トゥ・ラム書記長夫妻の政府訪問に同行したグエ​​ン・ホン・ディエン大臣の活動…

インドネシアのプラボウォ・スビアント大統領とASEANのカオ・キム・ホン事務総長の招待により、ト・ラム事務総長夫妻は2025年3月9日から11日にかけてインドネシア共和国とASEAN事務局を公式訪問した。ベトナムのグエン・ホン・ディエン大臣と高官代表団が参加し、事務総長に同行して公式代表団の活動に臨んだ。これは重要なイベントであり、ベトナムがインドネシアとの戦略的パートナーシップを強化し、発展させるという約束を確認するとともに、ASEANにおけるベトナムの積極的な役割を示し、多国間協力を促進し、地域の共通の発展に貢献するものである。

ASEAN事務局訪問、インドネシアでの公式レセプション及びハイレベル会談

2025年3月10日午前、グエン・ホン・ディエン大臣と高官代表団は事務総長に同行し、ASEAN事務局での公式歓迎式典に出席し、カオ・キム・ホンASEAN事務総長およびASEAN常駐代表委員会と会談した。会談で両者は、地域におけるASEANの中心的役割、域内協力の促進への取り組み、連結性、デジタル変革、持続可能な開発に関する取り組みなどについて議論した。

同日午後、首都ジャカルタでは、ベトナムのグエン・ホン・ディエン大臣と高官代表団がト・ラム事務総長夫妻に同行し、インドネシアのプラボウォ・スビアント大統領主催の公式歓迎式典に出席した。歓迎式典は厳粛な雰囲気の中で行われ、インドネシアがベトナムとの戦略的パートナーシップを特別に尊重していることを示した。

歓迎式の直後、グエン・ホン・ディエン大臣はト・ラム事務総長とインドネシア大統領との高官会談に出席した。両首脳は地域および国際情勢について深く議論し、近年の両国間の協力の目覚ましい成果を評価するとともに、特に経済、貿易、産業、エネルギーの分野で全面的な協力を強化するという主要な方向性で合意した。双方はまた、経済貿易協力を促進し、競争力を向上させ、両国の企業が互いの市場にアクセスできるよう支援することの重要性を強調した。

協力文書の署名

ト・ラム事務総長とインドネシア大統領の立ち会いの下、双方は多くの重要な協力文書を交換した。グエン・ホン・ディエン大臣とインドネシアの経済担当調整大臣は、テクノロジーとデジタル経済の分野での能力構築協力に関する意向書を交換し、人材育成、技術移転、クリエイティブ産業の発展における幅広い協力の機会が開かれた。

訪問中、グエン・ホン・ディエン大臣は、トー・ラム書記長と下院議長、両院議長、上院議長との会談にも出席した。会談では、双方は両国の立法機関間の協力を促進するための措置について議論し、多くの分野での二国間協力を促進するために経験の共有、政策協調、法的枠組みの整備を強化することの重要性を強調した。双方はまた、地域および国際議会フォーラムにおいて引き続き緊密に連携し、ASEANの平和、安定、共通の発展に貢献することでも合意した。

ビジネスセミナーへの参加、インドネシアの大企業・大企業の受け入れ

訪問中、グエン・ホン・ディエン大臣とベトナムの高官代表団はベトナム・インドネシア・ビジネスフォーラムに出席し、双方の企業間の協力協定の調印式に立ち会った。

セミナーでは、ベトナムとインドネシアの代表的な企業が、両国間のビジネス協力を発展・促進するための計画や希望を報告し、ベトナムとインドネシアの二国間関係の発展に貢献しました。このセミナーは、双方の企業が投資機会を探り、貿易、加工産業、再生可能エネルギー、デジタル技術、物流の分野での協力を拡大するための重要なフォーラムでもある。双方の企業からのコメントでは、人工知能（AI）、デジタル経済、グリーンエネルギー、電気自動車、公正エネルギー移行パートナーシップ（JETP）などの新興分野における経済協力の成果、投資機会、戦略的パートナーシップが強調された。両国間の関係深化を反映し、食料安全保障、ハラール産業、教育、海洋協力などについて議論した。両国は持続可能な成長、イノベーション、地域協力を促進し、より強固な未来への道を切り開くという決意を再確認した。

訪問中、グエン・ホン・ディエン大臣は、ト・ラム事務総長と、シプトラ・グループ（不動産、都市インフラ）、アラムトリ・リソーシズ・インドネシア・グループ（エネルギー、鉱業）、ゴトー・テクノロジー・グループ（デジタルテクノロジー）、スンガイ・ブディ・グループ（農業および食品加工）、インドネシア商工会議所（KADIN）などのインドネシアの大手企業および事業体のリーダーたちとの会議および作業セッションにも出席した。インドネシア企業のリーダーたちは、ベトナム企業それぞれの潜在力と強みに基づき、投資を増やし、協力とビジネスチャンスを模索することへの関心と希望を表明し、今後両国企業間の長期的かつ持続可能な協力の可能性と見通しに自信を示した。

ベトナムとインドネシアの関係を包括的戦略的パートナーシップに昇格させ、二国間貿易目標を180億ドルに引き上げる

これまで築いてきた良好な伝統的友好関係、確かな実績、相互理解と信頼に基づき、戦略的利益と優先事項における多くの類似点、そして地域の安全、繁栄、持続可能な開発に関する共通のビジョンを共有した上で、この機会に、ト・ラム事務総長とプラボウォ・スビアント大統領は、ベトナムとインドネシアの関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げすると発表した。

ト・ラム事務総長とベトナム高官代表団の公式訪問は新たな協力の機会を開き、実質的かつ持続可能な二国間協力を推進し、地域の平和、安定、共通の発展に貢献するという両国の約束を再確認した。

インドネシアは現在、ベトナムにとって東南アジアにおける主要な貿易相手国の一つです。 2024年の二国間貿易額は167億米ドルに達し、2023年と比較して21.2%増加する見込みです。両国は今後、貿易額を180億米ドルに増やすことを目指しています。

出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/cac-hoat-dong-cua-bo-truong-nguyen-hong-dien-thap-tung-tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-tham-chinh-thuc-indonesia-va-ban-t.html