チャボン川水系は全長45kmで、チャボン郡とビンソン郡の大部分を流れています。上流域では、標高200~1,300mの山岳地帯を流れています。
チャボン川上流域にはコル民族が居住しています。2019年の統計によると、コル民族の総人口は40,442人で、そのうちクアンガイ省には33,227人が居住し、82.16%を占めています。コル民族は、独特で多様な文化伝統を持ち、勇敢で不屈の精神を持つ民族です。1959年のチャボン反乱は主にチャボン川上流域で発生し、コル民族は深い森に秘密の抵抗基地が築かれた当初から積極的に参加しました。
ビンズオン島を流れるチャボン川
チュオンバ寺院(国家歴史文化遺跡、チャボン県チャスアン村)とトーアン共同住宅(ビンソン県ビンアン村)は、チャボン川源流域にまつわる非常に有名な遺跡です。チュオンバ寺院はチャボン川左岸に位置し、ティエン・ヤ・ナ(大地の母)女神を祀っています。この女神はチャム族(先住民)の信仰に深く根ざした遺跡ですが、ベトナム人(移民)、コル族(先住民)、そして中国人(移民)からも崇拝されており、開拓期における「共生」の関係と、コミュニティの文化の真髄の融合と継承を象徴しています。
トーアン共同住宅は、1885年7月にレ・チュン・ディンが率いたカンヴォン蜂起と関連があります。1869年から1872年にかけて、クアンガイ省知事グエン・トン(1827-1884)は省内の官僚と連携し、貧しい人々を募ってトゥエントゥンの土地を奪還し、秘密裏に基地を築き、食料を貯蔵し、兵士を訓練しました。トーアン共同住宅は、この時期に建設された村の共同住宅であると同時に、反乱軍の訓練基地でもありました。
詩と伝説の川
そして川は生命に満ち溢れている
西ティも賑やかで輝いている
(思い出の村- 1939 - テ・ハン)
トラボン川の上流では水が激しく流れ、多くの急流や滝がありますが、川の残りの部分はゆっくりと流れ、多くの島や丘を形成しています。
チャウオ町の東から、チャボン川が二つに分かれ、まるで優しい母なる自然が我が子であるビンズオン島を両腕で抱きしめるかのように流れています。ビンズオン島はチャボン川下流にある、川の中の島、あるいはより正確には三角形の島ですが、面積は9.08平方キロメートルで、リーソン島地区(10.39平方キロメートル)とほぼ同じです。
ディエン・チュオン・バ遺跡
15世紀末から16世紀初頭にかけて、北方からベトナム人住民の一団がこの地へ移住し、開拓と定住を目指し、ドンイエン村とミーフエ村(現在のビンソン県(クアンガイ省)ビンズオン村)を築きました。新天地に到着した当初から、 農耕民は耕作地を求めて徐々にミーフエへと移住し、漁業民は川沿いに定着してドンイエン村を形成しました。彼らは新しい環境の中で生業を守り続けました。詩人テ・ハンがかつて故郷について詠んだように、「海から川で半日」( 『故郷』 )の距離です。
詩人テ・ハンの幼少期の家の写真(ビンズオン省、ビンソン省)
ビンズオン島は、阮朝初期の著名人、チャン・コン・ヒエン氏(? - 1817)の故郷でもあります。彼はハイズオン鎮の初代鎮長を務め、15年間その職を務めました。塩害防止のための堤防建設を推進し、ビンライ県とトゥーキー県の2つの郡に8,000ヘクタール以上の水田を造成した人物です。ハイズオンの人々はチャン・コン・ヒエン氏を「海を侵す氏」と敬意を込めて呼んでいます。チャン・コン・ヒエン氏と志を同じくする多くの人々によって設立されたハイホック・ズオン印刷所は、ベトナム近代文学の貴重な作品を数多く収集・印刷しました。
チャボン川の上流域がサー・ルー族やア・ジョイ族の民謡、そしてコル族のカ・ダオ舞踊と結び付けられるならば、下流域は河口域や沿岸地域に住むベトナム人の民謡や民謡の地です。オン族の歌、バ・チャオ族の踊り、子守唄、ニョン・ガイの交唱、ボートレース祭り、クジラ崇拝の祭りなど…そして、詩を愛するほとんどの人は、ここが詩人テ・ハン(1921-2009)の故郷であることを知っています。彼の詩は、青年時代から晩年まで、故郷のチャボン川と、彼が「美女の地」と呼んだビンズオン島への「情熱」に満ちていました。故郷のビンズオン島を題材にした彼の詩は数多く、ベトナム詩の傑作となっています。 『故郷』、『田舎道の言葉』、『故郷の川を思い出す』 … (続く)
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/ke-chuyen-dong-song-xu-quang-con-song-que-huong-cua-nha-tho-te-hanh-18524111621093401.htm
コメント (0)