệm xử lý, tiêu hủy hiện vật khen thưởng thu lại do cấp đổi theo quy định.

b) Các cá nhân, tập thể có nguyện vọng cấp đổi, cấp lại hiện vật khen thưởng thuộc thẩm quyền xét tặng của Thủ trưởng các đơn vị lập hồ sơ gửi về đơn vị. Bộ phận tham mưu thực hiện công tác thi đua, khen thưởng của các đơn vị có tư cách pháp nhân tổng hợp hồ sơ, trình Thủ trưởng đơn vị xem xét cấp đổi, cấp lại hiện vật khen thưởng, các danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng theo thẩm quyền.

Hiện vật khen thưởng cấp đổi, cấp lại thực hiện đối với danh hiệu “Chiến sĩ thi đua cơ sở”, Kỷ niệm chương theo lĩnh vực đơn vị phụ trách và các hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền.

Hiện vật cấp đổi, cấp lại do đơn vị có tư cách pháp nhân chịu trách nhiệm mua sắm, in ấn theo mẫu quy định; xử lý, tiêu hủy hiện vật khen thưởng thu lại do cấp đổi theo quy định.

c) Các cá nhân, tập thể có nguyện vọng cấp đổi, cấp lại Kỷ niệm chương quy định tại điểm c, d, đ, e, g, Khoản 2 Điều 14 Thông tư này, hoặc Tuyên dương của Thủ trưởng các Cơ quan đại diện, lập hồ sơ lập hồ sơ gửi về đơn vị hoặc Cơ quan đại diện. Bộ phận tham mưu thực hiện công tác thi đua, khen thưởng của các đơn vị hoặc Cơ quan đại diện có trách nhiệm tổng hợp hồ sơ, trình Thủ trưởng đơn vị hoặc Thủ trưởng Cơ quan đại diện xem xét cấp đổi, cấp lại hiện vật khen thưởng theo thẩm quyền.

Hiện vật cấp đổi, cấp lại do đơn vị hoặc Cơ quan đại diện chịu trách nhiệm mua sắm, in ấn theo mẫu quy định; xử lý, tiêu hủy hiện vật khen thưởng thu lại do cấp đổi theo quy định.

3. Mẫu bằng cấp đổi, cấp lại (huy hiệu kèm theo nếu có) in theo thiết kế hiện tại, trong đó phía dưới bên phải bằng in sẵn mẫu con dấu và chữ ký của người có thẩm quyền khen thưởng tại thời điểm đó; phía dưới bên trái bằng ghi “Quyết định khen thưởng số, ngày, tháng, năm, số sổ vàng” và ghi “chứng nhận cấp đổi bằng số, ngày, tháng năm” của Bộ Ngoại giao. Cá nhân, tập thể khi được cấp đổi bằng sẽ được nhận kèm theo giấy chứng nhận cấp đổi bằng.

Điều 19. Hồ sơ, thủ tục hủy bỏ Quyết định tặng danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền của Bộ Ngoại giao, Thủ trưởng các đơn vị có tư cách pháp nhân và Thủ trưởng Cơ quan đại diện

1. Cá nhân, tập thể có hành vi thuộc các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 93 của Luật Thi đua, khen thưởng bị hủy bỏ quyết định tặng danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng và bị thu hồi hiện vật, tiền thưởng đã nhận.

2. Căn cứ vào kết luận của cơ quan có thẩm quyền xác định việc cá nhân, tập thể có hành vi vi phạm thuộc các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 93 của Luật Thi đua, khen thưởng, đơn vị đã trình khen thưởng có trách nhiệm đề nghị cấp có thẩm quyền khen thưởng ban hành quyết định hủy bỏ quyết định tặng danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng và thu hồi hiện vật, tiền thưởng.

3. Hồ sơ đề nghị hủy bỏ quyết định tặng danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng có 01 bộ (bản chính) gồm:

a) Tờ trình đề nghị thu hồi đối với từng danh hiệu thi đua, loại hình khen thưởng của cá nhân, tập thể;

b) Báo cáo tóm tắt của đơn vị trực tiếp trình khen thưởng về lý do trình cấp có thẩm quyền hủy bỏ quyết định tặng danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng (kèm theo Quyết định khen thưởng).

4. Thủ tục đề nghị thu hồi đối với từng danh hiệu thi đua, loại hình khen thưởng:

a) Văn phòng Bộ tổng hợp hồ sơ, trình Bộ trưởng xem xét, quyết định hủy bỏ quyết định khen thưởng các danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

b) Bộ phận tham mưu thực hiện công tác thi đua, khen thưởng của các đơn vị có tư cách pháp nhân, đơn vị, Cơ quan đại diện có trách nhiệm tổng hợp hồ sơ, trình Thủ trưởng đơn vị, Cơ quan đại diện xem xét, hủy bỏ quyết định khen thưởng các danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng thuộc thẩm quyền.

5. Thời hạn tổng hợp, trình cấp có thẩm quyền xem xét, hủy bỏ quyết định khen thưởng các danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng là 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ theo quy định.

6. Trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ khi nhận được quyết định hủy bỏ quyết định khen thưởng Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Thủ trưởng các Cơ quan đại diện, cá nhân, tập thể có trách nhiệm nộp lại đầy đủ hiện vật khen thưởng và tiền thưởng đã nhận cho đơn vị đã trình khen và chi tiền thưởng cho cá nhân, tập thể.

7. Văn phòng Bộ, bộ phận tham mưu thực hiện công tác thi đua, khen thưởng của các đơn vị thuộc Bộ, Cơ quan đai diện có trách nhiệm đôn đốc cá nhân, tập thể, hộ gia đình nộp lại hiện vật khen thưởng đúng thời hạn và tổ chức thu hồi theo quy định; tiền thưởng bị thu hồi được nộp vào ngân sách nhà nước hoặc quỹ thi đua, khen thưởng theo quy định.

第4章

TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG THI ĐUA - KHEN THƯỞNG BỘ NGOẠI GIAO

Điều 20. Tổ chức của Hội đồng thi đua khen thưởng Bộ Ngoại giao

1. Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Bộ Ngoại giao là cơ quan do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao (sau đây viết tắt là Bộ trưởng) thành lập, có nhiệm vụ, quyền hạn sau:

a) Tham mưu cho Bộ trưởng về phát động các phong trào thi đua trong ngành ngoại giao.

b) Định kỳ đánh giá sơ kết, tổng kết công tác thi đua, khen thưởng; kiến nghị, đề xuất các chủ trương, biện pháp đẩy mạnh phong trào thi đua yêu nước trong từng năm và từng giai đoạn; đề xuất chế độ, chính sách về thi đua, khen thưởng trong ngành Ngoại giao; tổ chức thi đua theo quy định của pháp luật về thi đua, khen thưởng.

c) Tham mưu cho Bộ trưởng kiểm tra công tác thi đua, khen thưởng và thực hiện các chủ trương, chính sách pháp luật về thi đua, khen thưởng.

d) Tham mưu, tư vấn cho Bộ trưởng quyết định việc xét tặng hoặc kiến nghị cấp có thẩm quyền xét tặng các danh hiệu thi đua và hình thức khen thưởng theo quy định.

đ) Hướng dẫn tổ chức hoạt động và bình xét thi đua của các khối thi đua, cụm thi đua do Hội đồng tổ chức.

2. Thành phần của Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Bộ Ngoại giao gồm: Chủ tịch là Bộ trưởng; Phó Chủ tịch thứ nhất là Thứ trưởng giúp Bộ trưởng về công tác thi đua, khen thưởng; Phó Chủ tịch thường trực là Chánh Văn phòng Bộ; các Ủy viên gồm: Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Ngoại giao theo quy định tại Nghị định 28/2025/NĐ-CP ngày 24/02/2025 của Chính phủ (trừ các đơn vị có Thủ trưởng là thành viên thường trực Hội đồng); Thư ký Hội đồng là Phó Chánh Văn phòng Bộ phụ trách công tác thi đua, khen thưởng.

b) Thường trực Hội đồng gồm: Chủ tịch Hội đồng, các Phó chủ tịch Hội đồng, Phó Bí thư thường trực Đảng ủy Bộ Ngoại giao, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Vụ trưởng Vụ Chính sách đối ngoại.

c) Văn phòng Bộ là cơ quan thường trực của Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Bộ.

3. Chủ tịch Hội đồng lãnh đạo, chỉ đạo toàn bộ hoạt động của Hội đồng; chủ trì, kết luận các cuộc họp Hội đồng.

4. Phó Chủ tịch thứ nhất Hội đồng thay mặt Chủ tịch Hội đồng ký các văn bản của Hội đồng; chủ trì, kết luận các cuộc họp của Hội đồng khi Chủ tịch Hội đồng vắng mặt và ủy quyền chủ trì; đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện quy chế và các quyết định về chủ trương công tác của Hội đồng.

5. Phó Chủ tịch thường trực Hội đồng:

a) Chủ trì giải quyết các công việc thường xuyên của Hội đồng; ký các văn bản của Hội đồng và các văn bản về công tác thi đua, khen thưởng theo sự ủy quyền của Chủ tịch Hội đồng. Chủ trì các cuộc họp của Hội đồng khi Chủ tịch Hội đồng, Phó Chủ tịch thứ nhất vắng mặt và được Chủ tịch Hội đồng ủy quyền.

b) Thay mặt Thường trực Hội đồng báo cáo Hội đồng về các trường hợp đề nghị tặng danh hiệu thi đua và tặng, truy tặng các hình thức khen thưởng.

c) Ký thừa lệnh các biên bản họp, biên bản bình xét các hình thức khen thưởng đột xuất hoặc theo việc thực hiện nhiệm vụ chính trị để bảo đảm tính kịp thời hoặc trường hợp quy định tại Khoản 3, Điều 22 Thông tư này.

d) Tham mưu Chủ tịch Hội đồng đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện các kết luận, quyết định của Hội đồng.

6. Ủy viên Hội đồng:

a) Theo dõi, chỉ đạo hoạt động của các khối thi đua và phong trào thi đua do Hội đồng phân công theo dõi, phụ trách.

b) Đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện các chủ trương công tác của Hội đồng theo sự phân công của Chủ tịch Hội đồng và Thường trực Hội đồng.

c) Tham dự đầy đủ các phiên họp của Hội đồng theo quy định. Trường hợp vắng mặt không tham dự được, Ủy viên Hội đồng báo cáo Chủ tịch Hội đồng. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Chủ tịch Hội đồng.

7. Thư ký Hội đồng:

a) Đăng ký và thông báo lịch họp Hội đồng; chuẩn bị tài liệu và điều kiện cơ sở vật chất phục vụ các cuộc họp của Hội đồng.

b) Ghi biên bản, thực hiện các công việc hành chính phục vụ họp Hội đồng.

8. Thường trực Hội đồng Thi đua khen thưởng Bộ Ngoại giao:

a) Lập kế hoạch và chương trình công tác của Hội đồng.

b) Thông qua dự thảo chương trình, nội dung công tác trình Hội đồng thảo luận tại các kỳ họp, thông báo kết luận các kỳ họp của Hội đồng.

c) Xử lý các vấn đề phát sinh đột xuất cần có ý kiến của tập thể nhưng không thể tổ chức họp Hội đồng đột xuất, sau đó báo cáo Hội đồng trong phiên họp Hội đồng gần nhất.

d) Tham mưu, cho ý kiến đối với các danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng trước khi đưa ra lấy ý kiến Hội đồng theo đề xuất của cơ quan thường trực Hội đồng.

9. Cơ quan thường trực Hội đồng (Văn phòng Bộ):

a) Nghiên cứu, tổng hợp, tham mưu, đề xuất kế hoạch, chương trình, chủ trương, quy định về công tác thi đua, khen thưởng.

b) Tham mưu, triển khai các trình tự thủ tục hồ sơ thi đua, khen thưởng trình Hội đồng và Thường trực Hội đồng xem xét theo thẩm quyền. Thẩm định, trình Hội đồng xem xét các hồ sơ thi đua, khen thưởng.

c) Tổng hợp ý kiến các Ủy viên Hội đồng, kết quả họp Hội đồng Thi đua khen thưởng Bộ báo cáo Chủ tịch Hội đồng.

d) Thực hiện các nhiệm vụ hành chính của Hội đồng (báo cáo sơ kết, tổng kết công tác thi đua, khen thưởng; lưu trữ các văn bản, hồ sơ, tài liệu; chuẩn bị nội dung, tài liệu và các điều kiện cần thiết phục vụ cho các phiên họp Hội đồng, Thường trực Hội đồng...).

d) Thực hiện các nhiệm vụ khác theo phân công của Chủ tịch Hội đồng.

Điều 21. Tổ chức của Hội đồng Thi đua - Khen thưởng tại đơn vị có tư cách pháp nhân

1. Hội đồng Thi đua - Khen thưởng của đơn vị thuộc Bộ có tư cách pháp nhân là Hội đồng Thi đua - Khen thưởng cơ sở, có nhiệm vụ, quyền hạn sau:

a) Triển khai các chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước và Bộ Ngoại giao về công tác thi đua, khen thưởng trong cơ quan Bộ;

b) Xây dựng hướng dẫn công tác thi đua, khen thưởng đối với các tập thể, cá nhân thuộc, trực thuộc đơn vị;

c) Xét duyệt các danh hiệu thi đua, khen thưởng, đề nghị công nhận danh hiệu thi đua, khen thưởng thuộc thẩm quyền của Bộ trưởng và trình cấp có thẩm quyền xét tặng danh hiệu thi đua, khen thưởng cho các tập thể, cá nhân theo quy định của pháp luật;

2. Thành phần Hội đồng Thi đua - Khen thưởng cơ sở:

a) Hội đồng do Thủ trưởng đơn vị quyết định thành lập, có trách nhiệm tham mưu, tư vấn về công tác thi đua, khen thưởng thuộc phạm vi quản lý.

b) Thành phần của Hội đồng gồm: Chủ tịch Hội đồng là đồng chí Thủ trưởng đơn vị; Phó Chủ tịch Hội đồng là đồng chí cấp phó phụ trách công tác thi đua, khen thưởng và các ủy viên Hội đồng do Thủ trưởng đơn vị xem xét, quyết định.

c) Thường trực Hội đồng gồm: Chủ tịch Hội đồng, Phó Chủ tịch Hội đồng và Thư ký Hội đồng.

d) Bộ phận tham mưu thực hiện công tác thi đua, khen thưởng của đơn vị là Cơ quan Thường trực Hội đồng. Thư ký Hội đồng là cán bộ tham mưu thực hiện công tác thi đua, khen thưởng của đơn vị.

Điều 22. Hoạt động của Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Bộ Ngoại giao

1. Hội đồng, Thường trực Hội đồng làm việc theo chế độ tập thể, cá nhân phụ trách; tổ chức họp theo yêu cầu của công tác thi đua, khen thưởng.

2. Hội đồng, Thường trực Hội đồng họp khi có ít nhất 2/3 tổng số thành viên tham dự. Đối với nội dung về xem xét, đề nghị tặng danh hiệu Chiến sĩ thi đua toàn quốc, Anh hùng Lao động phải có ít nhất 90% tổng số thành viên Hội đồng tham dự.

3. Tại các kỳ họp Hội đồng, Ủy viên Hội đồng nếu vắng mặt phải cử người đi họp thay và ý kiến phát biểu của người dự họp thay tại cuộc họp Hội đồng được coi là ý kiến của Ủy viên Hội đồng. Người dự họp thay không được biểu quyết hoặc bỏ phiếu tại phiên họp đối với các vấn đề cần biểu quyết hoặc bỏ phiếu.

4. Hội đồng họp xem xét, bỏ phiếu bình xét các danh hiệu thi đua cho tập thể, cá nhân được đề nghị khen thưởng danh hiệu “Anh hùng lao động”, “Chiến sĩ thi đua toàn quốc”, “Chiến sĩ thi đua của Bộ Ngoại giao”, “Chiến sĩ thi đua cơ sở”, “Cờ thi đua của Bộ Ngoại giao”, “Cờ thi đua Chính phủ” và các trường hợp khác theo quyết định của Chủ tịch Hội đồng.

3. Trong trường hợp không tổ chức họp Hội đồng, Cơ quan Thường trực Hội đồng có trách nhiệm gửi văn bản, tài liệu lấy ý kiến của từng Ủy viên Hội đồng hoặc Thường trực Hội đồng. Sau khi có đủ ít nhất 2/3 tổng số thành viên cho ý kiến, Cơ quan Thường trực Hội đồng tổng hợp tỷ lệ ý kiến đồng ý trên tổng số thành viên cho ý kiến và báo cáo Chủ tịch Hội đồng xem xét, quyết định.

4. Hội đồng sử dụng con dấu của Bộ Ngoại giao cho hoạt động của Hội đồng.

5. Kinh phí hoạt động của Hội đồng:

a) Kinh phí hoạt động của Hội đồng và đơn vị thường trực Hội đồng được cân đối từ nguồn ngân sách nhà nước phân bổ cho công tác thi đua - khen thưởng hàng năm cho Bộ Ngoại giao;

b) Hội đồng làm việc theo chế độ kiêm nhiệm, các thành viên và thư ký Hội đồng được hưởng chế độ bồi dưỡng khi tham gia họp, xét danh hiệu thi đua, hình thức khen thưởng theo quy định của pháp luật.

Điều 23. Hoạt động của Hội đồng Thi đua - Khen thưởng tại đơn vị có tư cách pháp nhân

Thủ trưởng đơn vị có tư cách pháp nhân căn cứ chế độ làm việc của Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Bộ Ngoại giao, quy định hoạt động của Hội đồng Thi đua - Khen thưởng của đơn vị bảo đảm phù hợp với điều kiện thực tiễn tại đơn vị mình.

第5章

実施条件

Điều 24 . Trách nhiệm thi hành

1. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Ngoại giao, các Cơ quan đại diện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này.

2. Văn phòng Bộ có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Thông tư; chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tham mưu Bộ trưởng Bộ Ngoại giao ban hành các quy chế, quy định có liên quan để bảo đảm thực hiện Thông tư.

Điều 25 . Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
2. Thông tư này hết hiệu lực kể từ ngày 01/3/2027, trừ các trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 60 Nghị định 152/2025/NĐ-CP quy định về phân cấp, phân quyền trong lĩnh vực thi đua, khen thưởng; hướng dẫn Luật Thi đua, khen thưởng.
3. Thông tư số 01/2024/TT-BNG ngày 15/7/2024 của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao về hướng dẫn thực hiện thi hành chi tiết một số điều của Luật Thi đua khen thưởng trong ngành Ngoại giao hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành./.

Nguồn: https://baoquocte.vn/bo-ngoai-giao-lay-y-kien-ve-du-thao-thong-tu-quy-dinh-chi-tiet-mot-so-dieu-cua-nghi-dinh-1522025nd-cp-334263.html