Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

チャン・タン・マン国会議長がベトナム航空のベトナム・日本直行便就航30周年記念式典に出席

日本公式訪問の一環として、12月6日午前、東京で、チャン・タイン・マン国会議長夫妻とベトナム国会の高官代表団が、ベトナム・日本直行便就航30周年記念式典、およびベトナム航空と日本の多くの省、市、主要観光パートナーとの協力協定調印式に出席した。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân06/12/2024

チャン・タン・マン国会議長夫妻は、代表団とともに、ベトナム・日本直行便開通30周年を祝う式典を行った。(写真:ドアン・タン/VNA)
チャン・タン・マン国会議長夫妻は、代表団とともに、ベトナム・日本直行便開通30周年を祝う式典を行った。(写真:ドアン・タン/VNA)

ベトナムと日本を結ぶ30年の旅

30年前、 ベトナム航空はホーチミン市と大阪という二大都市を結ぶ日本への初の定期便を正式に運航しました。この初の直行便は、両国の航空市場を開拓しただけでなく、両国の経済、文化、社会交流を促進する重要な架け橋となりました。

現在、ベトナム航空は10路線を運航し、週平均122便以上を運航しています。 ハノイ、ホーチミン、ダナン、そして東京、大阪、名古屋、福岡などの日本の主要都市を結んでいます。また、新世代のワイドボディ機であるボーイング787とエアバスA350を運航し、あらゆるサービスタッチポイントでベトナム文化のアイデンティティを体現した、国際色豊かな5つ星のサービスをご提供しています。

ベトナム航空は30年間の旅で約10万便を運航し、約1,600万人の乗客を「日の出ずる国」へ輸送してきました。

日本はベトナムへの航空輸送力が最も大きい市場として常に上位5位以内に入っており、ベトナムの航空産業にとって年間平均20%以上の増加率を誇る最も優れた成長率を誇る国際市場の一つでもあります。

式典で演説したグエン・スアン・サン運輸副大臣は、ベトナム航空のベトナムと日本間の直行便就航30周年に出席できたことを嬉しく思うと述べ、これはベトナム航空の発展の歴史における重要な節目であると同時に、ベトナムと日本の良好な協力関係を鮮明に示すものであると強調した。

グエン・スアン・サン副大臣は、「交通インフラ整備への投資は、インフラ戦略の突破口となる重要な内容の一つです。近年、党と政府の尽力により、空港システムを含む交通インフラへの投資、開発、近代化が着実に進んでいます」と述べた。

しかしながら、貨物輸送と旅客輸送のための輸送インフラの有効活用も同様に重要です。運輸省もこの内容の実施指導に注力しています。ベトナム航空は、民間航空インフラを有効活用して飛行路線やその他の航空サービスを開発する先駆的な企業の一つです。

運輸省は、ベトナムと日本を結ぶ航空の架け橋としての役割をうまく果たしたベトナム航空を高く評価した。

過去30年間、ベトナム航空の日本への絶対的に安全なフライトは、貨物や乗客を輸送し、旅行のニーズに応えただけでなく、両国間の経済協力の促進にも貢献しました。観光業の発展だけでなく、文化や芸術の交流を促進し、両国の人々の間の理解とつながりを深めることにも貢献しました。ベトナム航空の発展に貢献しただけでなく、交通インフラに対する国やその他の経済部門からの投資資本の有効性を証明したと、グエン・スアン・サン副大臣は断言しました。

副大臣はまた、サービス品質の向上、航空機の保有と航空人材の育成、そして世界の航空市場におけるベトナム航空産業の地位強化への貢献において、ベトナム航空と日本の全日本空輸(ANA)との緊密な協力を認め、高く評価した。

ベトナム航空が、チャン・タイン・マン国会議長夫妻率いるベトナム高官代表団の日本公式訪問の機会に、ベトナム・日本直行便就航30周年記念式典を開催したことは、両国間の二国間関係を「アジアと世界の平和と繁栄のための包括的戦略的パートナーシップ」へと発展・向上させる道のりにおいて特別な意義を持ち、地域と世界の平和と繁栄のために両国が引き続き効果的に協力していくための強固な基盤を築くことに貢献するものである。

グエン・スアン・サン副大臣は、上記の重要な意義を強調し、ベトナムと日本の関係は今後も確実に発展していくと確信していると述べました。特に航空は重要な繋がりの一つです。この課題を解決するために、ベトナム航空は便数を増やし、フライトネットワークを拡大し、サービスの質を継続的に向上させ、最新鋭の機材に投資するとともに、この重要な路線の需要増加により良く対応できるよう、日本のパートナーとの協力を推進する必要があります。

この機会に、運輸省は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによって生じた困難を解決するためにベトナム航空の再編と資本増強に関する最近の重要な決定について国会に感謝の意を表した。

運輸省はベトナム航空に対し、国会が最近公布した仕組みと政策に基づき、生産・事業活動を効果的に再構築し、特に日本路線を中心とした航空ネットワークを回復・発展させるための計画を積極的に策定し実施するよう要請したと、グエン・スアン・サン副大臣が表明した。

ベトナム航空の戦略的動き

式典で、ベトナム航空のレ・ホン・ハ総裁は、30年前に日本路線を開設するという決定は、ベトナム航空にとって戦略的な動きであったと述べました。ベトナム航空のフライトは、ベトナムと日本の友好関係を一層強化する架け橋となり、両国の友好関係をますます良好で強固なものにしてきました。

ベトナム航空は日本路線の発展を継続するため、便数の増加、新規路線の調査・開設、サービス品質の向上に注力し、日本のパートナーとの協力を強化していきます。近い将来には、2025年7月にダナン=大阪線を週4便で再開する予定です。また、ハノイ、ホーチミン市から福岡への便数の増加や、ハノイ=名古屋線でのワイドボディ機の運航についても調査を進めています」とレ・ホン・ハー氏は強調しました。

ベトナム航空の今日の業績は、主に党、国家、国会、政府の賢明な指導、両国の関係組織および機関からの支援、そしてパートナーおよび顧客の協力と信頼によるものです。

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Phu nhân chứng kiến doanh nghiệp Việt Nam-Nhật Bản trao đổi biên bản hợp tác. (Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN)

チャン・タン・マン国会議長夫妻は、ベトナムと日本の企業間の協力に関する議事録交換に立ち会った。(写真:ドアン・タン/VNA)

レ・ホン・ハ氏によると、ベトナム航空は国営航空会社として、ベトナムと日本を結ぶ主要な航空の架け橋としての使命を継続的に果たし、両国の経済・社会発展の促進と良好な関係の強化に貢献していくとしている。

この式典の枠組みの中で、ベトナム国会議長のチャン・タイン・マン氏と両国の高官代表らが立ち会う中、ベトナム航空は、ベトナム航空、サイゴンツーリストグループ、MS観光会社間の三者協力に関する覚書、およびベトナム航空、サイゴンツーリストグループ、日本ドリームツアーエージェント間の三者協力に関する覚書に署名し、長期的パートナーシップを強化し、ベトナムと日本間の航空・観光市場の発展と拡大に向けて共同で協力していくこととした。

同航空会社はまた、日本市場における二大旅行代理店であるJTBとHISと、二国間の観光客誘致を促進し持続可能な観光を推進するための覚書を締結した。

ベトナム航空は、国営航空会社として、日本との協力関係の拡大と強化を目指し、複数の省・都市と路線を結んでいます。定期便の就航地拡大と、地域を結ぶ数百便のチャーター便の運航を目指し、調査を進めています。

1973年の正式な外交関係樹立以来、ベトナムと日本の関係は多くの分野で継続的に発展してきました。両国は2023年に関係を「アジアと世界の平和と繁栄のための包括的戦略的パートナーシップ」へと昇格させ、広範かつ効果的な協力のための強固な基盤を築きました。

国際舞台では、ベトナムと日本はASEAN、APEC、国連などの主要なフォーラムで常に緊密に連携しています。

出典: https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-le-ky-niem-30-nam-duong-bay-thang-viet-nam-nhat-ban-cua-vietnam-airlines-post848874.html


コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品