プロジェクト06の実施に伴う行政手続き改革

写真のキャプション — プロジェクト06、行政手続き改革、プロジェクト06に伴うデジタル変革を実施するワーキンググループが会議を開催しました。

会議で演説したヴ・ヴァン・タン少将は、法務省が各省庁、支部、地方自治体を統括・指導し、データに基づく行政手続き（AP）の見直し、削減、簡素化を進める上で重要な役割と任務を強調した。特に、法務省の戸籍データベースは、人々の本来の重要なデータであり、公安省の全国人口データベースと組み合わせることで、現在約5,800件あるAPのプロフィール構成要件を満たすことができる。

データベース構築について、第6局長は、これはより広く美しい「新しい家」を建てる機会だと断言した。既存のデータベースを修繕したり、つぎはぎしたりし続けるだけでは、「古い家」は容易に崩壊してしまうだろう。ブー・ヴァン・タン少将は、法務省に対し、2026年までの任務遂行に必要な資本登録を早急に見直し、再計算するよう要請した。これは国全体の顔となるため、長期的なビジョンを確保するためだ。

法務省のグエン・タン・ティン副大臣は、行政手続きの見直しと削減の過程において、公安省から適時適切な支援と指導を受けたと述べた。具体的には、公安省の各部署が積極的に高い責任感を醸成し、700件を超える行政手続きを見直し、極めて重要な初期指示を提供することで、法務省が割り当てられた任務を期限内に完了できるよう支援した。

両機関間の効果的な連携の典型的な例として、国家法務ポータルの導入が挙げられます。法務省は新バージョンへのアップグレードに成功し、インターフェースの使い勝手が向上し、特に公安部のVNeIDアプリケーションから直接アクセスできるようになりました。

現在、法務省は2つのデータベース（電子民事状況、担保取引）を構築・運用しており、残りの2つのデータベース（判決執行、法律扶助）は2025年に完成させる必要があります。決議24に基づくその他の7つのデータベースについては、優先度は低いものの、法務省は2026年に配備・完成させる必要があると判断しました。今後、法務省は公安部と緊密に連携し、データベースの更新と完成に努め、「正確性、完全性、清潔さ、活力、統一された共通利用」を確保していきます。

会議では、代表団が計画番号02-KH/BCĐTW、決議番号71/NQ-CPに記載されているデータベースおよび関連する専門データベースの実装を検討、評価、推進し、中央運営委員会によって割り当てられたデジタルデータに関するタスクの完了の進捗を促進し、国家データセンターの構築に貢献し、決議番号57-NQ/TW、計画番号02、プロジェクト06の2025年のロードマップに従ってユニットのその他の関連タスクの実施の進捗を促しました。

財務省と科学技術省の代表者によると、法務省のデータベースは長年構築されているため、アプローチが現代的ではなく、デジタル変革と科学技術への予算が期待に応えられていないという。財務省の代表者は、重要なデータベース構築への投資を優先するため、法務省と連携することを約束した。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-gan-voi-thuc-hien-de-an-06-20251111161516175.htm