Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム・カンボジア軍事医療演習:災害救援協力、国境友好の拡大

タイニン省で行われた第2回ベトナム・カンボジア国境防衛友好交流フェスティバルの賑やかで華やかな雰囲気の中で、両国の軍医療部隊による災害救助訓練が行われ、重要なハイライトとなった。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân13/11/2025

被災者の緊急搬送シミュレーション。
被災者の緊急搬送シミュレーション。

これは深い人道的価値を示す特別な活動であり、両国が緊密な協力と緊急医療対応能力を確認し、軍民の連帯と国境を越えた防衛友好を強化する機会です。

giao-luu-bien-gioi-13-dien-tap-3017.jpg
ファン・ヴァン・ザン将軍とティー・セイハ将軍がリハーサルに立ち会った。

そのため、仮想シナリオが演出され、現実味を帯びた。竜巻を伴う長引く豪雨により、多くの建物が倒壊し、多数の死傷者が出た。両国の軍医療部隊は、現地の医療スタッフと連携し、負傷者の受け入れ、分類、応急処置、治療、搬送までの全工程を遂行し、国境を越えた連携、戦闘態勢、そして災害対応能力を発揮しなければならなかった。

軍医療災害救援チームの緊急ステーションが、模擬建物倒壊エリアの真ん中に素早く設置され、救助システム全体の重要なリンクとなった。

救急ステーションは科学的に配置され、各機能エリアは明確に区分されています。トリアージエリア、集中治療室、軽症・中等症患者のケア・治療エリア、航空搬送エリアです。すべての負傷者を最短時間で治療し、現場から次のレベルの治療施設への搬送と救急ケアのスムーズな流れを確保することが目標です。

giao-luu-bien-gioi-13-dien-tap-3112.jpg
両国の代表団が演習を視察した。

「全軍、注意!実弾射撃訓練開始!」という訓練号令が鳴ると、医療チームは直ちに配置につき、装備を準備し、被災者を受け入れる態勢を整えました。

救急ステーションは、負傷者のトリアージを最初に行う場所です。2つのトリアージチームが継続的に活動し、負傷者の状態を迅速に評価し、優先順位を決定します。重篤で生命を脅かす負傷には、気道確保、止血、一時的な固定、そして救急科への即時搬送といった緊急治療が行われます。

軽傷を負った人々に対しては、包帯、水分補給、精神的安定などの応急処置が行われ、軽症治療エリアへの誘導が行われた。軽症治療エリアでは、女性医師、看護師、地元の医療スタッフが連携してケアと精神的サポートを行った。

集中治療室は基地のハイテクセンターであり、生命機能モニター、人工呼吸器、超音波装置、心電図、最新のモニターが完備されている。

ベトナムとカンボジアの軍医療チームは連携し、確かな専門技術を発揮した。医師と看護師は超音波検査や心電図検査を実施し、胸部の切開創を縫合し、胸腔から空気と血液を吸引し、骨折を固定し、挿管を行い、患者に人工呼吸器を装着した。

giao-luu-bien-gioi-13-dien-tap-3189.jpg
シミュレーションシナリオでは、被害者が緊急治療室に運ばれます。

現実的なシミュレーション状況が実践されました。負傷者は医師の診察を受け、重度の外傷性脳損傷と左大腿骨開放骨折と診断されました。負傷者は副木でしっかりと固定され、鎮痛剤と抗生物質が投与されました。ショック療法と初期治療の後、救急チームは協議の上、航空機による搬送が可能な施設への搬送を決定しました。各ステップは緊密に連携し、迅速かつ災害時の緊急対応手順に沿って進められました。

giao-luu-bien-gioi-13-dien-tap-3492.jpg
被害者はヘリコプターで搬送された。

同時に、航空輸送医療チームは地上要員と緊密に連携し、担架を準備し、負傷者を固定し、点滴を投与し、ヘリコプター客室内で生命維持機能を監視しました。

第18軍団のヘリコプターの回転翼が上空に現れ、地上救助から空中救助への移行を告げた。航空医療チームは地上救助チームと連携し、重体となった負傷者を収容した。

担架の固定、生命機能のモニタリング、輸液、呼吸管理といったすべての作業は、ヘリコプターが離陸し、負傷者をホーチミン市の第175軍病院へ搬送して止血手術を行う前に、機内で行われました。地上と空中の連携により、負傷者の命を救うための「ゴールデンアワー」が確保され、同時に緊急事態における戦線や部隊を越えた連携能力が実証されました。

giao-luu-bien-gioi-13-dien-tap-3519.jpg
ヘリコプターが離陸し、重病患者を緊急治療室に搬送した。

第7軍区の兵站部隊は、医療緊急事態に留まらず、移動式厨房を配備して現場で調理するなど積極的に参加し、被災者や将兵の栄養を確保した。

仮設の畑の真ん中に置かれた温かいご飯と一杯の温かいお湯のイメージは、「人民に奉仕する」精神の感動的な象徴となりました。女性医師、看護師、そして地元の医療スタッフは、幼い犠牲者たちを献身的にケアし、傷口に包帯を巻きながら励まし、家族の情報を伝え、治療を待つ間、安心して過ごせるよう支えました。

救急車は次々と負傷者を救急隊に運び込み、その数は増加の一途を辿った。分類、応急処置、航空輸送まで、すべての処置は軍医と看護師によって正確かつ迅速に行われ、閉鎖的で効果的かつ柔軟な治療チェーンが構築された。

訓練開始から24分後、署長は合同指揮委員会に報告した。「指揮委員会に報告します。署は205名の負傷者を受け入れました。そのうち、重傷者は45名、中等傷者は74名、軽傷者は86名です。重傷者32名は陸路で後方に搬送され、5名は航空機で後方に搬送されました。現在、8名が引き続き応急処置を受けており、後日搬送を待っています。安全チームの役員、職員、救急車10台、武器、装備はすべて揃っています。全員!」

統合司令部からの指示を受け、基地は人員、武器、装備の点検を組織し、患者の引き渡し準備を整えた。全ての部隊、装備、車両は安全かつ同期して運用された。演習終了時、司令部は演習を高く評価し、技術、戦術、組織、調整の各目標が見事に達成されたことを確認した。

この演習は、専門能力の試練となるだけでなく、政治的、人道的、外交的にも深い意義を有しています。この活動は、両国の軍医、政府、そして国民の間の団結と友好関係を強化し、信頼、理解、そして連携を強化します。同時に、平和、友好、安定、協力、そして持続可能な発展の境界を築くことに貢献し、ベトナムとカンボジアの関係に関する歪んだ見方を覆すものでもあります。

ベトナムとカンボジアの軍医療チームがステージを歩き、両国の国旗がはためき、握手し、信頼し合う視線と同志愛に満ちた笑顔を交わす映像で演習は終了したが、両国間の防衛と医療協力の新たなページが開かれた。

giao-luu-bien-gioi-13-dien-tap-3606.jpg
ファン・ヴァン・ザン将軍とティー・セイハ将軍は訓練部隊を激励するために贈り物を贈呈した。

大規模救助訓練は、協力、プロ意識、人道主義という、いかなる困難に直面しても強固な医療対応能力を生み出す中核的価値観の力を実証しました。

この演習は、専門技術と救助組織の向上のみならず、いかなる状況においても人命を守る責任、団結、準備のメッセージを伝え、ベトナム人民軍が強力かつ人道的な部隊であり、防衛協力と災害救助においてカンボジアの信頼できるパートナーであるというイメージを確固たるものにした。

出典: https://nhandan.vn/dien-tap-quan-y-viet-nam-campuchia-hiep-dong-cuu-tro-tham-hoa-lan-toa-tinh-huu-nghi-bien-gioi-post922743.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

「タンランドのサパ」は霧に霞んでいる
そばの花の季節のロロチャイ村の美しさ
風干し柿 - 秋の甘さ
ハノイの路地裏にある「富裕層向けコーヒーショップ」、1杯75万ドンで販売

同じ著者

遺産

人物

企業

野生のヒマワリが山間の街を黄色く染める、ダラットは一年で最も美しい季節を迎えている

時事問題

政治体制

地方

商品