テトの花市場：春の季節から希望を育む

鮮やかな花々は春の活気を演出し、年末の慌ただしい仕事のリズムを呼び覚まします。同時に、この仕事のリズムは、花や観葉植物を売買して生計を立てる人々の思いや希望を体現するものでもあります。

ダオタン区の春の花市場の小規模な商人たちは、テト（旧正月）の期間中、訪問者や買い物客に提供するために鉢植えの杏の木を輸送し、並べるのに忙しくしている。

花びら一枚一枚に心と魂を注ぐ

旧正月の23日から、同省ダオタン区とミーチャ区の春の花市場、そして省内の各町や区の春の花市場が、黄色、紫、ピンクの菊、マリーゴールド、キラキラ光る黄色のアプリコットの花、鮮やかな赤いケイトウなど、さまざまな花々で彩られ、アプリコットの花、プルメリア、色鮮やかなブーゲンビリアの鉢植えも美しさを競い合い、新鮮で活気に満ちた春の風景を作り出しています。

冷たい朝露も、年末の灼熱の太陽も気にしない、活気あふれる空間で、花屋や植木屋の人たちは、一つ一つの花や葉を、丹念に、そして細心の注意を払って手入れしています。鉢をきれいに並べ直す人、水やりをして鮮度を保っている人、そして形を整える人など、それぞれの鉢植えが、お客様に最高の美しさを見せてくれるようにしています。

花市場の仕事のペースは活気に満ち、活気に満ちている。重労働にもかかわらず、労働者、庭師、そして売り手一人ひとりの目には希望が宿っている。テトの花の季節は、彼らの家族が何ヶ月、あるいは1年もかけて投資し、育ててきた成果なのだから。それはまた、完璧で温かいテトを祝うという夢と期待を象徴している。

今年の旧正月休み、ドアン・ヴァン・ヒエンさん（ヴィンロン省ヴィンタン村在住）は、ダオタン区の春の花市場で販売するために、300鉢以上のアプリコットの花と色鮮やかなブーゲンビリアを持ち込みました。

ダオタン区の春の花市場では、花や観葉植物の売買が盛んに行われ、活気に満ち溢れています。多くの小規模な商人や園芸家が、花や植物を美しく飾るために、忙しく手入れをしています。アンズの花が咲いた鉢がずらりと並ぶ中で、長年花や観葉植物の売買に携わってきたヴィンロン省ヴィンタン村在住のドアン・ヴァン・ヒエンさん（61歳）は、アンズの花が咲いた鉢植えが訪れる人々の目にさらに美しく映るよう、細心の注意を払って形を整え、適切な位置に配置しています。

ヒエンさんはこう語りました。「今年は春の花市に、300鉢以上のアプリコットの花と色鮮やかなブーゲンビリアを持参しました。大きく、豊かに実り、色も均一な美しいアプリコットの花を咲かせるためには、栽培、時期の調整、施肥、水やりなど、細心の注意を払わなければなりません。これらの鉢植えは、単に販売する商品ではなく、家族の多大な努力と献身の結晶なのです。」

この鉢植えの杏の木が春の彩りと香りを添え、新年を迎える皆様に幸運をもたらしてくれることを願っています。市場で花や観葉植物を売るのは大変な仕事ですが、花市場に行くのは楽しいです。毎年行かなくなると、とても寂しくなります。皆様の応援とご購入を心よりお待ちしております。早く帰国して、家族と旧正月をお祝いできますように。

チュンアン区1番村に住むファム・トラン・フオン・ダオさんは、春節に向けて美しく高品質な商品を顧客に届けたいと願い、鉢植えの杏の木を一つ一つ丁寧に手入れし、手入れをしています。

チュンアン区1番村に住み、10年以上杏の栽培に携わってきたファム・トラン・フオン・ダオさん（46歳）は、「盆栽のような形をした杏の花の鉢植えを50鉢以上、春の花市場に持っていきました。今年は雨が降る日もあり、蕾が均等に咲かないのではないかと家族はとても心配していました。しかし、経験と細心の注意を払ったおかげで、今年の杏の花の鉢植えは、とても均等で美しい蕾をつけています。地域の皆さんに喜んでいただき、応援してもらえることを願っています」と語りました。

ミーチャ区春の花市場では、花や観賞植物の売買の雰囲気が活気に満ちている。カオラン区ティンロン集落に住むタイ・ティ・カム・ニュンさん（47歳）は、旧正月（テト）の期間中、家族のために収入を増やそうと、庭で育てた菊の苗をトラックに積んで市場に売りに出すのを待っている。

カム・ニュンさんはこう語りました。「家族で園芸を営んでいるのですが、今年のテト休暇中にサデック区の苗床から500鉢以上の菊とブーゲンビリアを購入し、転売する予定です。これらは予約販売なので、厳選された最高の鉢物だけをテト期間中に購入して飾っていただけるようにしています。」

花卉栽培者のトラン・ヴァン・タン氏（フォンミー村第4ハムレット在住）は、自分の育てたマリーゴールドが顧客から多くの支持を得ていることを喜んでいます。

一方、タンギア市場（ミーガイ区）は、農村地帯に近いにもかかわらず、花卉や観葉植物の売買で賑わいを見せています。マリーゴールド、キク、ケイトウ、アンズなど、様々な種類の花卉や植物が、多くの人々を惹きつけ、選り好みして購入しています。

トラン・ヴァン・タンさん（フォンミーコミューン第4集落在住）は嬉しそうにこう語りました。「今日は家族で育てたマリーゴールドの苗約200株を市場に持ってきました。今朝からたくさんの方々が応援してくださったので、ほぼ完売しました。花を育てるのは大変な仕事で、毎日水やりをして手入れをしなければなりません。しかし今年は、私たちが育てた花が地域の人々にとても好評で、テト（旧正月）の飾りとして買ってくださっているので、家族はとても喜んでいます。」

省内の花市場や田舎道沿いで販売する多くの園芸家や花卉・観賞植物販売業者によると、消費者に美しい鉢植えの花を届けるには、生産者の大変な労力だけでなく、献身的な努力と何ヶ月にも及ぶ不断の努力が必要だという。急激な天候の変化や、ちょっとした手入れの不備で、花は季節外れに咲き、テト（旧正月）にその美しさを披露できないこともある。

小規模な商人たちは、旧正月の買い物客にサービスする準備として、ミトラワード春の花市場で花を輸送し、集め、配置するのに忙しくしている。

暖かく楽しい旧正月をお祈りします！

テト（旧正月）が近づくにつれ、省中心部の区や町村、区の春の花市場の雰囲気はますます活気づきます。色とりどりの花を鑑賞し、春の祝祭に向けて自宅を飾ろうと、人々が次々と訪れます。

数え切れないほどの花や観葉植物が織りなすまばゆいばかりの美しさの裏には、冷えた露に濡れ、灼熱の太陽の下で何十日も寝ずに鉢植え一つ一つを育て、売りさばきながら、静かに生計を立てる人々の姿があります。こうした姿は、テト（旧正月）を前にした日々に独特の労働美を生み出し、年末の労働生活を鮮やかに描き出す一助となっています。

市場に到着する花や観賞用の植物を積んだトラック1台1台は、懸命な努力と汗の結晶であるだけでなく、繁盛する商売シーズンと各家庭にとって充実した楽しい旧正月への信念と希望をも表しています。

旧正月27日の朝、ミトラ区の春の花市場で花を売りながら、7日間連続で露と日差しに耐えていたにもかかわらず、サデック区タンラップ集落に住むヴォ・ヴァン・レさん（64歳）は、客を出迎える時の顔には、まだ輝くような笑顔を浮かべていた。

ルさんはこう打ち明けた。「この春、市場に500個以上のアプリコットの花とマリーゴールドの花を運びます。これは、1年間かけて準備し、植え付け、そして花の世話をしてきた成果なので、この花の季節に大きな期待を抱いています。テト期間中の花売りは大変な重労働です。半月以上もの間、私たちは『路上で食べ、野宿』をし、日差しと露に耐えなければなりません。翌日にはさらに鮮やかに咲くように、一つ一つの鉢を丁寧に手入れしながら販売しています。」

「この仕事は大変ですが、テト市場に行くのも楽しいです。賑やかな売買の様子を見ていると、年老いた今よりもずっと明るい気持ちになります。毎年市場に行くたびに新たな希望が湧いてきますが、一番の希望は、商品を早く売り切って少しでも利益を上げて、大晦日に間に合うように家に帰れることです。そうすれば、家族はより豊かなテト休暇を過ごせるでしょう。」

マイトラワード春の花市場の売り手は、常に熱心で親切で、顧客に各種の花や観賞用植物を紹介し、アドバイスしてくれます。

チョーガオ村タントゥアンビン集落に住むファム・タン・コンさん（44歳）は、長年、テト（旧正月）用の菊の売買に携わってきました。コンさんはこう語りました。「今年は、美しい黄色い花をつけた背の高い円錐形のオランダ産菊の鉢を、ダオタン区の春の花市場に持っていきました。この仕事はとても大変で、雨が降ると雨水が入り込んで花が咲いてしまうので、起きて守らなければなりません。猛暑の時は水やりに気を配らなければなりません。一番大変なのは、市場がピークに近づいても、まだたくさんの鉢が残っている時です。鉢が一つ売れるたびに、とても幸せな気持ちになります。家族が豊かなテトを迎える希望がさらに高まるのです。」

多くの販売業者によると、今年の花や観葉植物の価格は数万ドンから数十万ドン、中には数千万ドンの鉢植えもあるなど、非常に幅広く、人々の様々なニーズに対応しています。豊富な供給量により、人々は簡単に選ぶことができ、テト期間中、各家庭の家庭に春の彩りを添えることに貢献しています。

多くの園芸家は、花や観賞用の植物が早く売れて、家に帰って家族とテト（旧正月）を祝うことができることを望んでいます。

夕暮れが深まるにつれ、花卉市場や観賞植物市場はさらに混雑します。新しい服に身を包んだ多くの人々が市場を散策し、色鮮やかな花々に囲まれた美しい瞬間を写真に収めています。そんな混雑の中、花卉や観賞植物を売る人々は、売店で懸命に働き続け、商品を売りさばき、家族とテト（旧正月）を祝うための少しでも儲けを願っています。

ミー・シュエン

出典: https://baodongthap.vn/cho-hoa-ngay-tet-gieo-hy-vong-tu-nhung-mua-xuan-a236926.html