産業安全技術環境部：30周年の発展を祝う

11月14日午後、ハノイで、工業貿易省産業安全技術環境部が産業安全技術環境部設立30周年を祝う式典を開催した。

式典には、商工省のチュオン・タン・ホアイ副大臣、同省の幹部、元幹部、商工省傘下の省庁、支部、局、事務所の幹部、企業および一般企業の幹部、産業安全技術環境部の幹部および元幹部らが出席した。

産業と貿易部門の安全を確保し、環境を保護する上での重要な役割を確認する

開会式で、産業安全技術環境部のファム・トゥアン・アン部長は、「厳粛かつ興奮した雰囲気の中、我々は産業安全技術環境部設立30周年（1995年11月14日～2025年11月14日）を祝うためにここに集まった。これは、同部の設立、成長、そして持続可能な開発の道のりを示す重要な節目である」と述べた。

ちょうど30年前の1995年11月14日、政府の1995年11月1日付法令第74/CP号に基づき、工業大臣の決定第119/QD-TCCB号によって、工業安全技術検査監督局（現在の工業安全技術環境局の前身）が正式に設立されました。

産業安全技術環境部は、幹部や専門家を含む15名の公務員（うち14名は党員）で設立されましたが、現在では5つの専門部と4つのセンターを擁する組織へと発展しました。部員数は現在230名です。また、部党委員会には7つの党細胞が所属し、党員数は合計98名です。これは大きな前進であり、過去30年間の部局の力強い成長を物語っています。

ファム・トゥアン・アン局長によると、現在、産業安全技術環境局は、商工大臣による産業と貿易の安全と環境保護に関する国家管理と法執行を支援するための助言機能を果たすという重要な責務を担っており、また、商工省における自然災害対策と捜索救助の常設機関でもある。同局の業務は広範かつ学際的であるため、常に高い責任感、深い専門知識、そして省内外の部署との緊密な連携が求められる。

30年にわたる発展の道のりにおいて、主要な産業活動の安全を確保し、リスクと事故を最小限に抑え、持続可能な開発の重要な要素である環境を保護するという重くも誇らしい責任を担い、任務を完遂する決意、内部の結束、省のリーダーたちのタイムリーな配慮と指導、そして公務員、公務員、労働者の集団の多大な努力により、産業安全技術環境局は心強い誇らしい成果を達成しました。

例えば、法文書の起草作業において、産業安全技術環境局は商工省における法文書の起草を主導する部署の一つです。これまでに、同局は17件の政令、12件の首相決定、128件の通達および技術規則を起草し、大臣に公布のために提出するとともに、所管官庁に公布を勧告してきました。これらの文書は、商工部門における技術安全管理制度の整備に大きく貢献しています。同時に、発展途上の慣行に沿って、法規制を緩和し、企業の手続き負担を軽減することにも貢献しています。

管理を改善し、監督を強化して安全性と環境効率を向上させます。

検査・審査業務に関しては、毎年数十の検査チームを組織し、組織・企業における技術安全と環境保護に関する基準、規制、法規制の実施状況を検査しています。これにより、既存の問題を適時に発見し、是正・指導することで、各組織が問題を克服できるよう支援し、安全と環境保護の確保に対する責任感を高めています。

さらに、同部はこれまで常に技術的な安全管理の推進に注力しており、電気安全、石油・ガス安全、鉱物資源の安全、産業用爆発物などの分野における安全管理の指導、運用、およびガイダンスについて省のリーダーに迅速に助言してきました。

商工部門における環境保護活動に関して、同局は、商工部門における環境管理に関する通達、部門全体の環境保護活動の強化に関する指令を大臣に提出し、首相に以下の事項を提出するよう勧告した：2025年までの商工部門の環境保護計画の承認、環境産業における技術、設備、製品の具体的なリストの公布、2025～2030年のベトナム環境開発産業の発展プログラムの承認。

さらに、汚染防止に関しては、同局は毎年、業界内の部署に環境保護に関するタスクとプロジェクトを展開させ、産業貿易部門における喫緊の環境問題、特にエネルギー開発に関連する環境保護問題、火力発電、肥料、化学産業における灰や石膏の処理問題に対処するための解決策を評価および提案するよう、省のリーダーに助言してきました。

*産業安全技術環境部は、設立と発展の30年を経て、産業と貿易部門の安全を確保し、環境を保護する上で極めて重要な役割を果たしてきました。*

特に、自然災害対策と捜索救助活動においては、商工省自然災害対策・捜索救助司令部の常任委員会として、省内幹部に対し、自然災害への効果的な対応を指示する文書の発行を速やかに勧告しました。自然災害の予防、対応、そしてその影響の克服に向けた24時間体制の体制を整えました。また、雨期や暴風雨期には、水力発電用貯水池の日常的な運用を監視しました。

「上記の努力により、産業安全技術環境局は党と国家から認められ、三等労働勲章、二等労働勲章など、数々の名誉ある称号を授与されました。また、首相、商工大臣、政府模範旗、商工省、ベトナム労働総連合会から数々の功績賞状を授与されました。この功績は、大臣、局長代理、省幹部の力強い指導力と、何世代にもわたる局長、公務員、公務員、そして局の労働者のたゆまぬ努力の賜物です」とファム・トゥアン・アン局長は強調しました。

ファム・トゥアン・アン氏によると、上記の有望な成果に加え、今後、新たな発展段階に入り、より大きな要求と課題に直面する中で、産業安全技術環境局は依然として多くの課題に直面しており、各職員は常に積極的かつ創造的であり、現実に即した対応をし、専門能力を向上させ、外国語を習得するとともに、仕事において包括的なアプローチをとる必要があると判断した。法務文書システムの改善を継続し、省庁間、部局間、さらには省内の部署間で機能と業務が重複しているという既存の問題を克服していく。