
ハイフォンのラック寺院国立遺跡にある黒檀の木は、7世紀近くも前から存在しています。写真:ヴィエット・クオン
「古い」木は7世紀近く生きていた
国家歴史遺跡であるラック寺は、ハイフォン市中心部から西へ約30km、緩やかなルオック川沿い、ヴィントゥアンコミューン7村に位置しています。この寺院は、13世紀の元・モンゴル軍との抗戦で多大な貢献を果たした著名な将軍、ルオン・トアンを祀っています。1993年、ラック寺は国家歴史文化遺跡に指定されました。
700年以上の歳月を経たラック寺は、幾度となく修復を重ねながらも、今もなお古き荘厳な姿を保っています。国家級の歴史文化遺跡であるラック寺は、文化的価値の高い洗練された古代建築に加え、樹齢660年以上のクオ(スプーン)の木の形成と発展の現場にも立ち会ってきました。

黒檀の木はラック寺院遺跡全体を包み込んでいる。写真:ヴィエット・クオン
文化遺産の黒檀は高さ20メートルを超え、枝葉が茂り、数百メートルの幅に広がる樹冠を誇ります。根元から直立した幹までの直径は約1メートルで、粗い根元が地面から突き出ています。
ベトナム自然環境保護協会(VACNE)は、ルオン・トアン元帥の生誕748周年記念日(2016年8月12日、ビンタン年)に、ラック寺の黒檀の木にベトナム遺産樹木証明書を授与した。

黒檀の木は緑で、一年中花を咲かせ、実をつけます。写真:Viet Cuong
地元の誇り
2016年以来、旧ジャンビエン村(現ヴィントゥアン村)の地方政府は、村人民委員会副委員長を筆頭に11名からなる「ムオンの木」という遺産樹木管理委員会の設置を決定しました。管理委員会によると、地元住民は遺産樹である「ムオンの木」を大切に扱い、村の宝であり、村のアイデンティティの誇りとして守っているとのことです。
ヴィントゥアン村社会文化事務所の代表は、地元政府と住民の尽力のおかげで、黒檀の木は時を経てもなお青々と茂り、花を咲かせ、実をつけ、その広い樹冠が遺跡全体を覆い尽くしていると述べた。黒檀の木の下では、暑い夏の日を終えた労働者たちが腰を下ろし、村の寺院を訪れ、観光をし、線香を焚くために遠方から訪れる観光客も、憩いの場となっている。

黒檀は2016年に文化遺産樹に認定された。写真:ヴィエット・クオン
ヴィントゥアン村では毎年、この伝統木の下で二つの祭りが開催されます。一つは旧暦8月12日のラック寺祭り、もう一つは最近では旧暦9月20日のルオイ祭りです。古美術や古墳のシステムに加え、黒檀の長寿はラック寺の神聖性と歴史的価値を高めるのに貢献しています。それ以来、ヴィントゥアンの人々は遠くへ行くたびに、ラック寺境内の伝統木である黒檀を精神的な象徴として思い起こし、天候に恵まれ、平穏な生活を送るという信仰と願いを伝えています。

黒檀は古くから「宝物」であり、ヴィントゥアンの人々にとって誇りとなっている。写真:ヴィエット・クオン
出典: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/can-canh-cay-di-san-gan-700-nam-tuoi-om-tron-ngoi-mieu-co-o-hai-phong-1617203.ldo






コメント (0)