トゥボン川の「大洪水」は1964年の歴史的な洪水を0.14メートル上回った。

農業環境省国立水文気象予報センター堤防管理・自然災害対策部の報告によると、トゥボン川は新たな洪水ピークを記録し、10月30日朝に測定された水位は、中部地域で1964年に発生した「大洪水」の洪水ピークを上回った。

10月30日の朝、タンビン村（ダナン）の家屋は深刻な浸水被害に遭った。

写真：ミン・ゴック

具体的には、10月30日午前2時、カウラウ駅のトゥボン川の洪水は、警戒レベル3を1.62メートル上回る5.62メートルに達し、1964年の歴史的な洪水を0.14メートル上回りました。

カウラウ駅におけるトゥボン川の洪水はピークを迎えた後、徐々に引いています。午前6時の水位は5.54メートルで、警戒レベル3を1.54メートル上回り、1964年の洪水記録より0.06メートル高くなりました。

トゥボン川の「大洪水」：洪水は1964年の記録を0.14メートル上回る

堤防管理・自然災害予防局によると、ダナンはここ数日の中部地域の洪水で最も大きな被害を受けた地域である。

当局はタンビン村（ダナン）の住民に食料と飲料水を提供している。

写真：ミン・ゴック

統計によると、ダナンでは死者7人、行方不明者4人、負傷者21人が出ています。洪水により50戸の家屋が流され、全壊、94戸が損壊し、7万6,427戸が依然として浸水状態にあります。

「大洪水」によりダナンの10の町村と区が孤立

堤防管理・自然災害対策局は、今朝時点で中部地域の約90の町村・区が依然として浸水状態にあると発表した。このうち、クアンチ省では4つの町村・区が0.2メートルから1メートルの浸水に見舞われている。フエ省では32の町村・区が0.5メートルから2メートルの浸水に見舞われている。クアンガイ省では15の町村・区が0.3メートルから3メートルの浸水に見舞われている。

飛行機から見ると、ダナンには洪水で深く浸かっている地域がたくさんあります。

写真：ミン・ゴック

特にダナン市には、深刻な浸水被害に遭い孤立しているコミューンと区が40あります。ダナン人民委員会の統計によると、ゴーノイ、トゥオンドゥック、ヴージャー、ハニャ、ダイロック、ノンソン、クエフオック、ズイスエン、トゥボン、フートゥアンを含む10のコミューンと区が完全に孤立しています。

トゥボン川の洪水の増大により、ダナンの多くのコミューンや地区が孤立している。

写真：ミン・ゴック

さらに、ハイヴァン、ホアスアン、ホアティエン、リエンチュウ、グーハンソン、ホアヴァン、バナ、タンミー、フォックトラ、ベトアン、ソンカムハ、スアンフー、タンアン、タンディエン、タンビン、タンフー、ドンズオン、クアンフー、タイホー、フーを含む30のコミューンと区が大規模な浸水に見舞われている。ニン、ディエンバンタイ、ズイスエン、ナムフック、アンタン、ホイアン、ホイアンタイ、ホイアンドン、ズイギア、ディエンバン、ディエンバンバック。

国立水文気象予報センターによると、10月27日から29日にかけて、特にフエとダナンの主要河川で大規模な洪水が発生し、ほとんどの河川の水位が警戒レベル3を超えた。

そのうち、12 か所の測定所のうち 5 か所で過去の洪水レベルを超えました。これには次のものが含まれます。

フーオック駅のボー川（フエ省）水位は5.27メートル（10月29日午後7時）に達し、2020年の洪水位（5.24メートル）より0.03メートル高くなった。

ブージア川（ダナン）の水位は、タンミー観測所で27.2メートル（10月29日午後2時）に達し、2007年の洪水位（27.14メートル）より0.06メートル高くなった。また、ホイカチ観測所では19.32メートル（10月29日午後3時）に達し、2009年の洪水位（18.14メートル）より1.18メートル高くなった。

トゥボン川（ダナン）の水位は、ノンソン観測所で18.68メートル（10月29日午後7時）に達し、1998年の洪水の既往水位（18.53メートル）より0.15メートル高くなった。また、カウラウ観測所では5.62メートル（10月30日午前2時）に達し、1964年の洪水の既往水位（5.48メートル）より0.14メートル高くなった。

トラタンの土砂崩れの被害者3人を20km離れた救急室に夜通し搬送