Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「ジャングルの少女」トラン・グエン:環境と野生動物への愛によって、重病を克服した彼女の物語。

トラン・グエン医師は、2026年にベトナム人として初めてインパクト・ヒーローズに選出されました。私たちの記者は、緑豊かな森と深く関わり、美しい自然が彼女の深刻な病気を癒した女性である彼女と話をしました。

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam09/02/2026



Impact Heroes 2026 賞は、あなたと WildAct の将来の取り組みにとってどのような意味を持ちますか?

自然保護に携わって20年、そしてWildAct設立から10年が経ちましたが、まだまだ学ぶべきことがたくさんあります。特に、自然保護においてコミュニティの力をどのように活用していくかが重要です。多くの変化に直面する中で、ベトナムの自然保護のためにWildActがより多くの貢献をするには、 科学者であるだけでは十分ではないと痛感しました。一般市民や企業と繋がり、皆がWildActに協力できるよう、リーダーとして尽力していく必要があるのです。

2026年のImpact Heroesに参加することで、長期的な戦略的思考、企業との共同プロジェクトの開発、組織向けのマーケティングとコミュニケーションなど、私が不足している分野のトレーニングを受ける機会が得られます。この1年間の学習が、WildActのさらなる成功、自然への愛の広がり、そしてベトナムの自然保護へのさらなる貢献につながることを願っています。

ベトナムおよび世界各地における環境保護と野生生物保護に関する最近の活動について詳しく教えていただけますか?

- 2026年、私とWildActは、人間中心の保全活動を継続します。具体的には、最前線で働く人々の能力を高め、地域住民の生活を向上させ、社会問題に取り組み、一般の人々、特に高校生の間で保全についての教育と意識向上に努めます。

2026年に成果が出ることを強く期待している新しいプロジェクトが3つあります。まず、カカオの苗木を寄付し、ダクラク国立公園の緩衝地帯で地元住民を指導して、在来樹木を交えながらカカオを植えるアグロフォレストリー・プロジェクトです。これにより、自然林の被覆率向上、農産物の市場開拓、そして地元住民の新たな生計手段の提供が可能になり、伐採への依存度を軽減します。さらに、WildActは、カカオの苗木を寄付し、ダクラク国立公園の緩衝地帯で地元住民を指導して、在来樹木を交えながらカカオを植えるアグロフォレストリー・プロジェクトです。さらに、WildActは、カカオの苗木を寄付し、ダクラク国立公園の緩衝地帯で地元住民を指導して、在来樹木を交えながらカカオを植えるアグロフォレストリー・プロジェクトも実施します。これにより、自然林の被覆率向上、農産物の市場開拓、そして地元住民の伐採依存度軽減による新たな生計手段の提供を目指します。さらに、WildActは、カカオの苗木を寄付し、地元森林管理官の巡回負担を軽減します。

さらに、私たちは企業と協力し、女性自然保護活動家や、この問題が多発するその他の環境において、ジェンダーに基づくハラスメントと暴力(GBV)の予防と対策に関する一連の研修プログラムを開発したいと考えています。そこから、WildActとこの分野の専門家は、ジェンダーに基づく暴力から女性を守るためのガイドブックを作成し、あらゆる分野における女性の貢献と影響力をさらに高めていきます。

トラン・グエンの歩みを少し振り返ってみましょう。なぜ人々は彼女を「緑の森の少女」と呼ぶのでしょうか?その呼び名は、彼女の人となり、そして彼女が選んだ道を的確に反映しているのでしょうか?

- 「『緑の森の少女』というのは、ある記者がインタビュー後に冗談で付けてくれたニックネームで、あまり一般的ではありません。ほとんどの人は私をトランかチャン・ホアン・ダと呼んでいます。チャン・ホアン・ダは私が出版した児童書のタイトルでもあります。でも、どんな名前であれ、自然と寄り添い、野生動物を保護するという私の歩みにとても合っていると思います。」

子供の頃の自然に関する思い出の中で、一番長く心に残っているものは何ですか?現在の仕事に就いた経緯を教えていただけますか?

- 私を悩ませている、忘れられない記憶があります。8歳の頃、隣の家の庭は檻で囲まれていて、いつも唸り声やすすり泣きのような音が聞こえてきました。とても気になって、ある日中を覗いてみると、庭に大きなツキノワグマが仰向けに寝ていて、足と脚を縛られていました。大きな注射器で胆汁を採取しているところでした。

クマの胆汁を採取する光景は、8歳の私を苦しめました。罪悪感と複雑な感情に苛まれました。大人になったら、二度とクマや他の動物をあんな風に虐待する人間を許さない、と心に誓いました。絶対に野生動物保護の仕事に就くと。でも、その時でさえ、野生動物保護が具体的にどのようなものなのか、よく分かっていませんでした。

この夢について話すと、みんなはただ「若い女の子のつまらない願い」と片付けました。でもその後、ハノイ・アムステルダム高校で生物学を学び、イギリスで自然保護を学ぶための奨学金を獲得し、2018年にはケント大学で生物多様性管理の博士論文を無事に審査されました。アフリカとアジアで自然保護活動に携わり、野生生物製品の需要を調査したり、違法な野生生物取引と戦うための秘密作戦に参加したりしてきました。

自分が末期の病気だと知った瞬間、彼女の人生観はどのように変わったのでしょうか?

- 勇気が出ました。その時、どうせ死ぬなら、やりたいことをやったり、何か意味のあることのために死んだりしてもいいんじゃないかと心から思いました。それがWildActを設立した理由です。

彼女は22歳か23歳の時にWildActを設立しました。なぜそんなに若い年齢で自然保護団体を立ち上げる自信が生まれたのでしょうか?

- 当時は「いつ死ぬか分からなかった」ので、どうしても始めたかったというのも理由の一つです。WildActは当初ボランティア団体として活動していましたが、後に他の団体があまり行っていない活動、例えば自然保護におけるジェンダー平等や、ベトナムにおける生物多様性保全のための科学プログラムの立ち上げなどに重点を置くようになりました。

トラン氏はかつて、ベトナムがベトナムの状況に合わせて設計され、ベトナム語で教えられる自然保護に関する科学プログラムを設立するという現在の夢を語っていました。この計画はどの程度進んでいますか?

WildActは、2018年からベトナムのヴィン大学やハノイ法科大学などの大学と提携し、野生生物保護に関する短期コースを実施しています。これらのコースの目的は、ベトナムで自然保護分野でのキャリアを目指す若者の真のニーズと希望を調査することです。これらの短期コースは非常に好影響を与えており、特に参加者の約33%がコース修了後にベトナムの自然保護分野で就職または昇進しています。

多大な努力の末、ハノイにあるベトナム国家大学理学部との連携が成功し、大きな前進を遂げました。これは、ベトナムで初めて、学生がベトナム語で、ベトナムの専門家が指導する、自国の保全と生物多様性について学ぶことができるプログラムとなります。これは、私をはじめとする多くの同僚が長年追い求めてきた、ベトナムの現状とニーズに適した保全科学プログラムを構築するという夢を実現するための重要な節目です。

このプログラムにより、優秀な若手自然保護活動家の育成の機会と条件が生まれ、ベトナムの野生生物保護分野における熟練した人材の不足の解消に貢献できることを期待しています。

なぜ保全は単なる救助や修復ではなく、人々とその生活から始まるべきだとお考えですか?

地元の人々は、自分たちの環境を最もよく理解しています。そして、その生態系に、良い影響であれ悪い影響であれ、最も大きな影響を与える存在です。したがって、持続可能な自然保護は、樹木や野生生物だけに焦点を当てるのではなく、まずは人々から始めなければなりません。

人々が持続可能な生活を送れるよう支援され、健全な森林が自らの健全な生活を意味すると感じられるようになる時、自然保護はもはや「義務」ではなく「自ら選択する」ものになります。そして、それこそが自然の未来にとって最も確固たる基盤となるのです。

現在、WildAct に関して最も懸念していることは何ですか?

- 森林パトロールや子どもたちへの環境保護教育から、女性や地域社会の能力開発まで、WildActのすべてのプログラムについて、その効果を具体的に測定したいと考えています。これは、パートナーやスポンサーに効果を示すためだけでなく、私たち自身が振り返り、学び、改善していくためです。

僻地での小さな取り組みであれ、大規模なメディアキャンペーンであれ、あらゆる活動は地域社会から支持され、人道的で親切であり、人間と自然の両方にとって永続的な価値を持つものとして認識されています。これが私にとって最も重要な基準であり、私とWildActチーム全員が日々目指していることです。

あなたは「緑の森の少女」として記憶されたいですか、それとも単に自然のために最善を尽くした人として記憶されたいですか?

- 私は単にトランだと思います。ベトナムの野生生物保護活動家です。

会話ありがとうございました!

WildActの創設者であるトラン・グエン博士は、アース・カンパニーの「Impact Heroes 2026」リストにアジア太平洋地域(APAC)から選出された9名のうちの一人となりました。権威ある地域団体が選出するこのImpact Heroesリストへの選出は、トラン博士とWildActの過去10年間にわたる環境保護活動が認められたものです。

チャン・グエン博士の自然保護への道のりは、留学中の家族の反対や言語の壁、性別による固定観念、そして末期的な病気など、数え切れないほどの困難に立ち向かう不屈の精神の物語である。

2つの修士号、生物多様性管理の博士号、そしてWildActの設立は、目的地ではなく、自然とコミュニティのための長い旅の基盤です。研究に加え、彼女は保全活動の最前線で直接活動しており、アフリカの野生生物の違法取引組織の解体を支援するために覆面バイヤーを装うなど、危険な現場活動にも参加しています。

出典: https://baophapluat.vn/co-gai-rung-xanh-trang-nguyen-hanh-trinh-vuot-qua-bao-benh-nho-tinh-yeu-moi-truong-va-dong-vat-hoang-da.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
私たちの叔父

私たちの叔父

秋

優しいホーおじさんの姿を見て、子どもたちの目は明るく輝いていました。

優しいホーおじさんの姿を見て、子どもたちの目は明るく輝いていました。