コメディアンのキエウ・オアンさん（51歳）は、功労芸術家の夫と幸せに暮らしており、不思議なほどプライベートな生活を送っている。

かつて芸能界を代表する女性コメディアンだったキエウ・オアンは、長年にわたりプライベートな生活と仕事を選び、ソーシャルメディアの使用を控えてきました。現在は、夫である功労芸術家ホアン・ニャットと二人の娘と共に幸せに暮らしています。

VietNamNet•13/11/2025

51歳、プライベートな生活を送っており、世俗的なことに興味はないが幸せである

―あなたのようなベテランで有名な人が、51歳で映画初出演を果たしたことに驚く人も多いのでは？

私はよく冗談で自分を映画業界の「ベテラン」と呼んでいます。この職業の運命を信じており、常に一つ一つの役に細心の注意を払っています。

映画『マネー・トラップ』の監督、オスカー・ドゥオンは、若いながらも何度か話をしただけで私を納得させてくれました。さらに、脚本と才能豊かなキャスト陣も、安心してこの役を引き受けることができた理由です。

この映画では、主人公の母親を演じています。スクリーンで描かれる母親像は馴染み深いものなので、より深く掘り下げて新しい表現を探してみました。この役には「4つの普通じゃないもの」があり、公開されたらきっと皆さんにも興味を持っていただけると思います。

コメディアンのキエウ・オアン。

―近年、映画界でも演劇界でも中年俳優が活躍し、人気を集めていますが、かつて名声を博したキエウ・オアンは後れを取っています。なぜ彼を起用したのですか？

私はちょっと変わった人間です！他の人が普通に歩む道を歩まないし、その逆もしかり。後退したり身を引いたりしているわけではなく、ただ自分なりのやり方で観客に尽くすことを選んでいるだけです。

現在、主に地方、地区、コミューンで週2～3回の公演を行っています。距離やステージの規模に関わらず、必要とされる場所ならどこにでも行きます。

キエウ・オアンという名前は、何十年もの間観客によって築き上げられてきました。今、私はその愛に応えたいと思っています。もし私の存在が皆を幸せにし、あるいは主催者がチケットをもう少し売ってくれるなら、喜んでそうします。

単純に考えれば、もしかしたら世界中を旅して経験を積み、適切なタイミングで戻ってくるかもしれない。マネートラッププロジェクトがその一例だ。

- キエウ・オアンは今、以前とはだいぶ違うように見えます。以前より物静かで控えめになり、メディアやSNSにもほとんど馴染みがないのでしょうか？

私は幼い頃から、世俗的なことには無頓着で、気楽な性格でした。喜びや怒り、愛や憎しみに振り回されることなく、芸術を昇華させ、創造することに心を集中してきました。

年を重ねるにつれ、ペースを落として、自分の内面を深く見つめたいと思っています。無理せず、自然に流れるままに人生を楽しみたいと思っています。

ショーが終わるとすぐに家に帰り、他人のことは気にも留めません。同僚とは連絡を取り合ったり、社交の場で会ったりはしますが、親しい間柄ではありません。

FacebookからTikTokまで、私のソーシャルメディアもすべてファンからの贈り物です。それ以外は、ほとんど目が見えないので、あまり気にしていません。アート以外では、家事、料理、子育てに気を取られていて…自分のケアを忘れてしまうこともあります。

Kieu Oanh さんはプライベートな生活と仕事をしています。

- キエウ・オアンが良いイメージを持っていたら、彼女の名前は今や業界のトップに君臨していただろうとよく言われますが？

この歳になって、あまりにも多くのことを経験し、見すぎました。人生は時に、自分の思い通りにいかないものです。計算しすぎて、やりすぎてしまうこともありますが、必ずしも成功するとは限りません。むしろ、安全でシンプルに生きる方が良いのです。誰かを避けたり、誰かを喜ばせたりするためにではなく、心からそう思います。

最近、TikTokで昔の舞台に出演した私の動画が拡散されていて、中には数百万回再生され、愛されているものもあります。お金も使わず、誰かの助けも借りていません。すべては観客の皆さんの愛と称賛のおかげです。何もしなくても受賞できたので、本当に嬉しいです。

財産を子供たちに残し、功労芸術家の夫と幸せに暮らす

- あなたはあまり有名でもなく、あまり活動的でもないですが、経済的にはどのようにやりくりしているのですか?

お金にこだわらず、気楽に働いています。映画やテレビ番組の企画でも、報酬が妥当であれば引き受けます。何しろ、私はベテランで、自分の価値もあるので、給料は問題ないんです。

アート作品以外にも、ここ数年は安定したビジネスを営んでいます。贅沢にお金を使うタイプでも、高級品に夢中になるタイプでもありません。月々の収入は、少額でも多額でも、生活費を賄うには十分です。

- あなたは目立たない職業に就いていて、私生活は秘密にしているけれど、何か悪いことが起こっても黙っているのは不利なようですね...

説明したり議論したりする習慣は、これまで一度もありませんでした。私たちは芸術に携わり、何百万人もの観客の前でパフォーマンスをするので、少数の人が反対意見を持つのは普通のことです。

ただ正しく生きなさい、良心に恥じ入るようなことはしないでください。あなたの周りには神様、仏様、ご先祖様が見守ってくれているのですから。

舞台の上では活発に振る舞えるのですが、実生活では真逆です。騒音や混沌のある場所には、すぐに逃げてしまいます。キエウ・オアンと議論したり口論したりするのは難しいので、全てに屈してしまいます。

コメディアンのキエウ・オアンがシェアするクリップ

―キエウ・オアン氏が同僚らから抑圧され、「議席を乗っ取られた」ため、辞退を選んだという噂については、あなたは気に留めなかったのですか？

争って奪ったりする立場はありません。 （笑）実際、職業上、誰もが自分の立場を持っており、誰も他人の立場を奪ったり破壊したりすることはできません。