現在ハノイで開催中の党第14回全国大会に際し、報道陣は最高人民検察院のグエン・フイ・ティエン長官にインタビューを実施した。
脆弱なグループの正当な権利と利益を保護する。
国会は党の見解を制度化し、1月1日から施行される、社会的弱者の民事権利の保護または公共の利益の保護を目的とした人民検察院による民事訴訟提起の試行に関する決議205/2025/QH15を速やかに採択しました。検察院長は、検察院がこの法的権限を行使する準備をどのように整えてきたのか、ご説明いただけますか。
-最高人民検察院党委員会は、新時代にベトナムの社会主義法治国家の建設と完成を継続することに関する第13回党大会中央委員会第6回会議決議第27-NQ/TW号を実施するにあたり、公益民事訴訟提起プロジェクトについて研究し、提出し、 政治局から承認を得た。
これに基づき、最高人民検察院は、社会的弱者の公民権の保護または公共の利益の保護を目的とした人民検察院による民事訴訟提起の試行に関する決議第205/2025/QH15号（決議第205号）を策定し、国会に承認を求めて提出し、1月1日に発効した。
党委員会と最高人民検察院の指導部は、12の省庁や機関を主導し、2025年11月3日付の共同通達第09/2025号を策定・発行し、決議第205号の実施を指導しました。また、脆弱な立場にある人々や公共の利益を保護する機能と任務を持つ7つの組織や協会との調整規則の締結を通じて社会組織の参加を促し、機関、組織、全国民に情報を広く発信しました。
地方人民検察院、特に6つのパイロット省と市（ハノイ、ホーチミン市、ダナン、カントー、クアンニン、ダクラク）では、初期調査で、社会的弱者の公民権（子どもの公民権、恵まれない人々の公民権）または公共の利益の侵害が約200件明らかになりました。
1月21日午前、最高人民検察院のグエン・フイ・ティエン検事総長（左から5人目）と検察庁部門の代表者が第14回党大会に出席した（写真：ベトナム通信社）。
最高人民検察院は、決議205号に従って、地方の人民検察院に対し、検査、検証、証拠収集を行い、勧告を行い、民事訴訟を起こすよう指示した。
さらに、検察庁部門は、機関、組織、報道機関、一般市民からの情報を受け取るためのチャネルを確立し、関連文書を配布し、手順とスキルに関する研修と指導を提供し、組織構造を再編し有能な検察官を配置し、短期研修コースを開設し、研修および専門能力開発プログラムを開発し、脆弱な人々を保護し、公共の利益を守る任務を遂行するための資金、機器、デジタルアプリケーションを割り当てるなど、必要な条件を準備しています。
決議205号は党と国家の重要な政策であり、深い人道的、人道的意義を持ち、正義を擁護し、子ども、障害者、高齢者などの脆弱なグループや恵まれない人々の正当な権利と利益を守り、コミュニティの共通の利益を守り、新時代の国の発展と統合に積極的かつ持続可能な価値をもたらすことを目指していると断言できます。
検察庁全体が、この新たな任務を成功裏に遂行すべく、これまでも、現在も、そしてこれからも、決意を新たに取り組んでいきます。このプロセスを通じて、概要、評価、報告書が管轄当局に提出され、全国規模で早期かつ同時に実施されます。
検察庁部門では行政単位が約910削減された。
政治システム全体がその機構の合理化と再編を実施する中で、検察院は引き続き円滑で効果的な訴訟を確保し、検察の質を向上させ、新たな状況の要件を満たすために、どのような主要な方向性と課題を特定したかを教えてください。
最高人民検察院は、組織構造の合理化政策を実施し、速やかに部署の再編、統合、削減を行い、人民検察院を4級から3級（最高、省、管区）に再編するとともに、各級人民検察院の幹部・管理者を選任しました。その結果、検察部門全体で約910の管理部署と約2,360人の幹部・管理者のポストが削減されました。
最高人民検察院は、円滑かつ効果的な運営を継続的に確保し、監督の質を向上させ、新たな情勢における任務の要求に応えるため、人民検察院の伝統記念日（1960年7月26日～2025年7月26日）65周年におけるト・ラム書記長の指示「人民検察院は、正義が執行され、法が最高であり、人民の信頼が強化される場所であり、社会主義法治国家における正義を守る柱の一つである」を厳格に遵守し、実行する。
最高人民検察院は、全部門に対し、以下のいくつかの主要な方針の実施に重点を置くよう指示した。党の直接的かつ全面的な指導を引き続き確保し、特に第14回党大会と党の戦略的決議を検察院の仕事に具体化し、人民検察院内で厳格に実施すること。積極的に政治任務を遂行し、新たな時期の統合と国家の発展に貢献すること。
実践研究を総括し、計画を策定して政治局に報告し、「新時期に人民検察院に対する党の指導を強化する」という指令を発布し、国会、選出機関、人民による厳しい監督を確保し、各級人民検察院長官の責任を強化する。
検察と司法監督の質を引き続き向上させ、司法権を厳格に管理し、より積極的な起訴を確保し、起訴と捜査を連携させる。刑事責任は合法的、完全かつ客観的な証拠に基づかなければならない。検察官の訴訟能力、勇気、技能、説得力を高める。
犯罪を厳格かつ人道的かつ更生的な方法で処理するという政策を一貫して実施し、民事、経済、行政関係の犯罪化を避け、またその逆も行う。最高人民検察院の捜査能力を強固、包括的、専門的かつ近代的なものに強化し、司法制度の健全性の確保に貢献する。
政治的に揺るぎなく、道徳的に高潔で、法律に精通し、専門的に有能で、勇気と職業的誠実さを備えた検察官チームを構築する。規律と秩序を維持し、検察文化を構築・普及させ、ホー・チ・ミン主席の教え「公正、誠実、客観、慎重、謙虚」を検察官に浸透させる。
当社は、デジタル変革を戦略的躍進と捉え続け、「デジタル検察」の構築、デジタルユーティリティの拡大、サービス指向の司法制度の構築と国家の発展の促進への貢献を目指します。
「団結、革新、勇気、規律、プロフェッショナリズム、現代性」
検察長官は、人民検察院が2026年度に達成しようと決意している主要な任務について教えていただけますか。
- 2026年は、第14期党大会決議と第16期国会会期（2026～2031年）実施初年度であり、国家発展の新時代の幕開けとなる。人民検察院全体が引き続き三層構造の人民検察院モデルを効果的に実施し、合理化、強化、効率化、効果的、実効性を確保し、「団結、革新、勇気、規律、専門性、現代性」というモットーを成功裏に実現することを決意している。
最高人民検察院は、2026年の政治的任務を成功裏に遂行するために、全部門に以下の主要任務を実施するよう指示しました。
まず、人民検察院全体が党の決議、国会の決議、司法に関する法律を厳格に執行し、実践経験を総括し、理論研究を行い、助言を提供し、制度的枠組みの改善、司法改革、人民検察院の業務方法の革新を提案し続けなければならない。
党の絶対的、直接的、全面的な指導を確保する。党の戦略的決定を具体化して制度的枠組みの改善を提案し、人民検察院内での厳格な実施を確保する。国会の法律および決議の実施に関する研修および指導を組織する。
第二に、人民検察院部門は、第16期国会議員と2026～2031期各級人民評議会議員の基準と条件を満たす人材の選抜と指名に引き続き重点を置き、地方出身者ではない検察院長を任命する計画を立てる。
第三に、党の建設と産業の発展に引き続き力を入れ、団結、誠実さ、力強さ、専門性、現代性を確保します。
引き続き、内部組織構造をスリムで効率的、効果的、かつ効果的なものに合理化し、能力の向上に重点を置き、地域の人民検察院が新しい権限を効果的に行使できるようにし、各レベルの検察院間の地方分権と権限委譲に関する規制を精緻化し、司法活動における権力の調整と管理のメカニズムを実施する。
最高人民検察院のグエン・フイ・ティエン検事長と他の代表団が1月20日午後の代表団会議で協議する（写真：ホン・グエン）。
検察官は、その責任と職業倫理を堅持し、正義を守る勇気を持ち、誠心誠意国民に奉仕しなければならない。
才能ある人材を引きつけ、活用し、若い幹部を発掘し、育成するための規則を策定し、実施する。勇気を持って考え、勇気を持って行動し、勇気を持って公共の利益のために責任を負う、活力があり創造的な幹部を保護する。
第四に、引き続き実践経験を総括し、理論研究を展開し、重大プロジェクトを策定して、より人道的で効果的な刑事政策と方向性を打ち出す。司法改革を推進し、人民検察院の業務方法を革新して、新たな発展段階において検察院がますます実質的かつ効果的になるようにする。
検察と司法監督の機能を効果的に遂行し、予防措置を強化し、公共の利益を保護し、新たな状況における要求と任務に対応する。
2019年、人民検察院は、刑事事件の解決における主要な突破口となる任務を、特にコミューンレベルの警察による犯罪に関する情報の受領と取り扱いの起訴と監督であると特定した。
「4S」の要件「より早く、より近く、より深く、より鋭く」に従って捜査活動における検察の責任を強化し続け、誤った有罪判決や犯罪者の不起訴を防止し、経済、民事、行政関係を犯罪化することを避け、その逆も避け、刑事訴追前に民事、経済、行政措置を優先して結果を救済し、社会経済の発展に貢献する。
あらゆる分野における犯罪予防と軽減の取り組みに重点を置くべきである。犯罪の分類と訴追においては、政治的、法的、そして専門的な配慮が確保されなければならない。無関心、無責任、あるいは法の単純化された適用といった兆候は、断固として排除されなければならない。
腐敗、浪費、悪弊の防止及び撲滅に関する指導委員会の監督と指導の下、複雑かつ長期化し世間の注目を集める事件や事件、国家の安全と非伝統的な安全保障を侵害する事件について、厳格に処理することを調整し、捜査機関と連携して一時停止中の事件を再検討し、解決し、一時停止の事由がなくなった場合には速やかに解決を再開する。
第六に、最高人民検察院の捜査能力を強力、包括的、専門的、現代的なものとなるよう引き続き強化します。
犯罪捜査技術および電子データ収集に関する高度な研修を、捜査官の選抜と提供を通じて実施する。司法制度を侵害するあらゆる行為、特に司法制度内で発生する汚職や権力濫用犯罪の検知、予防、対処、抑止の有効性を高める。
第七に、国会決議第205号を効果的に実施する。人民検察院全体が、社会的弱者の保護、公共の利益の保護、そして民事、行政、商業の監督における突破口の確保を引き続き最優先課題と位置づけている。
第八に、「献身、専門知識、実質、説得力」という4Tの要求に従って、司法活動の監督業務を革新する。
違反が発生しやすい、または公共の懸念がある顕著で繊細な問題に焦点を当てたテーマ別監督計画を策定し、違反を速やかに検出して勧告、異議申し立てを行い、発行された勧告のフォローアップレビューを実施します。
控訴の質、特に同級裁判所の重大な違反を含む判決・決定に対する控訴の質を向上させる。未解決の破棄・再審請求をすべて解決し、この分野における控訴の質を向上させる。
第九に、 2025年1月24日付の政治局の国際統合に関する決議第59-NQ/TW号を厳格に実施し、国際協力を拡大し、世界中の現代の司法統治モデルから経験を研究・選択して応用し、部門の運用能力を強化する。
第十に、デジタルトランスフォーメーションに重点を置き、新たな発展段階にある人民検察院の運営を確保するための資源と条件を強化し、法的な宣伝、普及、教育の質と効果を継続的に革新し向上させ、宣伝を党の思想活動における重要な任務の一つとして位置付け、党と人民検察院がますます清廉で強大になり、新時代に向けて着実に前進することに貢献する。
人民検察院全体は、党第14回全国代表大会の決議を成功裏に実行するための強い政治的決意を持ち、65年以上にわたる発展と成長の豊かな伝統を基に、党、国家、人民から託された任務を立派に遂行するために強い決意と努力を傾け、祖国と人民に奉仕する専門的、現代的、公正、厳格、誠実な司法制度の構築における重要な構成部分としての役割を担い、規律ある公正、民主的、文明的な社会の建設に貢献しています。
出典: https://dantri.com.vn/thoi-su/bo-tri-nguoi-dung-dau-vien-kiem-sat-khong-phai-nguoi-dia-phuong-20260121160812954.htm
コメント (0)