加工産業の力で、原材料分野を「目覚めさせる」。

ラオカイ省ドンクオン村は、豊富な天然資源を活用し、地元の原材料と連携した加工産業の育成戦略を通じて、大きな飛躍を遂げています。この政策は、農産物の生産量の安定化に貢献するとともに、住民の生産意識を変革し、持続可能な地域経済発展の推進力となっています。

既存の優位性から潜在能力を引き出す

ドンクオンコミューンは、146.3平方キロメートルの自然面積を有し、紅河、ハット川、そして小川が織りなす多様な丘陵・山岳地帯に恵まれ、豊かな水文ネットワークを形成しています。熱帯モンスーン気候と年間を通して高い湿度は、この地域を農林業、特に果樹や木材の集約栽培の発展に適した環境にしています。

この潜在力を認識し、ドン・クオン村は近年、大規模な原料生産地の計画に注力してきました。現在までに、村の農業景観は形を整えています。キャッサバ栽培地1,070ヘクタール、ダオ族とタイ族にとって「黄金の木」であるシナモン栽培地3,887ヘクタール（うち175ヘクタールは有機農業を計画）、タケノコ栽培地120ヘクタール、そして高品質米栽培地30ヘクタールです。

ドンクオン村の農民たちがキャッサバを収穫している。

これらの数字は、ドンクオン原材料地域の活力を示しています。植林地からの伐採木材の生産量は10,344立方メートルに達し^、シナモンの樹皮は年間840トン、シナモンの枝葉は年間2,230トンに達しました。これは、この地域が自信を持って加工部門への投資家を誘致するための確固たる基盤となります。

加工産業からの後押し。

かつては「豊作による価格下落」の問題や、長距離輸送による農産物の価格操作への懸念が農家にとって常に重荷となっていました。しかし現在、ドンクオンでは、原料産地内に工場が立地していることから、この問題は徐々に解決されつつあります。

現在、コミューン全体では農林産物の加工事業所が21社あります。中でも、キャッサバ澱粉やシナモン精油などの深加工工場は特筆すべき存在です。深加工施設の割合は粗加工施設の約5%に過ぎませんが、これは地域が正しい方向へ進んでいることを示す明るい兆候です。

ヴァンイエンキャッサバ工場でのキャッサバ澱粉生産。

ドンクオン村は、開発のためのスペースを確保するため、2つの主要産業クラスター、すなわちバックヴァンイエン工業団地（55ヘクタール）とドンアン工業団地（34ヘクタール）のインフラ整備を加速させています。同時に、350ヘクタールの工業団地の計画も進めています。村政府は、企業の生産の早期安定化を支援するため、土地の整地と土地手続きの支援において、断固たる姿勢を示してきました。

地元の原材料供給源と加工工場の相乗効果により、廃棄物の削減に成功しました。例えば、シナモンの木は、以前は枝や葉が廃棄または焼却されていましたが、現在では地域内に2つのエッセンシャルオイル加工工場（年間105トンを生産）が建設され、副産物をすべて回収できるようになり、地元住民にとって大きな収入源となっています。

考え方を変えて、自分の価値を高めましょう。

加工産業の最大の影響は、成長率だけでなく、人々の経済観念の変化にもあります。ドンクオンの人々は、小規模で自給自足の生産から、土地1平方メートルあたりの経済効率を計算し、より大規模なビジネスを展開する方法を習得しました。

ドンクオン村におけるシナモン樹皮の生産と加工。

ドンクオン村人民委員会のレー・タン・フン委員長は、村が主に農林業を基盤とした生産地域であるという特徴を踏まえ、加工工場の出現が人々の意識を変えたと述べた。以前は生産と栽培は主に自家消費用だったが、今では同じ土地での経済効率を計算し、商業生産へと移行している。例えば、タケノコは、以前は自家消費用に数株植えるだけだったが、今では利用可能な土地をすべて活用して栽培し、協同組合に販売している。同様に、キャッサバも、家畜飼料として利用されていた低収量の在来種から、工場への供給用に高収量のキャッサバへと栽培を切り替えている。

この意識改革は良い結果をもたらしました。この地域の工場や協同組合は、400人以上の地元労働者に安定した雇用を提供し、一人当たり月平均800万～1500万ドンの収入をもたらしました。これは多くの農村労働者にとって夢のような収入であり、コミューンの持続可能な貧困削減目標に大きく貢献しています。

急速な成長のために環境を犠牲にすることはありません。

産業開発、特にキャッサバ澱粉と精油の加工は、しばしば環境汚染（煙、粉塵、廃水）のリスクをもたらします。ドンクオン村政府はこれを認識し、厳格な監視メカニズムを構築し、汚染を引き起こすプロジェクトを排除することを決意しています。

村の指導者たちは、すべてのプロジェクトは、開始時に承認された環境書類を提出し、2020年環境保護法を遵守しなければならないと明言した。プロジェクト実施後の検査は、省の専門機関と連携して定期的に実施されている。特に、村は予告なしに検査を実施し、住民からの苦情を受け次第、排水と排ガスのサンプルを採取して国家技術基準と比較している。

これらの製造・加工施設は多くの地元労働者に雇用を提供しています。

ドンクオン村人民委員会のレー・タン・フン委員長は、政府は住民を環境保護における重要な目と耳とみなしており、電話や書面による苦情を受け付ける窓口を設けていると述べた。村は、経済的利益のために住民の生活環境と健康を犠牲にしないことを約束している。違反が発覚した場合は、規定に従って行政罰が科せられ、事業所は状況を徹底的に是正するため、一時的に操業を停止するよう求められる。

違反事例や講じられた措置が自治体のウェブサイトで公開されることにより、情報の透明性が強調され、コミュニティ内での合意形成と相互監視の仕組みが生まれます。

さらに上を目指す

ドン・クオンは新任期に入り、加工産業を経済の主軸に据え、大きな躍進とグローバルバリューチェーンへの深い参加を目指している。

同市の今後の戦略は、バクヴァンイエンとドンアンの産業集積地を効果的に活用し、ハイテクやクリーンテクノロジーのプロジェクトを誘致して付加価値を高め、輸出基準を満たすことに重点を置いている。

「四者」（国家、農民、 科学者、企業）の連携は引き続き強化されています。コミューン政府は、土地の開墾から操業上の障害の解決に至るまで、企業支援に尽力し、良好な投資環境の整備に向けた行政改革を推進しています。同時に、コミューンは、新規工場の技術労働力需要を満たすため、地元人材の育成にも注力しています。

綿密に計画されたロードマップ、革新的な思考、そして地方政府の果断な行動により、ドンクオンは日々変化を遂げています。シナモン色の丘陵と広大な森林は、森の緑であるだけでなく、希望と繁栄の緑をすべての家庭に届け、紅河沿いの活気あるドンクオンを約束しています。

出典: https://baolaocai.vn/danh-thuc-vung-nguyen-lieu-bang-don-bay-cong-nghiep-che-bien-post888447.html