ピンク色のキャベンディッシュバナナは富を創造する機会をもたらします。

最近、連洲集落を訪れると、川沿いの畑一面に広がる緑豊かなバナナ農園が容易に目に飛び込んできます。かつては庭で少量の混作として栽培されていた赤バナナは、今では主食となり、多くの家庭に安定した収入をもたらしています。こうした作物構造の好転は、人々の生活水準を向上させるだけでなく、この地域における持続可能な商業農業の発展への道を開くものでもあります。

連洲村の農家は、害虫や病気を防ぎ、果実の品質と外観を向上させるため、ピンク色のキャベンディッシュバナナの房を包んでいる。

連洲は、肥沃な沖積土壌、厚い表土層、そして様々な果樹に適した水分といった利点を有しています。従来、人々は主にトウモロコシ、豆類、季節野菜を栽培していましたが、これらは経済的に効率が悪く、天候や市場価格に大きく左右されていました。こうした自然条件の潜在力に着目した地元政府は、人々に作物の構成を変えるよう指導し、商業開発に適した作物としてピンクバナナを選定しました。

移行初期には、バナナの栽培面積は小さく、人々は主に試行錯誤しながら栽培方法を学びながら進めていました。しかし、栽培の容易さ、病害虫への耐性、短い生育期間、そして一年中収穫できることから、ピンク色のキャベンディッシュバナナはすぐにその優れた性能を証明しました。このバナナは、魅力的な外観、大きな房、高い重量、そして濃厚で甘い味わいを持ち、特に祝日やテト（旧正月）の時期には市場で人気を博しています。

当初の成功を足がかりに、コミューンは耕作面積の拡大を促進・奨励する取り組みを強化し、集中栽培区域を形成した。農業普及員は定期的に研修会を開催し、バイオセーフな方法での植え付け、管理、病害虫防除に関する指導を行い、化学農薬の使用を徐々に削減した。その結果、バナナの収穫量と品質は着実に向上し、市場の需要によりよく応えられるようになった。

現在、リエンチャウ村には約20ヘクタールのキャベンディッシュ種の赤バナナ畑があり、主にニャットチエウバチャイ村に集中しています。バナナ栽培は高付加価値の経済作物の一つとして徐々にその地位を確立し、人々の所得向上に大きく貢献しています。作物構造の合理的な転換のおかげで、現在、村の一人当たりの平均所得は年間8,000万ベトナムドンを超えており、キャベンディッシュ種の赤バナナが重要な役割を果たしています。

ニャットチエウバトライ村の村長、トラン・ヴァン・ラン氏は次のように述べています。「以前は、村の川沿いの土地は主にトウモロコシ、ピーナッツ、野菜の栽培に使われていたため、収入は少なく、村人の生活は依然として苦しいものでした。しかし、キャベンディッシュ種の赤バナナの栽培に切り替えてからは、経済効率が著しく向上しました。村の多くの世帯が、バナナから毎年数億ドンもの収入を得ています。バナナは、ニャットチエウバトライ村、ひいてはリエンチャウ村全体の人々にとって、真に豊かな収入源となっています。」

トラン・ヴァン・ラン氏によると、この村は現在、コミューン内で最大のバナナ栽培面積を誇っている。バナナ栽培農家は定期的に経験を共有し、種子、栽培技術、市場情報などを互いに提供し合っている。集中生産と高収量のおかげで、商人が果樹園から直接買い付けに来ることが多く、農家は生産に安心感を持ち、搾取されるリスクを軽減できている。

ピンクバナナの木は高収入を生み出すだけでなく、多くの地元労働者に雇用機会も提供しています。除草、施肥、袋詰め、収穫、輸送などの作業において、バナナ農家は追加の労働者を雇う必要があります。その結果、多くの失業者、特に中高年の女性は、遠くまで仕事を探しに行く必要なく、安定した収入を得ることができるのです。

トラン・ヴァン・トアンさんの家族は、リエンチャウ省で長年にわたり赤キャベンディッシュバナナの栽培に携わってきた世帯の一つです。川沿いの1ヘクタールの土地に、彼は綿密かつ体系的にバナナを植え付けてきました。トアンさんはこう語ります。「最初は栽培技術に詳しくなかったので躊躇しましたが、専門家の方々の熱心な指導のおかげで、思い切って投資することができました。赤キャベンディッシュバナナは栽培がそれほど難しくなく、継続的に収穫できます。毎年、経費を差し引いても、我が家は1億ベトナムドン以上の利益を上げています。バナナのおかげで家計は安定し、子供たちの教育費を捻出することができます。」

バナナの収穫量を増やすには、健康で病気のない苗木を選ぶことが何よりも重要です。土壌は十分に準備し、十分に腐熟した堆肥と微生物有機肥料を混ぜて適切に施肥する必要があります。生育過程では、若い枝を剪定し、適切な密度を維持し、害虫や病気を定期的にチェックし、適切な時期に房を袋で覆うことで、果実の発育を均一にし、魅力的な外観を保つことが重要です。

現在、ピンクキャベンディッシュバナナは国内消費に加え、加工・輸出の可能性も秘めている。こうした傾向を認識し、村内の一部の農家は、栽培管理の詳細な記録をつけ、ガイドラインに従って肥料や農薬を使用するなど、安全な生産に力を入れ始めている。これは、連洲産バナナが将来的に、より要求水準の高い市場に徐々に進出していくための重要な準備段階となる。

良好な結果に加え、連洲村は、バナナ栽培の発展は地域的な栽培計画と連携させ、供給過剰につながる無秩序な拡大を避ける必要があると判断した。同村は引き続き専門機関と連携し、技術研修の強化、生産における住民の協力促進、ブランド構築、トレーサビリティラベルの確立を通じて製品価値の向上を図っていく。

かつては川沿いの低所得者層の土地だったピンクバナナの豊かな収穫は、今や連洲の多くの家庭に繁栄をもたらしています。バナナ栽培は人々の収入増加に貢献するだけでなく、地域の自然条件に適した持続可能な農業発展の道を切り開きます。政府の適切な指導と人々の勤勉さと活力によって、ピンクバナナは今後も「甘い果実」として、連洲のさらなる発展と人々のより豊かな生活に貢献し続けるでしょう。

ホアン・フオン

出典：https://baophutho.vn/chuoi-tieu-hong-mo-huong-lam-giau-247117.htm