華やかな樹木の花のように、サルスベリの花は夏の到来を告げる。華やかな樹木の花と蝉の鳴き声は、数え切れないほどの学生たちの心を揺さぶってきた。試験で忙しい時期、彼らの心は数学や化学の勉強だけでなく、青春の陽光あふれる日々に別れを告げる寂しさでいっぱいだ。ほんのりとした戸惑い、赤い花が咲く頃の、言葉にできない愛の言葉…。
「愛しい華やかな花束が私の手から滑り落ちる／澄んだ美しい蝉の鳴き声が湖を二つに引き裂く／無関心な予言の蝉が告げる／もしかしたら、誰かもまた恋に落ち始めているのかもしれない」（ホアン・ニュアン・カムの詩からの抜粋）。だからこそ、華やかな花はこんなにも澄んでいて純粋なのです！
 |
| サルスベリの優しい紫の色合い - 写真：Le Tu |
しかし、サルスベリは別格です。サルスベリの紫色は、この花を愛したことのある人なら誰でも懐かしい思い出を呼び起こします。サルスベリは、樹皮がややざらざらした背の高い木質の木です。冬には葉を落とし、春には新しい芽を出します。サルスベリは、涼しげな緑の葉と無数の繊細な紫色の花を、まるで一生を通して夏に「捧げている」かのようです。
花や植物をこよなく愛する、生粋の「グリーンリビング」愛好家である同僚が、初夏のある日、オフィスのZaloグループチャットで突然こう発表しました。「オフィスの前のサルスベリの木が花を咲かせたよ！」そこで、皆どんなに忙しくても、待ちに待ったサルスベリの開花を写真に収めるために時間を割きました。サルスベリの開花シーズンは、仕事のストレスが溜まる時期ですが、皆少しの時間を使ってリラックスし、静かに紫色のサルスベリの花を眺め、内なる力を充電し、より楽観的で感謝の気持ちに満ちた気持ちになり、人生の浮き沈みに立ち向かい、人生の多面性を反映した質の高いジャーナリズム作品を生み出す準備が整います。
興味深いことに、サルスベリの花は季節外れに咲くこともある。通常は毎年5月から6月にかけて一斉に咲くが、注意深く観察すれば、晩秋にもサルスベリの花が群生しているのを見つけることができる。
夢見がちな学生時代、私は遅咲きのサルスベリの花を摘み、紫色の花びらを押し花にして詩を添え、遠距離恋愛中の恋人に誕生日プレゼントとして贈っていました。 「あなたが遠く離れると、月も太陽も寂しくなる／海は広大さを誇るが、帆がなければ寂しい」 （フー・ティンの詩より抜粋）。無邪気な学生からのこの心のこもった贈り物に、恋人は感動してくれたのだろうか。詩人にとって人生の現実は冗談では済まされないものだと分かっている。そして、恋人は結局去ってしまった。あの学生の面影は、いつもそこに咲いている紫色のサルスベリ、まさにフエらしい花。一方、かつての恋人の顔は、時とともに色褪せてしまった。
 |
| 道はサルスベリの紫色の花で覆われている - 写真：ル・トゥー |
その年の初冬のある日、私のオフィスの前にあったサルスベリの木が新しいものに植え替えられました。私たちは、自分たちと同じくらいの年月を生きてきた古いサルスベリに別れを告げるため、庭に駆け出しました。造園業者は、その木は古く病気にかかっていたため、植え替えなければならなかったと説明しました。
この世のあらゆる物事には明確な原因があるが、人の心を揺さぶるものは容易には消え去らない。職場にあったサルスベリの木のように、それは永遠に美しい思い出として残るだろう。その繊細で深紫色の花は、私たちの心を癒してくれた。
私が住んでいる地域は緑豊かな都市部です。地方自治体は、道路沿いに木を植え、日陰を作るために多くの資源を投入してきました。四季折々にそれぞれの美しさがあり、私が歩く道はいつも花でいっぱいです。しかし、サルスベリの優しい紫色の花は、夏を愛する人々にとって、今でも懐かしい思い出を呼び起こすものだと私は信じています。
ゴック・チャン
出典: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/diu-dang-sac-hoa-bang-lang-0dd4c87/
コメント (0)