代表者たちは、囚人が刑務所で働いた賃金を故郷に送金して家族を助けることを認めるよう提案した。

刑事判決執行法（改正）についてホールで演説したト・ヴァン・タム代表（クアンガイ代表団）は、「管理のために囚人を刑務所に送り、刑期を終えた後に囚人を取り戻す」という規定に加えて、囚人が家族に給料を送金できるようにすることを提案した。

Báo Phụ nữ Việt Nam•12/11/2025

11月12日午前、国会は作業計画の継続として、議事堂において刑事判決執行法（改正）について審議した。改正法案は、刑事判決執行制度の組織モデルを新たな組織体制に適合させることを目的としている。同時に、判決の管理と執行における人権、公民権、科学技術、生体認証データの活用を確保するための規定を補足する。

法案（改正案）では、刑事判決を受けた者の権利と義務の実施に関する規定、刑事判決を受けた者の管理制度、囚人拘留制度の実施に関する規定も完成させ、その他の関連する専門法規定との一貫性と統一性を確保している。

特に注目すべきは、刑事判決執行法（改正案）において、受刑者が人体組織及び人体部位を提供する権利、人体組織及び人体部位の提供に関する法律に基づく制度及び政策を享受する権利、並びに法律に基づき卵子及び精子を保存する権利を有すると規定されている点である（第23条第1項b）。これは現行法と比較して新たに追加された内容である。

代表者たちは、囚人が刑務所で働いた賃金を故郷に送金して家族を助けることを許可するよう提案している - 写真 1。

11月12日午前、ホールで行われた討論会に出席した国会議員のチャン・クアン・フオン副議長（左表紙）と代表者たち。写真：Mediabaoquochoi

これに関して、法案は代表者から高い合意を得た意見を多数得た。議場での議論において、クアンガイ代表団のトー・ヴァン・タム氏は、これは人道的で慈悲深い規定であり、進歩と文明の精神を示すものであり、刑期中であっても基本的人権が尊重されていることを反映していると強調した。「これは、我が国の刑事管理思想における人道性と人間性を示すものであり、刑罰だけでなく、教育、更生、そして人間の尊厳の尊重も重視しています」と同代表は強調した。

しかし、代表者らによると、囚人や関係機関がこの権利を行使できる条件を整えるため、また実施プロセス中にこの権利が濫用されるのを避けるために、これらの規制をさらに明確にし、より厳格に規制する必要があるという。

ト・ヴァン・タム代表は、人体組織・臓器の提供や精子の保管に関する希望の解決について、法案（改正）第53条には「受刑者が人体組織・臓器の提供を希望する場合の解決」という規定があるものの、卵子や精子の保管に関する希望をどのように解決するかについての規定がないと述べた。そのため、同代表は、起草委員会に対し、希望の解決に関する条件をさらに追加し、規則をより完全なものにし、実施プロセスをより効果的にすることを提案した。

受刑者の労働成果の使用に関する規定（第29条および第30条）については、法案草案によれば、受刑者は労働成果を使用するか、「管理のために刑務所に送っておき、刑期を終えた時に返還してもらう」ことができるとされており、トー・ヴァン・タム議員は、受刑者が家族に送金できるようにすることを提案した。

この提案について、代表は次のように説明した。「現実には、家族が刑務所に送金できる余裕のある受刑者もいます。しかし、家族が非常に貧しい受刑者もいます。ですから、彼らが正当な収入を得られるよう労働力を組織する際には、彼らが家族に送金できるようにすることも認めるべきです。そうすることで、受刑者が家族との困難を乗り越え、その結果を乗り越えることができるのです」と代表は述べた。

国会議員らの意見に対し、ルオン・タム・クアン公安大臣は起草機関を代表して、起草機関は審査機関と協力して法案を改正し、受刑者が以下の条件を満たす場合に組織や身体部分の提供を許可されるという原則に基づいていくと強調した。自発的に組織や身体部分を提供すること。組織や身体部分を提供するのに十分な健康状態にあり、組織や身体部分を提供した後も刑期を継続できる健康を確保できること。組織や身体部分を提供する費用を負担し、組織や身体部分を提供した後は自分の健康に気を配らなければならないこと。軽犯罪または重犯罪で初犯で有罪判決を受け、刑期の残余期間が3年未満であること。受刑者の親族に組織や身体部分を提供すること。

受刑者の卵子と精子を保存する権利については、高度な医療技術と高額な費用が必要であり、拘置施設での実施も難しいため実現可能性に欠け、法律で規制すべきではないという代表者の意見に対し、ルオン・タム・クアン公安大臣は、起草機関は意見を聴取し、審査機関と連携して調査・検討を行い、法案を国会に提出して審議・承認を得る前に慎重に検討すると述べた。

出典: https://phunuvietnam.vn/dai-bieu-de-nghi-cho-phep-pham-nhan-gui-tien-cong-lao-dong-trong-trai-giam-ve-giup-do-gia-dinh-2025111211044263.htm