このイベントは、11月5日に日本での制作発表に続いて開催され、ベトナムでのオーディションでアニオ姫役に選ばれたベトナム人アーティストの発表も行われました。
このイベントには、グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣と両国の多くの政府関係者や芸術家が出席した。
このミュージカルは、2023年にベトナムと日本の外交関係樹立50周年を迎えることを記念して上演されるオペラ「アニオ姫」を原作としており、17世紀初頭の朱印船貿易時代（江戸時代）に、ベトナム・ホイアンのゴック・ホア王女（アニオ姫）と長崎出身の商人荒木宗太郎との間で400年前に起こった真実の愛の物語を描いています。これはベトナムと日本の友好の象徴です。
イベントでは、グエン・ミン・ヴー外務常任副大臣がこのプロジェクトを高く評価し、ゴック・ホア王女（アニオ王女）と実業家の荒木宗太郎氏との恋愛物語は、尊敬と平等の基盤の上に築かれた両国の「永続的な友好関係の象徴」であると述べた。
副大臣は、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念して、オペラ『アニオ姫』が初演され、両国間の500に及ぶ交流事業の一つとなっていると述べた。「本日ミュージカル化されたオペラ『アニオ姫』は、両国国民の友情から生まれた作品であり、両国関係が両国民間の理解と愛情の交流に基づいていることを、ゴック・ホア姫と商人ソタロの愛の物語を通して表現しています。このミュージカルによって、この愛の物語がより広く伝わることを心から願っています」と副大臣は述べた。
伊藤直樹駐ベトナム日本大使も、「アニオ姫」の物語は朱印貿易時代の長崎とホイアンを繋いだ日越交流の象徴であり、この物語がミュージカルやバレエの形で再現されることは「作品の魅力をより多くの人々に届ける素晴らしい機会」だと述べた。
大使は「プリンセスアニオ」プロジェクトの名誉顧問として、プロジェクトの今後の活動を支援し続けることを誓約しました。「神奈川で初演されるミュージカル版は、芸術、文化、そして日越友好の崇高な価値を、ベトナム人と日本人の幅広い聴衆に広め続けると信じています。」
同企画の制作部門代表を務めるブレーン・ベトナム・サービス株式会社の古川直正取締役は、「プリンセス・アニオ」という企画は「日本とホイアン（ベトナム）の友好と対等な貿易活動、そして友情と愛の実話をエンターテイメント作品として表現することに重点を置いている」と語った。
翻案の構想について、神奈川県知事の黒岩雄二氏は、2年前にオペラを観てこの構想を思いついたことを明かした。黒岩知事は、この劇が「 世界中に広まる」ことを期待している。
ミュージカル『プリンセス・アニオ』は、2026年9月に横浜のKAAT神奈川芸術劇場で初演される予定で、ベトナム人女優のドー・ファン・ジア・ハンが3か月のオーディションを経てプリンセス・アニオ役に抜擢される。
ド・ファン・ジア・ハンさんは、3ヶ月に及ぶ選考ラウンドをすべて突破した優秀な候補者でした。イベントではミュージカルの主題歌を生で披露し、審査員からは「透き通っていて力強い歌声」と「誰からも愛されるような立ち居振る舞い」を持ち合わせ、「現代のプリンセス・アニオ」というイメージを体現していると高く評価されました。
式典で、ベトナム国立音楽アカデミーの学生であるド・ファン・ジア・ハンさんは、「このミュージカル作品でアニーオ姫役に選んでいただき、大変光栄に思います。アニーオ姫をうまく演じられるよう、精一杯頑張ります。キャスティングの過程では、ダンス、振り付け、振り付けの基準がありました。ベトナムと日本の友好を深めるために、精一杯頑張ります」と語りました。
このミュージカルは、2026年9月11日から28日までKAAT神奈川芸術劇場（神奈川県横浜市）で全20回上演される予定。出演は、田代万里生、小野田龍之介、音紅莉栖、ドー・ファン・ジャー・ハンら俳優陣に加え、音楽作曲家のトラン・マン・フン氏、ベトナム人脚本家ハ・クアン・ミン氏を含むクリエイティブチームが集結。
出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/cong-bo-san-xuat-du-an-nhac-vu-kich-cong-nu-anio-ca-ngoi-tinh-huu-nghi-viet-nam-nhat-ban-20251114222946171.htm
![[写真] トゥオン族の仮面を描くユニークな芸術](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/14/1763094089301_ndo_br_1-jpg.webp)
コメント (0)