トラン・タン・マン国会議長：本の各ページは「イデオロギーの柵」であり、各作品は「理論的な要塞」である

チャン・タン・マン国会議長は、真実国家政治出版社が党建設と党文化の真の模範となることを期待している。書籍の各ページは「思想の柵」となり、各作品は知識、科学、理性、そして真実によって説得力のある「理論の要塞」となるべきだ。

党と国家の中核となる理論的・政治的書籍出版機関にふさわしい

人民代表新聞の報道によると、12月1日午前、政治局員兼国会議長のチャン・タン・マン氏が国家政治出版社真実の伝統的な日（1945年12月5日～2025年12月5日）の80周年記念式典に出席し、演説を行った。

式典では、党と国家の指導者を代表して、 国会議長のトラン・タン・マン氏が国家政治出版社「真実」に一級労働勲章を授与した。

国会議長トラン・タン・マン氏が記念式典で演説

式典で演説したトラン・タン・マン国会議長は、過去80年間に国家政治出版社の幹部、公務員、公務員、労働者が達成した偉大な業績を認め、賞賛し、祝福した。

国会議長は、80年間の建設と成長を経て、真理国家政治出版社がますます発展し、党と国家の信頼できる住所、中核的な理論と政治書籍の出版機関となるに値し、党、祖国、人民に絶対的に忠誠を尽くし、団結し、創造的で、絶えず革新し、すべての割り当てられた任務を成功裏に完了したと評価した。

「出版社は常に思想理論の分野における先駆的な役割を担い、党の思想的基礎の擁護に貢献してきました。専門出版物、フォーラム、セミナー、学術討論、プロパガンダ活動といったシステムを通じて、出版社は積極的に世論を誘導し、マルクス・レーニン主義とホー・チ・ミン思想の正しさ、革命性、そして科学性を守り、党の指導的役割を歪曲・否定し、大民族統一圏を破壊しようとする陰謀を打ち破るために闘ってきました」と国会議長は述べた。

出版社が刊行した多くの主要な書籍やシリーズは、国家の全面的刷新の事業に役立ち、党の指導力と統治能力の向上、そして清廉で強固な政治体制の構築に貢献してきました。多くの出版物は理論的にも実践的にも深い意義を持ち、幹部と党員の政治理論の研究、学習、そして教育に役立つ重要な資料となっています。

国会議長トラン・タン・マン氏が記念式典で演説

さらに、科学研究活動に重点を置き、強化し、理論研究と実践の要約を密接に結び付け、積極的に助言し、多くの貴重な科学研究テーマの構築と実施に参加しています。

当出版社は、代表的な書籍の多くの外国語への翻訳出版を積極的に組織し、海外の情報活動に効果的に貢献し、ベトナムの国と人々のイメージを世界に紹介しています。また、国際関係を実用的かつ詳細な方向に拡大し、海外の著者や出版社の多くの貴重な出版物を翻訳出版し、国の建設と発展の参考と応用のための知識、世界文化の真髄、理論と実践、国際経験を提供することに貢献しています。

標準的、科学的、現代的 - 理論的には深遠だが、同時に身近で受け入れやすい

チャン・タン・マン国会議長は、今後の出版社の任務は非常に大きく、要求が厳しいが、非常に栄誉あるものでもあると強調し、今後、国家政治出版社「真実」が注目し、うまく機能するためのいくつかの方向性を提案した。

国会議長は、出版社に対し、編集、出版、流通業務において引き続き力強い革新を図り、基準、科学性、現代性を確保するよう要請した。理論は深遠でありながら、同時に身近で分かりやすいものでなければならない。政治理論書は生活に浸透し、すべての幹部、党員、そして人民に届くものでなければならない。出版物の質を継続的に向上させ、科学的で正しい政治観点を確保し、革新と国の急速かつ持続可能な発展の事業に効果的に貢献していく。

党と国家の指導者を代表して、国会議長のトラン・タン・マン氏が国家政治出版社「真実」に一級労働勲章を授与した。

科学研究を推進・強化し、編集・出版と並んで戦略的柱と位置付ける。研究は実践の集約と密接に結びついていなければならない。実践は多くの新しく複雑な理論的課題を提起しており、タイムリーで説得力があり、科学的根拠に基づいた解決策が求められている。出版社の出版物は、党の理論の発展に直接貢献し、今後の我が国の持続可能な思想的基盤を築くものでなければならない。

国会議長は、出版社を党建設と党文化の真の模範とする必要があると強調した。真理国家政治出版社の幹部、党員、職員は、勇気と奉仕の精神を持ち、言行において揺るぎなく模範を示し、党、国家、人民の利益を何よりも優先しなければならない。

「我々のペンは、我々の見解を表明するだけでなく、党を守り、政権を守り、敵対的・反動的な勢力によるあらゆる破壊行為や歪曲からベトナム革命の思想的基盤を守るためにも使われる。書籍のあらゆるページは『思想の柵』であり、あらゆる作品は知識、科学、理性、そして真実によって説得力のある『理論の要塞』でなければならない」と国会議長は述べた。

併せて、国会議長は出版局に対し、デジタル変革を原動力として、全面的なデジタル変革を推進し、力強い発展の歩みを進めるよう要請した。段階的にデジタル化と標準化を進め、幹部、党員、人民全体への知識受容空間を拡大し、編集・出版・アーカイブ・発信プロセスに新技術、人工知能、ビッグデータを活用し、マルチメディア出版システムを開発し、デジタル図書館、電子書庫を構築し、党内、政治システム全体、社会全体で統一的に活用していく。政治書籍は、様々なデジタルプラットフォームで読み、聞き、閲覧し、研究することができる。

党と国家の指導者を代表して、国会議長のトラン・タン・マン氏が国家政治出版社「真実」に一級労働勲章を授与した。

出版社の指導部と党委員会は、模範的で、真に団結し、出版社チーム全体が立ち上がるための動機、精神、志を醸成しなければなりません。出版社に貢献してきた、そして貢献しているチームの知性と実践経験を促進することに引き続き注意を払ってください。労働者の生活をよりよくケアするための政策とメカニズムを備えてください。真理国家政治出版社は、党と国家に対する責任を果たすだけでなく、全国の出版社と出版システムがより良いものになるよう立ち上がって、全国の出版社と出版システムをリードする出版社でなければなりません。

80年は輝かしい道のりであると同時に、新たな道のりへの出発点でもあります。国会議長は、国家政治出版社「真理」の集団指導部、幹部、党員、そして職員が、団結、革新、創造の伝統を今後も推進し、与えられた任務を立派に遂行し、党建設とベトナム社会主義共和国の建設と堅固な防衛という偉業に積極的に貢献していくことを深く信じています。

ベトナムの政治的・文化的アイデンティティの形成と普及に貢献する

以前、真理国家政治出版社の輝かしい伝統を振り返る演説の中で、真理国家政治出版社党書記兼編集長のヴー・チョン・ラム准教授は、過去80年間、党と国家の政治理論の出版機関としての機能を果たし、書記局の直接かつ継続的な指導の下、真理国家政治出版社は党、国家、人民から与えられたすべての任務を立派に完遂するよう絶えず努力し、歴史的意義のある成果を達成したと述べた。

ナショナル・ポリティカル・パブリッシング・ハウスのディレクター兼編集長、トゥルース・ヴー・チョン・ラム氏が語る

出版社の出版物は、教育、知識の開拓、人々の心の啓蒙において重要な役割を果たしており、鋭い政治思想の武器であり、植民地主義と帝国主義を非難し、マルクス・レーニン主義、ホー・チミン思想、党の指針を宣伝し、愛国心を呼び起こし、偉大な民族団結圏を築き、精神的な強さと時代の強さを結合し、すべての人々が革命事業に参加し、民族解放のために戦い、祖国を建設し、防衛するように奨励し、動機付けています。

ベトバク抵抗地区におけるフランス植民地主義者との抗戦において、数え切れないほどの困難と苦難に直面した時、出版社の職員は危険を恐れることなく、抗戦の現実を綿密に追跡し、貴重な革命文書や思想を導き、全人民の抗戦参加の精神を鼓舞する作品を速やかに出版しました。出版社の創刊書である『共産党宣言』をはじめとする政治理論作品は、わが人民の独立と自由のために闘う信念、理想、そして意志を喚起しました。この時期に出版されたすべての書籍は、知性と愛国心の結晶であるだけでなく、民族解放事業における文化と思想の力を鮮やかに示していました。

ディエンビエンフーの勝利後、北は社会主義への移行期に入り、出版社は新たな任務を課せられました。この時期は出版社の目覚ましい発展の時期であり、『マルクス・エンゲルス全集』、『レーニン全集』、重要な政治理論書など、基本的な理論的価値を持つ多くの大型古典書籍の編纂、翻訳、出版を組織することで、北における社会主義建設と南の解放・統一闘争に貢献しました。

祝賀式典に出席した代表者たち

国家が統一された後も、出版社は党の思想文化活動において重要な役割を果たし続け、知識を提供し、理論的思考を革新し、党の方針、政策、国の法律を広く宣伝し、誤った敵対的な観点と闘い、幹部、党員、人民を鼓舞して社会経済の発展を促進し、国防と安全を維持し、国際社会に積極的に溶け込み、地域と世界における国の役割、地位、威信を確立する中核的な役割を果たしました。

真理国家政治出版社の多くの書籍は、国の戦略問題に対する理論的思考の高さを示し、豊かな現実を生き生きと反映し、幹部、党員、大衆の間に強い影響力を生み出し、各部門、分野の幹部と党員のハンドブックとなり、全国に大規模な政治活動を生み出しています。

数万冊もの書籍が出版され、幹部、党員、そして国民の学習、研究、政治意識の向上というニーズに応えています。「真実国家政治出版社」の出版物は、宣伝・教育活動に役立つ文書であるだけでなく、規範的な知識の源泉であり、革命的な世界観、人生観の形成に貢献し、革命期におけるベトナム国民の資質、能力、そして政治的気概を涵養しています。

当出版社の出版物の多くは、指導者の姿、重要な歴史的出来事、そしてベトナムの道徳的・人道的価値観を描き出し、特別な文化遺産となっています。それぞれの書籍を通じて、当出版社はベトナムの政治的・文化的アイデンティティの形成と普及に貢献し、民族的文化的アイデンティティに深く根ざした人道的・現代的な理想をしっかりと支持してきました。

祝賀式典に出席した代表者たち

「過去80年間、真実国家政治出版社はベトナム革命出版史に大きな足跡を残しただけでなく、党と国家の思想史と切り離せない一部となり、党、ホーおじさん、そして人民が選んだ国家発展の道における思想理論的基礎の構築、精神的価値体系の形成、社会的信頼の強化に重要な貢献を果たしてきたと言える」と真実国家政治出版社の党書記、取締役兼編集長は述べた。

革命事業への多大な貢献により、国家政治出版社「真理」はホーチミン主席から労働勲章を授与される栄誉を受け、党と国家からは金星勲章、2つのホーチミン勲章、労働英雄の称号など、名誉ある賞を授与されました。

国家の成長という新たな時代を迎え、国家政治出版社「真理」の党書記兼理事長兼編集長は、出版社が団結、革新、献身の伝統を推進し続け、党、国家、人民の信頼と期待に応え、過去80年間に出版社を築き上げた何世代にもわたる幹部、公務員、労働者の汗、努力、知恵にふさわしく、すべての割り当てられた任務を優秀に完了するよう努めると断言した。

出典: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-trang-sach-la-mot-hang-rao-tu-tuong-moi-cong-trinh-la-mot-phao-dai-ly-luan-10397699.html