ダクラク：洪水時の人命救助で11人が表彰される。

11月28日、ダクラク省ビンキエン区人民委員会のグエン・クオック・タン委員長は、11人が表彰され、最近の洪水の際に人々を救助した勇敢さに対してさらに1人を表彰するよう省人民委員会に提案したことを発表した。

その結果、11月19日から23日にかけて、ビンキエン地区で広範囲にわたる洪水が発生し、12の地区が浸水しました。この間、ビンキエン村ロントゥイ地区のグエン・ミン・ハン党書記長は11人を動員し、小型ボートやカヌーを使って救助活動に参加しました。

ビンキエン区は、最近の洪水の際に人々を救助した勇敢さに対して11人に表彰状を授与した。

12人からなるグループは、警察や民兵部隊と共に、かご舟やカヌーを使い、2日間かけて洪水の中を歩き、猛烈な洪水に閉じ込められた約300人を避難・救助しました。全員を安全な場所に避難させた後も、救助隊は生活必需品の供給を続け、誰も飢えることのないよう尽力しました。

ダクラク省東部の自治体および地区で最近発生した洪水の際には、多くの部隊が救助活動に参加した。

ビンキエン区人民委員会は、救助・救援活動において特に優れた功績を挙げた11名に表彰状を授与しました。特に、救助隊の指揮官と目されるトラン・ヴァン・ルアン氏は、ビンキエン区人民委員会から推薦を受け、ダクラク省人民委員会から功労賞を授与されました。

これに先立ち、ダクラク省人民委員会は、最近の洪水の際に10人以上を救出した際立った勇敢な行為に対して、トラン・コン・タン氏（1974年生まれ、ダクラク省ホアティン村）に表彰状を授与する決定に署名した。

マイ・クオン

出典: https://www.sggp.org.vn/dak-lak-khen-thuong-11-ca-nhan-cuu-nguoi-trong-mua-lu-post825887.html