韓国の大ヒット映画に登場するダナンとホイアンは壮観だ

大ヒット映画「君がそばにいてくれたら」のフィナーレでは、ミーケービーチ、旧市街、伝統的な市場など、ベトナムの平和な様子が描かれています。登場人物の新たな生活の舞台として、ダナンとホイアンが選ばれました。

ドラマ『君がそばにいた時』の最終話では、主人公たちが人生の様々な出来事を経て、新たな章を始める場所としてベトナムを選びます。この韓国の大ヒット作には、ベトナムの賑やかな通り、夜の街、ビーチ、そしてお馴染みのスーパーマーケットなど、数々のシーンが登場し、観客を沸かせました。

暴露によると、 「アズ・ユー・ストード・バイ」のエンディングは、撮影クルーがここで作業している間にベトナム人クルーによって直接制作されたという。

ベトナムの場面は『As You Stood By』のエンディングに登場する。写真：登場人物提供

これは、ハリウッドの『ザ・クリエイター』 、Netflixの『愛のツーリスト・ガイド』 、韓国の『タクシー運転手2』から『愛の告白』まで、ベトナムが国際的な映画撮影クルーにとってますます馴染みのある目的地になりつつあることを示しています。

「今回、韓国の映画撮影チームが選んだ2つの場所はダナンとホイアンです」と、ベトナムで韓国の映画撮影チームに制作サービスを提供する主要企業、スタジオノアの創設者ノアン・ド氏はトリトゥック・Zニュースに語った。

4つの「素晴らしい」場所

ノアン氏によると、ダナンが選ばれたのは、会場の環境、景観、物流サービスに関して韓国代表団の要求を完全に満たしていたためだという。

スタジオノアの創設者、ノアン・ドゥ氏。写真：キャラクター提供。

ソウル、釜山、大邱から直行便が多数運航しており、移動時間は約4～5時間です。美しいビーチ、多様な景観、そして俳優と舞台裏スタッフの両方のニーズを満たすリゾートシステムが揃っています。

この場所は、清潔で安全、そしてフレンドリーな人々が住む観光地としても知られており、韓国語メニューや基本的なコミュニケーションができるスタッフなど、韓国人観光客向けのサービスも数多くあります。

映画に登場する具体的な場所は次のとおりです。

コン市場。韓国の撮影クルーが選んだのは、ベトナムの伝統的な市場の雰囲気が漂う場所でした。彼らは、現代のショッピングセンターとは全く異なる、活気があり、日常生活に密着した伝統的な市場のシーンを探しました。主人公が現地の生活に浸り、観客にベトナムの市場文化をしっかりと感じてもらうことが目的でした。

ミーケービーチ：30km以上にわたって続く美しい白い砂州を持つこのビーチは、サーフィンやビーチウォーキングのシーンの舞台として選ばれ、物語の最後で2人の主人公の人生における平和と新たな始まりを象徴しています。

制作過程において、クルーは予備プランも用意していました。ミーケービーチの波が十分でない場合は、クアダイビーチ（ホイアン）に移動し、フライカムを使ってシーン全体を撮影します。天候状況に応じて撮影時間を最適化し、最も美しいシーンを捉えるのです。

俳優イ・ムセンが、共演者2人が淮河で祈りを捧げた瞬間をシェアした。写真： @leemusaeng_official

ホイアン古都は、映画のエンディングで最も象徴的なシーンの一つであるボートシーンの舞台として選ばれた。

韓国の監督とスタッフの要望によると、登場人物たちが自分たちのために良い祈りを捧げることができるよう、舞台設定ではベトナムの独特の文化的、精神的特徴を示すと同時に、画面上で美的要素を確保する必要があった。

ベトナムチームは、ホアイ川で手漕ぎボートを使って灯籠を流すという長年の伝統行事の撮影を提案しました。灯籠は一つ一つが希望の光を象徴し、厄を払い、平和と幸運を祈願するものです。

スタジオノアの代表者は、撮影クルーが水面に浮かぶ何百ものランタンのきらめくシーンに特に感銘を受けたと語った。

「ベトナムの精神文化と民俗芸術の一部を国際的な友人に紹介できることを誇りに思います。この活動は観光的価値を持つだけでなく、人々を自然や民族文化と結びつけ、瞑想のひとときを提供するものでもあります」とノアン・ド氏は述べた。

ホイアンのホテル：主人公の女性がベトナムでの新生活を始めるシーンは、ホイアンのグエン・ファン・ヴィン通りにあるホテルで撮影されました。監督は、美的深みと平穏な暮らしの精神を両立させた空間を求めており、このホテルはまさにその希望に応えてくれました。

この宿泊施設は、ゆっくりとした暮らしと最も自然なものを尊重するという哲学にインスピレーションを得た手作りのデザインが特徴です。

石灰壁、木製パネル、竹の棒、古いレンガ、リサイクル家具はすべて丁寧に手作りされており、時間と人々に関する独自の物語を持っています。

チョン・ソニとイ・ユミはミケビーチにチェックイン。二人の主人公の新たな始まりを象徴する最終シーンが撮影された場所だ。写真： @somewheregreeny

コリアンダーに「アレルギー」

『アズ・ユー・ストゥード・バイ』の制作は2025年の最初の2か月間に行われ、1月にプリプロダクション、2月に撮影が行われました。

最後の数シーンしか撮影しなかったため、韓国の撮影クルーはベトナムに1週間しか滞在しなかったが、それ以前の準備はすべて両クルーの間でリモートで行われた。

韓国側は、現場の調査、中央政府および地方政府への撮影許可の申請、機材や人員の準備、宿泊施設や交通手段の確保まで、すべての物流を担当するようベトナムのパートナーに指示した。

「送別会では、多くのメンバーが帰国後、家族や友人、恋人と一緒にベトナムに戻り、特にダナンやホイアンを旅行する予定だと話していました」とスタジオの代表者は語った。

映画の脚本チームは、それだけに留まらず、ベトナムを舞台にした新たな脚本を書く意向も明らかにした。

俳優イ・ムセンがコン市場を散策する。写真：人物提供

撮影中、ベトナムのスタッフは韓国のスタッフに毎日地元の名物料理を紹介した。

「韓国人はもともと、濃い味と少し辛い味が好きなので、ベトナム料理のほとんどが彼らの口に合う」とスタジオの代表者は語った。

中でも、クアン麺、パンケーキ、焼き豚春雨、新鮮な魚介類、そして海岸コーヒーは、韓国人グループが最も好む料理です。興味深いのは、グループメンバーのほとんどがコリアンダーに「アレルギー」があり、それを見るとすぐに食べ物を拒否してしまうことです。

ミーケービーチは韓国の大ヒット映画や女優チョン・ソニの個人ページにも登場しています。写真：キャラクター提供、​​@somewheregreeny

撮影中の最大の課題は天候でした。何日も大雨が続いたため、撮影クルーは柔軟に計画を変更し、晴れた瞬間を逃さず撮影する必要がありました。

「しかし、観客がこの映画を観れば、その努力のすべてを感じるだろうし、ベトナムは本当に平和な場所であり、海から山まで、賑やかな都市から素朴な村まで、あらゆる風景が集まる場所だ」

豊かな料理、フレンドリーな人々、質の高いサービス、そしてリーズナブルな価格。これらすべてがベトナムならではの魅力を生み出しているのです」とノアン・ドー氏は語った。

出典: https://znews.vn/da-nang-hoi-an-ngoan-muc-trong-phim-bom-tan-xu-han-post1602055.html