最近、 ダナン市のベトナム社会政策銀行（VBSP）の資本金は、すべてのコミューンと区に投資されました。貧困層および他の政策受益者で、ニーズがあり条件を満たしている人は100％、社会政策の信用プログラムを利用できます。これらの成果は、中央党書記局の指令第40-CT/TW号および結論第06-KL/TW号の効果的な実施により達成されました。
ベトナム社会政策銀行ダナン支店長ドアン・ゴック・チュン氏によると、2023年にベトナム社会政策銀行は、生産と事業のための資金の補充、生活の向上、貧困からの持続的な脱却を目的として、貧困層、準貧困層、貧困脱却世帯689世帯に融資を行い、21,169人の労働者の雇用を維持、拡大、創出し、787人以上の学生が学費を賄うための融資を受け、ホアヴァン地区（ダナン）で1,723件の浄水プロジェクトと1,719件の環境衛生プロジェクトの建設に融資を行った。
同時に、797人の顧客が社会住宅資金を借り入れ、刑期を終えた11人が社会復帰のための融資を受け、刑期を終えた11人が社会復帰のための融資を受けた。政策信用プログラムの効果的な実施は、ダナンの方向への社会経済発展の促進、「4つの安全」な都市の構築、持続可能な貧困削減、新しい農村地域の建設、社会保障、 政治的安定、社会秩序の確保に関する国家目標プログラムの成功に大きく貢献した。
 |
| 政策信用により、ホアヴァンの農村部の人々のために多くの雇用が創出されました。 |
ダナン市は指令第40号を具体化するために、社会政策信用に関連する法的文書や政策メカニズムを検討、修正、補足し、完成させました。
これに基づき、ダナン市人民委員会は、社会政策信用に関する政策メカニズムを補足する文書を発行した。例えば、市の規定に基づき貧困世帯、準貧困世帯、および平均生活水準の世帯の学生に対する信用貸付の実施に関する文書第2638/UBND-SLDTBXH号、あるいは刑期を終えた者に対する信用貸付に関する首相決定第22/2023/QD-TTg号の実施に関する文書第5977/UBND-KT号などである。
2023年、市人民委員会は、ダナン市財務局および人民信用基金に対し、関係機関および部署と連携し、決定第19/2017/QD-UBND号に規定されている更生融資プログラムに関連する法的文書を審査し、内容を削除するよう指示し、刑期を終えた者への融資に関する首相の決定第22/2023/QD-TTg号を実施するよう指示した。
さらに、ダナン市人民委員会は、同地域の貧困世帯、貧困に近い世帯、貧困から脱却しようとしている世帯を支援する政策を規定する決議第75/2021/NQQ-HDNDの一部条項を修正および補足する決議第105/2023/NQ-HDNDの承認と公布を同レベルの人民評議会に提出した。
これに基づき、貧困世帯、準貧困世帯、及び本市の基準により貧困脱却後3年以内の脱却世帯は、中央基準による貧困世帯、準貧困世帯、及び貧困脱却世帯に適用される中央信用プログラムで規定された融資額、融資金利、融資期間で資金の借り入れを支援する。本市の基準による平均生活水準にある世帯は、貧困世帯向け信用プログラムで規定された融資額、最長期間で借り入れを支援し、融資金利は各期間に規定された中央基準による貧困世帯向け融資金利の120%とする。
同時に、ダナン市人民委員会は、政府の決議第11/NQ-CP号「生産と事業の回復と発展のために資本を借りる顧客の困難を取り除く解決策の実施」に基づき、経済と社会の回復と発展プログラムを実施するための政策信用ローンの需要を継続的に検討するため、ベトナム社会政策銀行と連携するよう各部署と支店に指示した。
同時に、市の指導者たちは、貧困層やその他の政策受益者への融資のための資本を補充するために、地方予算からベトナム社会政策銀行への資本のバランスと割り当てに細心の注意を払っています。
具体的には、ダナン市およびホアヴァン区人民委員会は、貧困世帯やその他の政策受益者向け融資プログラムの実施のため、予算支出見積に委託資本を計上し、ベトナム社会政策銀行に譲渡しました。2023年12月31日までの累計で、ベトナム社会政策銀行への融資のために地方予算から委託された資本の総額は1兆9,400億ドンに達し、2022年と比較して2,496.8億ドン増加しました。
 |
| 政策信用プログラムは肯定的な効果をもたらし、持続可能な貧困削減に貢献しています。 |
ダナン市人民委員会常任副委員長、ダナン市人民社会政策銀行代表者会議議長のホー・キ・ミン氏によると、2023年、各レベルの党委員会、地方自治体、部局、支部は、中央党書記局の指令第40-CT/TW号、結論第06-KL/TW号、首相の決定第1630/QD-TTg号の実施を継続的に実施し、組織する。それ以来、優遇信用チャネルの経済的・政治的意義、貧困削減、雇用創出、新農村建設、地域における社会保障の確保といった目標の実現における社会政策信用の役割と位置づけが認識されてきた。
ミン氏は、社会政策信用に対する党の指導力強化に関する書記局の指示の精神と内容を把握するため、各レベルの当局が書記局の指令第40-CT/TW号と結論第06-KL/TW号の内容を、特に社会政策信用に関する直接の任務を遂行するすべての党員、幹部、公務員、労働者に引き続き広め、徹底的に理解していると述べた。
指令第40号の実施に政治システム全体が積極的に参加し、各レベルの党委員会は地方当局、祖国戦線、大衆組織、人民に対し、優遇融資プログラムとベトナム社会政策銀行の検査と監督を強化するよう指示した。
さらに、各レベルの理事会の検査および監督活動の有効性の向上を指導し、貧困削減プログラムの管理と実施、およびVBSPの活動を定期的に検査および監督し、政策信用を貧困削減と地域の社会保障の確保のための効果的な解決策と見なし、地方当局がVBSPと積極的に参加し、密接に連携して政策信用プログラムの実施を指導、管理、組織するよう指導する。
 |
| 優遇融資により、ホアヴァン地区（ダナン）の多くのコトゥー世帯が貧困から抜け出し、安定した収入を得られる条件が整えられます。 |
ダナン市社会政策銀行では、指令第40号の精神に沿って政策信用プログラムの効果的な実施を確保するため、支店内での検査と管理を強化しています。
そのおかげで、信用の質はますます向上しています。市全体の延滞債務と凍結債務は23億800万ドンで、総未払い債務の0.05％を占め、2022年と比較して増減はありません。そのうち、延滞債務は約14億ドンで、総未払い債務の0.03％を占め、凍結債務は9億2600万ドンで、総未払い債務の0.02％を占めています。
ダナンは社会政策信用プログラムを効果的に実施し、指令第40号を徐々に具体化して実現し、飢餓撲滅、貧困削減、社会保障の確保、地域経済発展に貢献していると言えます...
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)