
チャン・ホン・ハ副首相:地域、地区、地方における都市インフラの状況、サービス、観光、文化的アイデンティティ、社会生活などに関連する文化・スポーツプロジェクトや事業への投資を選定するための規模、レベル(国際、国内、地域)、技術基準、ロードマップ、優先順位を算定する計画が必要です - 写真:VGP/ミン・コイ
つながりの欠如、経営思考における革新の遅れ
コンサルティング部門によると、達成された成果以外に、現在、文化・スポーツ施設のネットワークは、合理性に欠け、ハイライトがなく、代表性がなく、地域、エリア、オブジェクト、および他の分野(特に観光、サービス)によるつながりと相互作用が欠けており、拡散効果を生み出し、地元と地域のアイデンティティを際立たせています。
インフラ整備においては、同期的かつ現代的な投資が不足しており、運営手法も国際的な統合・協力の潮流に追いついておらず、深みが欠けている。法整備の完成に伴い、管理機関の意識は「実施」から「管理」へと転換する必要がある。
この計画の一般的な目的は、文化施設とスポーツ施設の同期的で現代的かつユニークなネットワークを開発し、全国のすべての地域と地区の人々、特に少数民族や社会的弱者グループが文化、体育、スポーツに公平に参加し、楽しむことができるようにすることです。
国家の文化的アイデンティティの価値を保存・促進し、文化産業の発展を促進し、連結性を保ち、部門や地域を結びつけ、他の経済社会基盤と連携するという任務を適切に遂行します。
投資資源を誘致する突破口となるメカニズムを形成し、市場メカニズムと連携した文化・スポーツ施設ネットワークを構築し、有利な分野の発展条件を整え、文化産業とスポーツ経済の発展の資源となり、社会のニーズを満たす高品質な製品とサービスを形成します。
国家体育施設ネットワークは近代的に開発され、体育やスポーツの成果をトレーニングし楽しむという国民の高まる需要、大陸やオリンピックのメダルを獲得し、スポーツイベントや地域や大陸のスポーツフェスティバルを主催するスポーツ選手の国際基準のトレーニング要件を満たしています。
この計画では、博物館、図書館、映画館、舞台芸術、文化芸術展示会、国内外の文化センター、文化芸術分野の研究と研修、世界遺産、特別国定記念物などのネットワークを開発するという具体的な目標が設定されています。




批評家、省庁、セクター、地方自治体の指導者らは、計画は社会の資源を動員するためのオープンスペースを創出しなければならないと述べた - 写真:VGP/ミン・コイ
地域および国家計画との一貫性と同期を確保する
反対委員の意見は、国家レベルで2045年までのビジョンを描き、2021年から2030年までの文化・スポーツネットワーク計画を策定する必要性、地方レベルおよび草の根レベルの文化・スポーツ施設システムとの関連性、計画で提案されるプロジェクトリストを決定するための基準、文化・スポーツプロジェクトや事業を実施する際の社会化メカニズムなどを明確にすることに焦点を当てていた。
グエン・トアン・タン准教授は、文化・スポーツ施設ネットワークの発展の方向性は、客観的な理論的および実践的要件を満たし、効果的な利用を促進し、開設後に文化・スポーツ施設がほとんど利用されなかったり、誤った目的で利用されたりする状況を回避する必要があることを強調しました。同時に、2045年のビジョンにおける文化・スポーツ発展のニーズに遅れをとったり、逸脱したりしないようにする必要があります。
「地域的および国際的な基準による一般的な基準に加えて、文化・スポーツ作品の地域独自のアイデンティティ要因に焦点を当て、ベトナム文化の基準と象徴的価値を分析し、補完する必要がある」とグエン・トアン・タン准教授は提案した。
一方、ブー・ドゥック・ミン准教授は、国家レベルの計画ではあるが、コンサルティングユニットは、全国、特に非効率的に運営され、適切な目的に適わず、著しく劣化している社、村、集落レベルの文化施設やセンターの利用状況、人材、施設、技術、土地資金、国家マスタープラン、地域計画、国家専門計画などの関連内容との同期と整合性をより注意深く評価する必要があると述べた。
ヴー・タイ・ホン博士によると、現在の文化・スポーツ施設ネットワークの欠陥と限界につながる極めて重要な根本原因の一つは、各施設が効果的に自治権を行使するための好ましい条件を生み出す適切な社会化メカニズムと政策の欠如です。これは、計画策定において明確かつ説得力のある解決策を提示する必要がある問題です。
グエン・ティ・ビック・ゴック計画投資副大臣は、反対意見に同意し、この計画は国家予算を用いた投資プロジェクトを提案するだけでなく、社会の資源動員のためのオープンな場を創出する必要があると述べた。「これは国家文化・スポーツのための分野別国家計画であるため、文化スポーツ観光省の管理下にある施設に限定されるべきではなく、文化的、社会的、そして人間的特性を踏まえ、地域的かつ地方的なアプローチをとる必要がある」とグエン・ティ・ビック・ゴック副大臣は付け加えた。

チャン・ホン・ハ副首相は、国立の文化・スポーツ施設は、国内外のイベントから国民のニーズまで、多目的に活用されるべきであると述べた。写真:VGP/ミン・コイ
ハイライト、永続的な建築と文化の痕跡
会議の最後に、チャン・ホン・ハ副首相は、ベトナム国民の心身の健康の総合的発展と、国の経済・社会目標および戦略の実現に貢献する、草の根レベルの文化・スポーツ施設の全国ネットワークとあらゆるレベルの文化・スポーツ機関の役割と重要性を強調した。
会議での意見を通じて、副首相は諮問ユニットに対し、党、国家、政府の文書、決議、戦略、行動計画、および国家マスタープラン、国家セクター計画、地域計画などの目標と関連内容を検討し、更新し、計画の目的と要件を明確に定義し、国際的な経験、基準、評価基準を参照するよう要請した。
具体的な課題として、副首相は、地域、地区、地方における都市インフラの状況、サービス、観光、文化的アイデンティティ、社会生活などに関連する投資プロジェクトや文化・スポーツ事業の選定にあたっては、規模、レベル(国際レベル、国内レベル、地域レベル)、技術基準、ロードマップ、優先順位を算定する計画が必要であると提言した。さらに、国の文化・スポーツ事業の活用は、国内外のイベントから人々のニーズまで、多目的に行われるべきである。
博物館システムの発展方向に関する議論と分析から、文化・歴史遺物、有形・無形文化遺産の保存と振興を基盤とした屋外博物館、屋内博物館、国立専門博物館、私立博物館の形成における国家の役割を含め、副首相は、明確で際立った設計思想と、文化・スポーツ分野の具体的なメカニズムと政策が必要であると強調し、既存のものから改修または新規建設が必要なものまで、文化・スポーツ作品への投資、管理、運営、活用において国家(中央、地方)、社会、民間部門の役割を「分担」し、「国家レベルの作品であっても、地方、社会、民間部門が実施できるものもある」と述べた。
「計画は、全国の文化・スポーツ施設のネットワークを発展させる上での統一であり、連結性、連携、実現可能性を確保するために地方自治体、組合、社会政治組織の意見を取り入れる必要がある」と副首相は指摘し、次のように強調した。「文化・スポーツ施設は、21世紀の統合され発展したベトナムの象徴となり、文化、観光などのグリーン産業の発展に貢献する、建築上、文化上のハイライトとなる永続的な痕跡でなければならない。」
ソース
コメント (0)