フエ皇城の4つの門を鑑賞

フエ皇城の4つの門を眺める、画像1

皇城はほぼ正方形の平面を持ち、一辺は約600mです。レンガ造りで、高さ4m、厚さ1mです。周囲には防御用の堀が巡らされ、出入り口となる4つの門があります。正門（南）はゴモン門、東はヒエンニョン門、西はチュオンドゥック門、北はホアビン門です。城塞の周囲に掘られた橋と池はすべてキム・トゥイ門と名付けられています。

フエ皇城の4つの門を眺める、画像2

ゴモン門はフエ皇城の南正門であり、皇城と封建王朝の顔とも言われています。現在、フエ古都遺跡群に残るグエン朝の建築遺跡の一つです。「正午の門」を意味するゴモン門は南に面しており、フエ皇城の4つの正門の中で最大の門です。

フエ皇城の4つの門を眺める、写真3

ここは、阮朝の多くの行事が行われた儀式の場であり、国王や大使が我が国を訪問した際に通る専用の門でもあります。1945年8月30日、フエのゴモン・ビルで、ベトナム封建王朝（阮朝）最後の国王、バオ・ダイ王の退位式が行われ、臨時政府とベトミンの代表者たちに、王権の象徴である皇帝の璽と武力を象徴する剣が委譲され、独立国の国民となりました。

フエ皇城の4つの門を眺める、写真4

ゴモン門は、タイホア宮殿の玉座が中央に位置するのに対し、南に位置しています。規模から見て、フエ皇城の4つの門の中で最大の門です。東洋風水地理学のコンパスによると、南は「正午」（ty-ngo）軸（南北）の「正午」の方向に属します。ゴモン門という名前は、多くの人が誤解しているように時間ではなく、空間と方向を意味することから来ています。正門ではありますが、儀式的な意味合いが強いため、あまり使用されません。通常は閉じられており、国王が王宮に出入りする際や重要な外国使節を迎える際など、特別な機会にのみ開かれます。

フエ皇城の4つの門を眺める、写真5

グープン塔は、U字型のプラットフォームに沿って1.15メートルの高さのプラットフォームシステムによって支えられたプラットフォームの上にあります。塔は2層構造で、鉄木の骨組みと100本の柱で構成されています。100という数字は「陰陽一体」の調和を表すという説もあれば、数百の家族の力の象徴であるという説もあります。

フエ皇城の4つの門を眺める、写真6

下層階の屋根は互いに繋がっており、回廊を覆うように巡っています。上層階の屋根は9つのセクションに分かれており、グープン塔の中央部分は王が居住する黄色の施釉瓦で覆われています。残りの8つのセクションは青色の施釉瓦で覆われています。

フエ皇城の4つの門を眺める画像7

ヒエンニョン門はフエ皇城の東側に位置し、官吏や兵士が皇城に出入りするための門です。ヒエンニョン門は1805年、ジアロン王の治世下に建立されました。ミンマン王の治世下、1833年には陶器で装飾されました。カイディン王の治世中に再び修復されましたが、1968年の戦争で爆撃により完全に破壊されました。

フエ皇城の4つの門を眺める、画像8

1975年以降、門は元の状態に復元されました。現在、ヒエンニョン門は皇城を訪れる観光客の出口として利用されています。

フエ皇城の4つの門を眺める、画像9

チュオンドゥック門は皇城の西側に位置する門です。タイ・クエット・ダイ門と共に、宮廷の女性たちの出入りの門としての役割に加え、チュオンドゥック門は宮廷と王族の防衛にも貢献しています。同時に、宮廷内の生活と外部社会を隔てる役割も担っています。「左に男、右に女、男は徳、女は徳」という概念は、阮朝の建築作品における重要な原則です。

フエ皇城の4つの門を眺める、写真10

チュオンドゥック門は3層構造で、門柱は多数の区画に分かれており、各区画には様々なテーマの絵画や個性的な芸術作品が飾られています。屋根は王室の施釉タイルで覆われており、上部に突出した丸いタイルの頭には丸い枠の中に「Tho」の文字が刻まれています。下部の窪んだタイルの頭にはコウモリの頭が刻まれており、この装飾モチーフは「Phuc Tho Khang Ninh」という意味で、阮朝時代の遺跡で非常によく見られます。

フエ皇城の4つの門を眺める、写真11

ホアビン門は皇城の北門であり、国王のピクニックのために設けられていました。元々はクンタン門と呼ばれ、三門門（楼門）の様式で建てられていました。1821年にディアビン門、1833年にホアビン門と改名されました。1839年、国王は上部の塔を撤去するよう命じました。1894年、タン・タイ王の治世中に再び修復されました。ホアビン門は特殊な構造をしており、レンガ造りの三門門でありながら1階建てで、宮殿のような屋根組と瓦屋根を備えています。ノイ・キム・トゥイ湖を渡った門と故宮のトゥオン・ロアン門の正面を結ぶキム・トゥイ橋は、元々は瓦屋根の「上屋下橋」様式で建てられていましたが、現在ではこの屋根は完全に撤去されています。

フエ皇城の4つの門を眺める、写真12

通称「裏門」と呼ばれるこの門は、皇城（ダイノイ）からホアビン通り（現在のダン・タイ・タン通り）へと通じています。皇城への裏口で、ホアン・トゥン・デの塔とシタデル空港の向かい側には、バオ・ダイ王の邸宅が新しい建築様式で建てられました。ザーロン朝時代には「クン・タン」門と呼ばれていました。ミン・マン朝時代には「ディア・ビン門」（1821年）に改称され、1833年にはホアビン門に改名されました。この門には「ホアビン塔」と呼ばれる階があり、「ハウ・ホー」またはホアビン湖とも呼ばれています。研究者ファン・トゥアン・アンによると、革命家チャン・カオ・ヴァンとタイ・フィエンは1916年にここでズイ・タン王に密かに連絡を取り、蜂起を企てましたが失敗に終わりました。また、ホアビン通りの端、ヒエンニョン通りの角には、ビンアンズオンと呼ばれる小さな建物があり、宮殿の側室、女中、宦官が病気のときに療養するために訪れることができる場所でもあります。

出典: https://vov.vn/van-hoa/di-san/chiem-nguong-4-cong-vao-hoang-thanh-hue-post1114709.vov