ハティン省の精神文化遺跡が祭りシーズンに向けて準備中

最近、チョークイ寺（ギースアン村）とカ寺（ディン・ドー・クアン・ホアン・ムオイ）（バックホンリン区）は、多くの省市から参拝に訪れる団体客で賑わい始めています。賑やかな雰囲気の中、各自治体や遺跡管理委員会も、来たる祭りシーズンに向けて、準備に精力的に取り組んでいます。

先週末、巡礼者たちがチョウ・クイ寺院を訪れた。

ハティン省の魅力的な観光地の一つであるチョークイ寺では、観光客を迎えるための準備が着々と進められています。チョークイ寺の管理責任者であるグエン・コン・ドゥック氏は次のように述べています。「嵐10号は多くの遺物に被害をもたらし、ラム川の水位上昇も相まって、駐車場全体と遺跡（KDT）への道路は厚い泥の層で覆われ、通行が非常に困難になりました。嵐の直後から、私たちは人員を動員し、清掃、環境景観の改善、そして遺物や遺物の再建に取り組みました。現在までに基本的な作業は完了しており、寺院を訪れる観光客へのサービス提供は確保され、来年の旧暦10月初旬に開催されるチョークイ寺の毎年恒例の祭典の準備が整っています。」

作業員らが遺跡管理棟の庭を清掃し、チョー・クイ寺院の路面電車駐車場の屋根を葺き直す。

政府だけでなく、KDT周辺の商店も屋台の清掃と修繕に忙しくしている。チョー・クイ寺院で商店を営むファン・トゥアン・バオ氏は、「破損した屋台の屋根を修復し、お客様にお出しするお供え物も十分に準備しました。そして何よりも、私たちは礼儀正しく友好的な態度を保ち、仏塔の美しいイメージづくりに貢献しています」と語った。

旧暦10月初旬に開催される祭り、ディン・ドー・クアン・ホアン・ムオイ寺院でも準備が進められている。寺院の儀式責任者であるグエン・ヴァン・ソン氏は、「クアン・ホアン・ムオイの命日を機に、巡礼者の方々が参拝し、参拝し、行列に参加できるよう、本堂前のタイル張りの床の張り替え、電気系統の設置・修理、そして祭壇の清掃を行っています。同時に、40台の行列車と道具の準備も進めています。すべての作業は11月15日までに完了する予定です」と述べた。

賑やかな雰囲気は、次の太陰月の10月初旬に開催されるカ寺院 - ディン・ドー・クアン・ホアン・ムオイ（バック・ホン・リン区）の祭りに向けて準備されています。

計画によると、2025年のチャ・テンプル・フェスティバル（ディン・ドー・クアン・ホアン・ムオイ）は、11月20日から29日（旧暦10月1日から10日）にかけて、区レベルで開催されます。このフェスティバルでは、三宮の母神への崇拝を実践する祭典、「聖者に捧げるバインチュンの包み方と調理法」コンテスト、給水行列とクアン・ホアン・ムオイ行列、文化交流、民俗崇拝儀式、感謝祭など、一連の刺激的な文化・スポーツイベントが開催されます。

バックホンリン区文化社会部長のホアン・テ・フン氏は、「このフェスティバルの開催は、人々の祖国愛、祖国への愛、そして国民への誇りを喚起することを目的としています。これにより、地域の文化的価値と伝統的な祭りを守り、促進するとともに、精神的・文化的観光を段階的に発展させるための突破口を開き、区党大会決議に定められた社会経済発展目標の達成に貢献します」と述べました。

先週末、観光客らがカ寺（ディン・ドー・クアン・ホアン・ムオイ）を訪れ、線香をあげた。

チョークイ寺、カ寺（ディン・ドー・クアン・ホアン・ムオイ）に加え、フォン・ティック寺（カンロック町）、ダイ・フン寺（ナム・ホン・リン区）、グエン・ティ・ビック・チャウ寺（ハイニン区）、ハイ・トゥオン・ラン・オン市街地（フォンソン町）、チャン・ティエン寺（ロック・ハー町）など、多くの著名な遺跡も年末の祭りシーズンに向けて準備を進めており、数万人の観光客の来場を見込んでいます。しかし、省が地域文化交流センターを解散したため、一部の遺跡はまだ地方当局に引き渡されておらず、積極的な修復、改修、観光客の受け入れが困難になっています。

インフラの状況を慎重に準備する観光地は、精神的および文化的な観光シーズンにハティンへの観光客を誘致することに貢献するでしょう。

今後、歴史文化遺跡における文化・精神活動に備えるため、当局は、祭りやイベントの開催前および開催期間中、安全、文明、そして経費節減を徹底し、各自治体が準備作業を行うよう指示・指導する文書を発行しました。省の計画に基づき引き渡しを待っている遺跡については、各自治体が嵐後の被害を克服し、遺跡の景観を修復し、今後の観光客の歓迎とサービス提供に必要な環境を整えるよう、積極的に取り組んでくれることを期待しています。
トラン・スアン・ルオン氏 - ハティン省文化スポーツ観光局副局長

出典: https://baohatinh.vn/cac-diem-van-hoa-tam-linh-o-ha-tinh-chuan-bi-vao-mua-le-hoi-post299240.html