Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

テト(旧正月)用の緑のバナナ:最高品質のものは60万〜70万ドンの値段がつきますが、いまだにすぐに売り切れてしまいます。

(Baohatinh.vn) - 旧正月(午年)が近づくにつれ、ハティン省の青バナナ市場は活況を呈している。多くの種類のバナナの価格は昨年同時期に比べて15~20%上昇し、美しいバナナの房は60万~70万ドンに達する。それでも人々は、テトに向けてフルーツ盛り合わせを飾るため、バナナを買い求めている。

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh14/02/2026

bqbht_br_z7533362420964-fd8f012ab206466cea6cff072a7b1c56.jpg
青いバナナは、ベトナムの家庭でテト(旧正月)に伝統的な5つの果物が並ぶ皿に欠かせない果物となり、市場で「人気」商品となっている。
bqbht_br_dsc-9540.jpg
bqbht_br_dsc-9527.jpg
使用されるバナナの主な種類は、五果供養のフルーツ皿を飾るために使用されるハニーバナナとロイヤルバナナです。
bqbht_br_dsc-9561.jpg
旧正月27日の朝、ビンフオン市場(トランフー区)では、あらゆる屋台でバナナが房や房になって売られているのが目に入った。店員によると、今年のバナナは主に北部からの輸入で、2025年末の自然災害の影響で供給が不足しているという。
dsc-9516.jpg
bqbht_br_z7532953129720-7add9a9a00b5dfcae87552da864e256e.jpg
bqbht_br_dsc-9574.jpg
ビンフオン市場の小規模商人、グエン・ティ・ビンさんはこう語った。「バナナの供給が不足しているため、今年の輸入価格は例年よりも高くなっています。昨年と比べてバナナの輸入価格は約15~20%上昇しており、販売価格も高くなっています。時には、一房の中から美しい房が数房しか見つからないこともあります。」
bqbht_br_z7533362216180-dca50ecda1a516c74bf7b4b75f69531f.jpg
ハティン市場ではバナナの高価格も現実です。調査によると、現在のバナナの価格は1房あたり15万ドンから35万ドンの範囲です。
bqbht_br_dsc-9532.jpg
特に、果実の数が奇数で、大きく美しいバナナの房は60万~70万ドンという高値で取引されることもありますが、それでもすぐに売り切れてしまいます。伝統的な信仰では、15個、17個、19個といった奇数の果実の房は豊穣と繁栄を象徴するため、価格がかなり高くなり、需要も高いのです。しかし、60万~70万ドンで美しいバナナの房を見つけるのは、現在困難です。なぜなら、ほとんどのバナナはすでに予約で埋まっているからです。
bqbht_br_z7533362624729-0dc7f118292751baf4cb69a7c5c4b6fe.jpg
商人たちによると、 クアンチ省から輸入されたバナナは、北部から輸入されたものよりも高価だという。タックラック村の商人、トラン・ヴァン・ナム氏はこう語った。 「バナナを輸入して販売するのは3年目ですが、今年は価格差がかなり大きくなっています。テト用のバナナを栽培している多くの地域が嵐や大雨の影響で深刻な影響を受けており、供給が不足しています。輸送費の上昇分を除いても、1房あたり15万~20万ドン値上がりしています。」
bqbht_br_ddd.jpg
ホアン・ティ・ズンさん(ハフイタップ区)は、 「竈神と竈神祭以来、バナナの値段が高騰し、毎日のように値上がりしています。今では美しいバナナの房はほとんど残っていません。バナナは高価ですが、旧正月に五穀を供えるために、30万ドンで一房を選んで買うようにしています」と語った。
bqbht_br_dsc-9541.jpg
bqbht_br_dsc-9582.jpg
今年は、バナナを房ごと買うのではなく、房ごと買って、その中から一番美しいものだけを自分で選ぶというお客様が増えています。カムスエン村のトラン・ティ・タン・ゴックさんはこう語ります。 「長年の経験から、私はいつも房ごと買って、その中から一番美しいものを選んで五果供え皿に並べています。こうすることで、先手を打って、高額な料金を請求されることを避けています。」
bqbht_br_dsc-9522.jpg
卸売市場だけでなく、地元の市場でもバナナの価格が上昇しています。ケイ市場(タックハー地区)のバナナ商人、グエン・ヴァン・タン氏は、 「現在、品種にもよりますが、1房あたり12万~35万ドンで販売しています。今年はバナナの供給が少ないので、良い房を手に入れるには早めに購入することをお勧めします」と述べています。
bqbht_br_img-7300-copy.jpg
ホイ市場(カムスエン村)では、旧正月27日の朝、青バナナの需要が急増した。
bqbht_br_img-7296-copy.jpg
グエン・ティ・ランさん(ティエンカム村)はこう話しました。 「五果供え盆に並べる美しいバナナを3房買おうと市場に行ったら、なんと80万ドンもしました。今年は例年このくらいの値段なので、何人かの店員に確認する必要がありました。それでも、香を供える儀式のためだったので、あまり迷いませんでした。」
bqbht_br_img-7292-copy.jpg
ホイ市場の果物売り、ホー・ティ・ヴァン・アンさんによると、 「通常、バナナは1房2万~3万ドンで買えます。昨年は、旧正月(テト)前の時期でも、1房5万~6万ドンしか値上がりしませんでした。ところが今年は、バナナの品質にもよりますが、予想外に1房5万~15万ドンも値上がりしました。それでも、特にテト前の時期は、バナナ市場は非常に活況を呈しています。」
bqbht_br_img-7238-コピー.jpg
bqbht_br_img-7200copy.jpg
人々は、旧正月のお祝いに使うために、予算に合った美しいバナナの房を選ぶのに忙しくしています。
bqbht_br_img-7277-copy.jpg
一部の販売業者によれば、バナナの価格は長年にわたって休日中に変動してきたが、今年ほど急激に上昇したことはないという。
bqbht_br_img-7309-copy.jpg
昨年に比べて価格が高騰し、供給量も限られているにもかかわらず、青バナナは多くの家庭にとって、伝統的な旧正月のフルーツ盛り合わせに欠かせない存在です。ベトナム人にとって、青バナナは祖先への供物であるだけでなく、豊かで調和のとれた、そして幸運に満ちた新年への願いを象徴するものでもあります。

出典: https://baohatinh.vn/chuoi-xanh-ngay-tet-loai-dep-gia-600-700-nghin-dong-van-chay-hang-post305865.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
アサリが豊作です。

アサリが豊作です。

国家開発

国家開発

日没

日没