ラムドン省人民委員会委員長がキューバ共和国駐ベトナム特命全権大使を接見

ホール — ラムドン省人民委員会とベトナム駐在キューバ共和国特命全権大使が会談し、多くの協力内容を共有し、提案した。

会議にはラムドン省人民委員会のグエン・ミン副委員長や各部署、支部の責任者らが出席した。

実務代表団には、キューバ共和国駐ベトナム特命全権大使のロヘリオ・ポランコ・フエンテス氏、ベトナム科学技術アカデミー常任副会長で党委員会常任副書記のトラン・ホン・タイ氏が同席した。

db3(1).jpg — ラムドン省人民委員会と各部局の指導者らが作業代表団を迎えた。

この会合は、双方の外交関係、連帯、そして友好関係を強化することを目的としていました。また、農産物輸出協力のパートナーを模索し、観光、文化、保健分野における互いの経験を学ぶ機会でもありました。

代表3 — 駐ベトナムキューバ共和国特命全権大使の代表団は、ラムドン省人民委員会と協力した。

会議では、ラムドン省の各部局や支局が、薬草分野での協力を促進し、科学研究活動に貢献すること、キューバの投資家や企業がラムドン省に来て、バイオメディカル技術、観光、医療、教育などキューバの強みのある分野での投資機会を探るよう奨励することなど、多くの重要な内容を提案した。

農業農村開発省 — ラムドン省農業環境局の代表者は協力のための多くの内容を提案した。

関係者らは、ラムドン省とキューバのパートナーとのつながりを促進し、支援し、アーティチョーク茶、ウーロン茶、薬草など同省の代表的な農産物の貿易促進活動を実施することを目指した。

省党委員会委員、ラムドン省人民委員会副委員長のグエン・ミン氏は、今後双方がより効果的に協力していくことを期待している。

会合において、駐ベトナムキューバ共和国特命全権大使のロヘリオ・ポランコ・フエンテス氏は、ラムドン省の指導者たちに謝意を表しました。同省から交換された社会経済発展に関する情報、そして困難や障害に関する情報は、代表団がタイムリーに状況を把握するのに役立ちました。

キューバ共和国駐ベトナム特命全権大使ロヘリオ・ポランコ・フエンテス氏は、キューバは今後ラムドン省と連携し、具体的な目標やプロジェクトを実際に実行していくことを約束した。

「
これまでの双方間の情報共有と協議は、まだ期待された成果には至っていません。今後、具体的な目標とプロジェクトを策定し、ラムドン省と協力し、実際に実行していく所存です。
ロヘリオ・ポランコ・フエンテス氏（キューバ共和国駐ベトナム特命全権大使）

最近、ラムドン省人民委員会はグリーン経済研究所と連携し、キューバの多くの機関、組織、企業との連携、情報共有、協力を進めてきました。両者は、ラムドン省におけるバイオテクノロジーとバイオ医薬品の移転、研究、開発、商業化に関する様々な政策を提案・提言してきました。

タイ語.jpg — ベトナム科学技術アカデミー常任副会長、党委員会常任副書記のトラン・ホン・タイ氏は、生物学、医学、化学、工学の分野での協力を推進したいと希望している。

双方は、ハイテク農業と応用バイオテクノロジー、バイオマスエネルギーと循環型経済、観光と文化、水資源管理と気候変動適応、教育と公衆衛生など、多くの分野で研究と協力を行ってきました。しかし、実施には多くの困難が伴い、協力の成果は期待どおりにはなっていません。

塩(1).jpg — ラムドン省党委員会副書記、人民委員会委員長のホー・ヴァン・ムオイ氏は、双方が共有コンテンツを具体化するために、部門、支部、ユニット間でより多くの専門的な作業会議を開催することを期待している。

作業セッションの最後に、ラムドン省党委員会副書記、ラムドン省人民委員会委員長のホー・ヴァン・ムオイ氏は、会談時間は短かったものの、今日の交流は双方の将来の協力の前提となることを強調した。

省人民委員会委員長は、ラムドン省を訪問したキューバ共和国特命全権大使一行に対し、敬意を表して謝意を表した。一行は、ラムドン省の今後の発展に向けた状況と潜在力に合致した、非常に有益な内容の提案を省に提出した。

思い出-2(1).jpg — キューバ共和国駐ベトナム特命全権大使がラムドン省人民委員会に記念品を贈呈

「
ラムドン省は、これまで双方が共有、協議、合意してきた内容を実行することを約束します。今回の作業会合の後、ラムドン省は双方の部局、支部、ユニット間でより専門的かつ専門的な作業会合を開催し、共有内容を具体化したいと考えています。ラムドン省は、いつでも、そしてどこでも、各ユニットをラムドン省にお迎えする準備ができています。
ラムドン省人民委員会ホー・ヴァン・ムオイ委員長