Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハナムの宿泊施設は空いている、なぜ?

Việt NamViệt Nam22/09/2023

現在、ハナム省には180軒以上の宿泊施設があり、主にフーリー市とズイティエン町に集中しています。近年、 ハナム省の観光インフラシステムと技術設備は継続的に投資され、国際水準に達しています。国内外の観光客のニーズに応えるだけでなく、多くの大規模イベントの開催も可能となっています。しかしながら、近年、同地域の多くの宿泊施設の客室稼働率が低下し、営業活動も活発ではありません。

ハナムの宿泊施設にはなぜ宿泊客がいないのでしょうか?
フーリー市のパノラマビュー。

地理的な位置は利点にも欠点にもなります。

ハナムは首都ハノイへの玄関口として知られ、ハノイは有名な観光都市として、他の地域にはないほど多くの観光客を惹きつけています。しかし、ハノイに近いことは利点であると同時に限界でもあります。ハナムに魅力的な商品や適切なインフラがなければ、観光客は日帰りツアーに参加して他の地域へ向かうしかありません。

文化スポーツ観光省のドアン・ヴァン・ヴィエット副大臣は次のように述べている。「ハナム省の観光インフラと技術施設は、タムチュック観光地など、国際規模で継続的に投資されています。同地域にある12の有名な観光地や名所、キムバンゴルフコース、トゥオンリンゴルフコース、そして多くの観光スポットに投資され、活用されています。また、200を超える宿泊施設やレストラン、多様なショッピングエリアのシステムがあり、国内外の観光客のニーズを満たすだけでなく、大規模な国際イベントを開催することもできます。」

ハナムの観光商品とサービスは、文化・スピリチュアル観光、MICE観光、ゴルフ観光など、多くの新しく魅力的な商品ラインアップにより、質、多様性、豊かさの面でますます向上しており、国内外の観光客を魅了しています。2023年の最初の6か月だけで、ハナムへの観光客総数は78,000人の海外からの訪問者を含む340万人以上と推定されています。2022年の同時期と比較して、ハナムへの訪問者数はほぼ2倍になり、観光収入は2兆7,000億ドンを超え、200%以上増加しました。宿泊およびケータリングサービスからの収入は1兆5,000億ドンを超えました。

ハナムの宿泊施設にはなぜ宿泊客がいないのでしょうか?
観光客はタムチュック観光地にやって来ます。

しかし、ハナム省の観光活動が活況を呈するのは、年初から6ヶ月間だけのようです。7月以降、同省の宿泊施設は閑散としています。7月の同省の宿泊・飲食サービスの売上高はわずか2,370億ドン(約25兆円)強でしたが、8月には2,340億ドン(約26兆円)を超えました。同省の宿泊施設の宿泊客数が少ないことは明らかです。

ハナム省文化スポーツ観光局観光部によると、過去の宿泊施設の平均客室稼働率は50%にも満たなかった。最近の9月2日の祝日でさえ、客室稼働率は50~60%にとどまった。ハナム省観光協会副会長のホアン・ミン・タン氏は次のように語った。「この時期のハノイは、秋が訪れ、景色がとても美しいため、観光客にとって魅力的な場所です。さらに、首都の観光サービスは非常に豊富で多様なので、観光客はより長く滞在します。私たちの観光客は、食事やちょっとした観光のために立ち寄るだけで、長く滞在する必要はあまりありません。多くの団体観光客がニンビンに出入りしたり、ハナムのような精神的・文化的観光以外の観光商品を体験するために奥地まで足を延ばしたりしています。」

ハナムの宿泊施設にはなぜ宿泊客がいないのでしょうか?
メリア ヴィンパール フーリー シティは、現在ハナムで最もモダンで豪華な宿泊施設の 1 つです。

夜間観光経済の発展が必要…

今日のベトナムの観光業界のベテランであるVietravelハノイ支店副支店長のファム・ヴァン・ベイ氏は、かつて次のように述べています。「ハナム省の観光発展を阻んでいる要因の一つは、インフラ整備と宿泊サービスの不足です。さらに、ハナム省は魅力的な観光商品を開発する必要があります。省は、地域観光の独自性を示す独自の商品を見極め、観光客にその商品体験を真に届けるための適切な投資を行う必要があります。ハナム省の観光といえば、観光客、特に海外からの観光客に強く印象に残るような観光商品群が必要です。」

ハナムの宿泊施設にはなぜ宿泊客がいないのでしょうか?
ムオン タン ラグジュアリー ハナム ホテルのダイニング エリア。

ハナム省に観光客を誘致し、「宿泊」を目的とした誘致活動を行うにはどうすればいいのか、ファム・ヴァン・ベイ氏はこう述べた。「ハナム省はナイトツーリズムに注目するようになりました。ナイトツーリズムの経済は依然として各省にとって課題です。観光客の夜間の消費ニーズは、旅行全体の支出の約70%を占めています。しかし、これらの観光商品やサービスのほとんどは、顧客のニーズを満たしていません。」

観光専門家によると、夜間経済観光は、エンターテイメント関連商品と文化芸術プログラム関連商品の2つの商品グループに重点を置く必要がある。エンターテイメント関連商品は既に開発されているが、文化芸術プログラムは、真にユニークな夜間観光商品となるためには、さらなる投資が必要である。ハナムは、質の高い芸術プログラムと文化的深みのあるナイトショーを提供する必要がある。なぜなら、文化は観光商品の魂であり、観光客が常に求める差別化要素だからである。

ハナムの宿泊施設にはなぜ宿泊客がいないのでしょうか?
Phu Ly ウォーキングストリートスペースは毎週土曜日の夜に営業しています。

Vietravelハノイ支店のファム・ヴァン・ベイ副支店長によると、フーリー市には歩行者天国があるものの、訪れる観光客は多くなく、主に地元からの観光客です。観光客がハノイやニンビンまで行かなくても済むよう、フーリー市に宿泊客を誘致・維持するためには、粘り強く、文化芸術や食文化への投資を増やす必要があります。ハナム省の観光がより良い持続可能な成果を上げるためには、省が土地、金融、電力、水道などに関する観光産業向けの独自の政策を策定し、夜間の経済活動を支援するための治安・秩序政策を柔軟に展開する必要があります。

江南


ソース

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品