保健省は、規制に違反するあらゆる種類の日焼け止めと化粧品を全国でリコールした。

これを受けて、保健省医薬品管理局は11月13日に発行した化粧品流通停止およびリコールに関する文書において、LYZEENホワイトニングプロテクティブスペクトラムサンスクリーンSPF50+ PA++++（受領通知書番号：264798/25/CBMP-QLD）の流通停止および全国的なリコールを発表しました。

この製品は、C&B International Import Export Trading Company Limited (Vinh Thanh Commune, Phu Tho Province) によって市場に投入され、SINDO P&G CO., Ltd (韓国) によって製造されています。

リコールの理由は、化粧品サンプルを公安部犯罪科学研究所で検査した結果、パッケージに記載された値と比較してSPF（日焼け防止指数）が70％未満だったためだ。

経済警察局、フート省警察は、2020年8月26日付政府法令第98/2020/ND-CP号第3条第7項b号の規定に基づき、この日焼け止め製品は「偽造品」であると判断し、経済警察局、フート省警察は行政違反を処理するためのファイルを作成した。

保健省は、規制に違反するすべての種類の日焼け止めと化粧品を全国的にリコールしました - 1

製品：LYZEEN ホワイトニングプロテクティブスペクトラムサンスクリーン SPF50+（写真：SP）。

ベトナム医薬品管理局は、各省市の保健局に対し、化粧品事業者へのコミュニケーションと情報提供を強化し、違反製品を取引しないよう地域住民を教育し、違反製品を発見した場合は供給者に製品を返却し、速やかに当局に報告するよう要請する。

上記の違反製品のリコールを進め、本通知を実施する組織を検査・監督し、現行の規定に従って違反組織を処理する。

また、地元保健局は、検査センターに対し、地域内で流通している化粧品のサンプル採取と品質検査を強化するよう指示するとともに、地域内の偽造化粧品、密輸された化粧品、出所不明の化粧品に関する情報を受け付けるホットラインを設置し、速やかに当局と連携して検証、対応するよう求めている。

ベトナム医薬品管理局は、C&B国際輸出入貿易有限会社に対し、上記製品の流通および使用施設にリコール通知を送付し、事業所から返品された製品を受け取り、違反製品をすべてリコールするよう要求します。

同時に、上記の製品リコール報告書を 11 月 30 日までに医薬品管理局に送付してください。

食品医薬品局は、上記の日焼け止め製品のほか、パンダベビーバッチリエンジェル製品バッチ（30g入りチューブ1箱）の流通停止および全国的なリコールを発表する文書も発行しました。

この製品のラベルには、受領宣言書番号: 129/20/CBMP-HD、バッチ番号: 310525P1、製造日: 2025 年 5 月 31 日、有効期限: 2028 年 5 月 31 日と記載されています。製品の市場投入および製造の責任組織は、Hai Long Nam Duoc Joint Stock Company (住所: Hai Phong 市 Hai Duong 区) です。

リコールの理由は、製品のテストサンプルが微生物限度の品質基準を満たしていなかったためです。

これに先立ち、ドンナイ省警察捜査局は11月5日、偽造品の製造および取引の罪で捜査するため、ディン・ヴァン・リエン（1981年生まれ、ドンナイ省ロンビン区在住）、グエン・ティ・トゥエン（1982年生まれ、ドンナイ省タムヒエップ区在住）、グエン・クオック・ヴ（1978年生まれ、ホーチミン市タントゥアン区在住）の3名の容疑者に対する逮捕状および捜索令状を発行した。

捜査中、被告人は当初、犯行を自白しました。現場および関連会社の本社を捜索した結果、当局は偽造ハナユキ日焼け止め本体の製造・販売に使用されていた多数の車両、機械、記録、書類を押収しました。

特に、被告のグエン・クオック・ヴー氏（ドアン・ディ・バン氏の夫）は、化粧品ブランド「ハナユキ」を運営する法人であるVBグループ・トレーディング・アンド・サービス・カンパニー・リミテッドの法定代表者兼総裁です。本件は重大な事件と判断され、大きな社会的注目を集めています。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/bo-y-te-thu-hoi-tren-toan-quoc-cac-loai-kem-chong-nang-my-pham-vi-pham-20251113134903251.htm