カマウにある樹齢340年の伝統的なマンゴーの木は、三本足の虎の伝説と結び付けられています。

樹齢340年を超える古木のマンゴーは、今もなお青々と茂り、何世紀にもわたって木陰を提供し続けています。ベトナムの伝統樹として認定されているだけでなく、この「老木」のマンゴーは三本足の虎に関する民間伝説とも結び付けられており、多くの観光客を魅了しています。

樹齢340年を超えるこのマンゴーの木を完全に囲むには5人ほどの人が必要です - 写真：THANH HUYEN

メコンデルタ地域で最大のマンゴーの木。塩分を含んだ沿岸の土壌で育ちます。

カマウ省ヒエップタン区タイB集落にあるこの古木のマンゴーは、高さ約20メートル、樹冠は300平方メートル以上に達し、広大な地域に日陰を提供しています。幹の直径は2メートルを超え、大人5人が取り囲む必要があります。何百年にもわたる雨風や日差しにも耐え、マンゴーの木は今もなお健やかに生い茂り、葉は一年中緑を保っています。

マンゴーの木は、特に休日やテト（ベトナムの旧正月）の時期に多くの観光客を魅了します。

旧バクリュウ省博物館の文書によれば、1680年頃、リー・キー・キア氏の両親の家族（明朝からの中国人移民）が、現在のヒエップ・タン区に属する沿岸地域に移住して暮らした。

到着すると、彼らは大きなマンゴーの木を発見しました。幹は人が抱きしめられるよりも太く、樹冠は広く、樹齢もかなり経っていました。キア氏の家族はその後何世代にもわたってこの木を大切に守り続けてきました。

この年表に基づくと、マンゴーの木の樹齢は現在 340 年を超えており、バクリウで過去に最も古いマンゴーの木、そしておそらくメコン デルタ地域で最大のマンゴーの木であると考えられます。

マンゴーの木は、広い樹冠を持ち、乾燥した地域でも青々と茂り、よく育ちます。

注目すべきは、このマンゴーの木が塩分を多く含む沿岸地域に生育しているということです。地元の人によると、木の根元には淡水の泉があるそうです。かつて人々は生活用の水を集めるために穴を掘り、そのおかげでマンゴーの木は何世紀にもわたって繁茂してきたのです。

樹齢300年以上にもなるマンゴーの木ですが、毎年花を咲かせ、豊かな実をつけています。マンゴーはヒキガエルや握りこぶしほどの大きさしかないため、地元の人々は「ヒキガエルマンゴー」や「森のマンゴー」と呼んでいます。熟していない果実は非常に酸っぱいですが、熟すと甘酸っぱい味と独特の香りがします。

三本足の虎の伝説と民間信仰

希少な生物学的価値に加え、古代のマンゴーの木は三本足の虎の伝説を通じて地元の人々の精神生活とも深く結びついています。

長老たちによれば、17世紀後半、この地域はまだ野生の密林で、トラが頻繁に現れ、人や家畜に危害を与えていたという。

高さ数メートルほどの木は、たくさんの枝を伸ばして広い範囲に日陰を作ります。

村の長老たちは平和を祈願するため、マンゴーの木の下に祠を建て、毎年旧暦7月28日に「虎神」を祀る儀式を行っていました。当初は生きた豚が供えられていましたが、後に虎が罠にかかって片足を失ったと信じられるようになり、村人たちは代わりに予め調理された豚を供えるようになりました。

マンゴーの木の世話と管理を直接担当するラ・ヴァン・ルー氏（73歳、タイB村、ヒエップ・タン区）は、子供の頃から祖母からこの伝説を聞いていたと語った。

「5人の村人が供え物として豚を持ってきたのですが、捧げる前に誰かが盗んでしまいました。その夜、一頭の虎が泥棒の家にやって来て、周囲を旋回し、激しく唸り声を上げました。怖くなった泥棒は、また豚を買ってきて戻ってきました。それ以来、誰も供え物を邪魔しようとはしていません」と呂さんは語った。

その後、虎の姿が見えなくなると、人々は茹でた豚の頭を供物として捧げるようになりました。この儀式は徐々に民間信仰となり、平穏な暮らしを偲び、祈る手段として毎年続けられています。

マンゴーの木は、伝統樹として認められて以来、害虫や病気を防ぐために「特別な手入れ」を受けてきました。

その並外れた樹齢と大きさから、2015年にベトナム自然環境保護協会が樹皮サンプルを採取し分析した結果、このマンゴーの木はベトナムの伝統樹に認定されました。それ以来、地元当局は標識を設置し、特に祝日やテト（ベトナム正月）には多くの観光客が訪れるようになりました。

現在、ヒエップタン区は、ベトナム最南端の希少な「生きた遺産」の文化的、観光的価値を長期にわたって保護し、促進することを目指し、マンゴーの木遺産地域の建設と修復に数十億ドンの投資を提案している。

タン・フエン

出典: https://tuoitre.vn/cay-xoai-di-san-hon-340-nam-o-ca-mau-gan-voi-truyen-thuyet-ho-ba-chan-20260214202047131.htm