積極的に状況を把握し、密輸、違法な物品輸送、貿易詐欺、偽造品に関する複雑な新たな問題、新たな方法や策略を特定し、重要なルート、場所、対象、商品を特定して、戦うための力、手段、措置を集中します。
 |
| ラオバオ国際国境ゲートの国境警備隊が、ベトナムに出入りする車両、商品、手荷物を検査している。（写真：グエン・リン/ベトナム通信社） |
これは、2026年旧正月前、旧正月中、旧正月後の密輸、貿易詐欺、偽造品対策のピーク期間計画を公布する文書176/KH-BCĐ389の主な内容の1つであり、2025年12月8日に密輸、貿易詐欺、偽造品対策国家指導委員会委員長のブイ・タン・ソン副首相によって署名されたばかりである。
2026年旧正月を機に密輸、貿易詐欺、偽造品対策のピークプランの実施期間は、2025年12月16日から2026年3月15日までです。
最近、当局や地方自治体は多くの法律違反の事例を発見し、対処してきました。
しかし、密輸、貿易詐欺、偽造品の製造貿易に関する法律違反、知的財産権を侵害する商品、製品ラベルに違反する商品、期限切れ商品の取引、出所不明の商品、密輸品、請求書や書類のない商品などの状況は、多くの国境ルートと重要な地域（特に、電子商取引プラットフォーム、ソーシャルネットワーキングサイト、速達、航空ルートの悪用）で依然として複雑であり、人々の健康と信頼に影響を与え、機能部隊の闘争に関する世論の混乱と不安を引き起こし、社会秩序と安全、そして国の発展に悪影響を及ぼしています。
密輸、貿易詐欺、偽造品に対する戦いを強化し、健全なビジネス環境を作り、人々が旧正月を楽しみ春を迎えることができるよう安全、安心、秩序を確保するため、密輸、貿易詐欺、偽造品に対する国家指導委員会（国家指導委員会389）は、2026年旧正月前、中、後の密輸、貿易詐欺、偽造品に対するピーク計画（ピーク計画）を発行しました。
倉庫、集積地、商品の中継地点を厳格に管理する
各省庁・部門および地方自治体の運営委員会 389 の共通の任務は、管理と責任の分野と領域に応じてピーク計画の実施を策定し、効果的に組織することです。
国境ルート、道路、鉄道、河川、海、空の国境ゲート、歩道、出入口、国境付近の物資集積地、国内市場、サイバースペースを厳格に検査・管理するための力、手段、措置を手配する計画を積極的に展開し、密輸、貿易詐欺、偽造品などの行為を防止・処理する。重点は、禁制品（麻薬、武器、爆竹、電子タバコ、絶滅危惧種、貴重で希少な野生動物や植物など）、偽造品（現代医薬品、食品、機能性食品、化粧品、伝統医学など）、粗悪品、知的財産権を侵害する商品、条件付き輸出入商品、高税率商品、生産・経営・消費に不可欠な商品（ガソリン、鉱物、金、外貨、電子機器、電話、高級衣料品、ビール、ワイン、タバコ、砂糖、ケーキ、ジャム、キャンディー、家畜、家禽および家畜、家禽、果物の製品など）およびその他の消費財とする。
 |
| ヴィングオン国境警備隊（ アンザン省国境警備隊司令部）の将校と兵士は、洪水期に他の部隊と連携し、国境の巡回と管理を行っている。（写真：コン・マオ/ベトナム通信社） |
状況を積極的に把握し、密輸、違法な貨物輸送、貿易詐欺、模倣品などに関する複雑で新たな問題、新たな方法や策略を特定し、重点的なルート、地域、対象、商品を特定して、戦う力、手段、措置を集中し、分野と地域別に管理、検査、制御業務における中央と地方の機関と単位の責任を明確に定義します。
年末・春節期間における生活必需品および生産・営業・消費需要の高い商品に対する市場検査・管理を強化し、倉庫、集積地、商品中継地点、物流サービス施設、工業団地、卸売市場、商業センターなどを厳格に管理する。同時に、電子商取引環境、ソーシャルネットワーキングサイト、デジタル技術応用による営業活動を監視し、禁制品、模倣品、出所不明の商品、知的財産権を侵害する商品の売買、輸送、保管行為を速やかに摘発し、厳正に対処する。
密輸や偽造品犯罪の告発や報告を効果的に処理する
省庁・部門および地方自治体からなる運営委員会389は、検査を強化し、機能部隊、ユニット、地方自治体に対し、それぞれの分野および管理・責任領域内で密輸、貿易詐欺、偽造品と戦うための効果的な対策を組織し展開するよう促し、指導するために、部門間の作業部会および代表団を設置した。
所管官庁が犯罪の告発や報告を効果的に受理し、処理し、密輸、違法な貨物輸送、貿易詐欺、模倣品の訴追を勧告するよう指導する。各省庁、支局、地方の指導委員会389による監視、検査、管理活動を通じて犯罪の兆候を発見した場合は、捜査機関に厳格に移送する。
密輸、貿易詐欺、偽造品の防止と撲滅に関する法規制の宣伝と普及を強化し、（国境省、遠隔地の山岳地帯、島嶼、少数民族の居住地などに重点を置き）国民に対し、法規制を厳格に遵守し、法律違反者に参加したり支援したりせず、警戒心を高め、犯罪や法律違反を管轄当局に告発するよう呼びかけます。
輸入、輸出、通過貨物を厳格に管理するための人力と設備を強化する。
計画によると、財政部は税関部隊に対し、情報収集と地域把握を強化し、税関業務管轄区域における税関検査、監督管理の専門的措置を同期的に実施し、輸出入貨物と通過貨物、旅客の手荷物、出入国車両を厳格に管理するための人力と装備を強化し、密輸、国境を越えた違法貨物輸送、貿易詐欺、移転価格、脱税、マネーロンダリング行為を取り締まり、防止し、探知し、厳格に処理するための具体的計画を策定し、展開し、機能部隊と緊密に連携してパトロールを強化し、重要な路線と地域での密輸防止、貿易詐欺、偽造品対策を効果的に実施するよう指示している。
 |
| ヒュー・ギ国際国境ゲート（ランソン）の税関職員が、国境ゲートエリアの倉庫で輸入品のラベルを検査している。（写真：クアン・ズイ/ベトナム通信社） |
地方税務・専門部門は、納税組織および個人に対する検査と管理を強化し、潜在的にリスクのある事業分野での脱税や脱税を取り締まり、インボイスの使用を厳格に管理します。
電子商取引プラットフォーム、デジタルプラットフォームでの事業、税金の還付、免除、税金の延長、移転価格、売買、違法なインボイスを使った密輸品の合法化、脱税など、リスクの高い分野における税務管理を強化し、税の損失を防止します。また、税務管理に関連する密輸や商業詐欺について、速やかに情報交換や提供を行い、機能部隊と連携して調査、検証、処理を行います。
買いだめ、品不足、突然の価格上昇が発生しないようにしてください。
商工省は各省・市の人民委員会と連携し、商工局に対し、市場動向、特に最近当該地域で需要が高く価格変動が激しい必需品の需給を綿密に監視し、需給バランスを確保して市場を安定させ、年末と旧正月の間に買いだめ、品不足、商品供給の混乱を防いで価格急騰を防ぐための対策を積極的に策定し、管轄当局に提案するよう指示します。
さらに、商工省は、国内市場管理開発局に対し、各省・市の商工局と連携し、国内市場の検査と管理を強化するよう地方の市場管理部隊に指示し、市場で取引・流通される商品の原産地、出所、品質の検査に重点を置くよう指示した。
 |
| 当局が押収した密輸品。（写真：VNA） |
警察、税関、国境警備隊、沿岸警備隊、ブランド所有者の所有者/代表者、業界団体、電子商取引プラットフォーム、ソーシャルネットワークなどの機能部隊との調整、情報交換、情報提供の有効性を向上させ、密輸品、禁制品、偽造品、原産地不明の商品、その他の商業詐欺の違反を迅速に検出し、厳重に処理します。
商工省は、電子商取引・デジタル経済局に対し、関係機関と連携して情報交換を強化し、電子商取引プラットフォーム（特に越境低コスト取引プラットフォーム）、ウェブサイト、ソーシャルネットワーキングアプリケーション（Facebook、Zalo、TikTokなど）を積極的に調査し、電子商取引を違法ビジネスに利用する行為を速やかに検出し対処するよう指示した。
地方389管区指導委員会は、年末の旧正月期間中、特に生産、経営、消費に不可欠な物資を中心に、禁制品、模倣品、粗悪品、知的財産権を侵害する物資、出所不明の物資、密輸品、価格表示違反などの生産、貯蔵、輸送、取引行為を検査、取り締まり、処理するための人力、設備、手段、措置を強化する。
VNA/ベトナム+によると
出典: https://baoquangtri.vn/phap-luat/202512/cao-diem-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-dip-tet-nguyen-dan-binh-ngo-2026-59b6acb/
コメント (0)