2026年の旧正月（午年）は、ド・ホアン・ヘンにとって特別な年となる。彼と家族がベトナム国民として新年を祝うのはこれが初めてだからだ。ホアン・ヘンは、Vリーグで5年間生活しプレーした後、10月にベトナム国籍を取得した。
タンニエン紙のインタビューで、ブラジル生まれのこの選手は、ベトナムへの思い、ベトナム文化に深く触れてきた道のり、そして温かく迎え入れてくれた、第二の故郷とも言えるS字型の国土に貢献したいという願望を語った。
ド・ホアン・ヘン（左）はハノイFCにすぐに溶け込んだ。
写真：FBNV
「私はド・ホアン・ヘンです」
初めてベトナムに到着した日から今日までを振り返ってみて、この場所が第二の故郷になるとは想像したことはありますか？
ド・ホアン・ヘン：ベトナムに足を踏み入れた瞬間から幸せでした。ちょっと変に聞こえるかもしれませんが、ビンディンクラブでは温かく迎え入れてもらいました。5年経った今、ここでの生活を楽しんでいます。最初から今まで、すべてが素晴らしく、完璧に馴染んでいます。
ベトナムのサッカーは、ブラジルから地球の反対側に位置するため、多くの選手にとって馴染みのない場所です。なぜあなたはここに来ることを選んだのですか？
ブラジル生まれの私は、10歳の時にスペインに移住しました。スペインでプレーする中で、アジアのサッカー、彼らのプレースタイルや哲学に常に興味を持っていました。スペインを離れて他の国でプレーするオファーもありましたが、ポルトガルとジョージアへの短期遠征を除いて、常にスペインに留まり、ここでキャリアを積むことを選びました。
そして、運命のいたずらでベトナムでサッカーをプレーする誘いを受けることになった。アジアのサッカーへの好奇心が掻き立てられ、「やってみようじゃないか」と自問自答した。迷うことなく行くことを決めた。今日に至るまで、その決断を後悔したことは一度もない。
- 5年が経ちましたが、今のホアン・ヘンと当時のヘンドリオの違いは何ですか？ご自身はどのように変化したと感じていますか？
5年という歳月は長い。ベトナムでの生活環境は、ホアン・ヘンという人間を全く異なる姿へと変えてくれた。私は日々、競技場内外で成長し、進歩を遂げてきた。
私はますます最適化され、常に向上し続けています。私にとって、今日の自分は昨日の自分よりも優れていなければならず、明日の自分は今日の自分よりも優れていなければなりません。ベトナムでは、その文化から人々の友好的で調和のとれた心まで、多くのことを学びました。
サッカーにおいては、試合を読む能力が向上し、戦術的な思考力が磨かれ、より深く包括的な視点から試合に臨めるようになった。
ド・ホアン・ヘンは新しいユニフォームを着て満足している。
写真：FBNV
市民権を取得したいと最初に思ったのはいつですか？
もちろん、ベトナムでの生活には満足していますが、こんなに長く滞在するとは思ってもいませんでした。Vリーグでの2シーズン目を終えた後、長期的にここに留まりたいと思いました。日々、時間ごとに成長していると実感しています。
プレーが上達し、試合展開を読むスピードも上がりました。 ナムディンに入団した時、ここは自分のキャリアを全うするのに最適な場所だと信じていました。だから、なぜダメなのか？と。長期的にプレーし、ベトナム国籍を取得したいという思いは、当時から芽生えていました。そして今、その時が来たのです。
ハノイFCはあなたをどのようにサポートしてくれましたか？
ハノイFCは、ピッチ内外で私を大いに助けてくれました。契約を結ぶ前から、チームの首脳陣は私の希望を理解し、それを叶えてくれました。私はベトナム国籍を取得したいと強く願っていました。その旨を伝えたところ、ハノイFCは最初から帰化手続きを全面的にサポートしてくれました。彼らはすべてを効率的かつ綿密に進めてくれ、最終的に成功させてくれました。
ナムディンでの最後の期間とハノイでの始まり（8ヶ月間試合に出られなかった期間）は本当に辛かった。選手として、試合に出たい気持ちは山々だった。試合に出られないのは受け入れがたかった。しかし、多くのことを学んだ。ベトナム国籍を取得すればチャンスが巡ってくるので、自分のために一生懸命練習し、良いコンディションを維持し、常に準備万端でいなければならないと分かった。だから、より一層、より熱心に練習に励む。
ハノイFCは、私がコンディションを維持するために必要なあらゆる環境を整えてくれました。そして8ヶ月ぶりに、ようやくプレーできるようになりました。すべて順調です。これは私たち全員の努力の賜物です。
- ド・ホアン・ヘンという名前にはどんな意味がありますか？
それは私にとって特別な名前です。ハノイFCの会長であるドー・ビン・クアン氏には大変お世話になり、感謝の気持ちを込めて「ドー」という姓を選びました。会長も私が同じ姓を選んだことをとても喜んでくださり、一緒に姓を決めました。
そして「ヘン」は幸運を意味し、私が新たな旅路で成し遂げたいことを象徴しています。ずっと大切にしてきた、美しい名前です。
「孫宣と私には特別な絆がある。」
―現在に至るまで、2023-2024シーズン、シュアン・ソンと共にナムディンをVリーグ優勝に導いたシーズンは、ヘンのキャリアの頂点と言えるでしょう。そのシーズンで最も印象に残っていることは何ですか？
このシーズンは決して忘れられないでしょう。ナムディンFCはこれまでVリーグで優勝したことがありませんでした。チームはファンや地元の人々の期待を理解し、夢を実現するために多大な投資を行いました。チーム全員が懸命に努力し、爆発的なシーズンを作り上げました。
ソン・スアンと私には特別な絆がある。ピッチ上では言葉を交わす必要はない。視線を合わせるだけで、何をすべきかが分かる。誰がディフェンダーを引きつけるために走り込むか、誰がパスを出すか、誰がシュートチャンスを作るか――ソンと私は互いを完璧に理解し合っている。
ホアン・ヘンは、ナムディン・クラブでプレーしていた頃、スアン・ソンと親しい友人だった。
写真：FBNV
初めて同じユニフォームを着た日から、ソンと私は同じ「サッカー用語」で意思疎通を図り、意気投合しました。ピッチを離れても、ソンと私はとても親しい関係です。チームメイトとして過ごしたすべての瞬間を大切に思っています。今はもう同じチームではありませんが、彼の活躍を常に見守り、彼とご家族の幸せを心から願っています。
私が退団を決めたのは、頂点を目指すには常に新たな目標を掲げ、それを達成しようという意欲を持ち続けなければならないからです。ナムディンでVリーグを2度制覇した経験を活かし、ハノイFCで新たな挑戦に挑みたいと思っています。
ベトナムで5年間プレーしてみて、Vリーグについてどう評価しますか？
ここに来る前は、ベトナムサッカーについてほとんど何も知りませんでしたし、Vリーグがこれほど熾烈な競争の場になるとは想像もしていませんでした。5年が経ち、リーグの質は向上し、技術面、戦術面、そして試合の進め方など、あらゆる面で日々良くなっていると感じています。Vリーグは着実に成長しています。スタジアムの改修も進んでおり、ベトナムサッカーにとって良いことです。Vリーグが今後どこまで発展していくのか、とても楽しみです。
なぜハノイFCでプレーすることを選んだのですか？
私にとって、ハノイFCはベトナムで最も権威のあるチームです。しかし、彼らは3年間タイトルから遠ざかっています。チームは苦境に立たされていますが、ハノイは依然として強く、勝利への野心を持っていると信じているので、ここに来ることを決めました。
私も勝利への渇望が非常に強いので、これは興味深い挑戦だと考えています。ハノイFCは常に私をチームに迎え入れたいという強い意志を示してくれており、それは非常に重要なことです。私はハノイFCを本来あるべき場所、つまりベトナムサッカーの頂点へと導くためにここにいます。
ド・ホアン・ヘンはベトナム代表チームに貢献することを熱望している。
写真：FBNV
「ハリー・キューウェルはチャンピオンだ」
ハリー・キューウェル氏との仕事の経験をどのように評価しますか？
ハリー・キューウェルは真のチャンピオンだ。彼がここにいることは私にとって不可欠だ。キューウェルは偉大な選手であり、サッカーの経験が詰まった「博物館」のような存在だった。今はコーチとして、キューウェルは今もなお非常に優れた人物だと私は信じている。
私は常にキューウェル監督の情報や指導に耳を傾け、吸収するように努めています。練習でも試合でも、ピッチ上では毎日、キューウェル監督からできる限りのことを学ぼうとしています。彼も私も、ハノイFCの再建に向けて日々努力しています。選手として、キューウェル監督を支えるためにできる限りのことをする責任があると思っています。
キューウェルはかつてリバプールでプレーした名選手であり、美しいサッカーを追求する攻撃的なタイプの選手でもある。もしかしたら、それが二人の相性の良さの共通点なのかもしれない。
ハリー・キューウェルは非常に優れた人物です。オーストラリアサッカー界のレジェンドであり、ワールドカップ優勝、そしてリバプールでのチャンピオンズリーグ優勝経験者です。彼のようなレジェンドは常にサッカーに対する深い洞察力と理解力を持っています。キューウェルは選手として私たちと同じようにサッカー人生を謳歌してきたからこそ、私たちにアドバイスをくれたのです。彼は非常に経験豊富で、試合を分析し、選手が何をすべきかを理解することができます。キューウェルのおかげで、ハノイFCと私個人は大きな恩恵を受けました。
31歳でベトナム国籍を取得し、32歳で代表デビューを果たしたあなたは、遅すぎると思いますか？
おそらく無理でしょう。体調もスタミナもまだ万全です。毎日サッカーを楽しんでいますし、試合では毎回100%の力を出し切っています。私のキャリアはまだまだ続きます。
サッカーを始めて以来、最高のコンディションに達していると以前から言っています。試合への理解も深まり、すべてが順調に進んでいます。未来は予測不可能ですが、自信を持って今この瞬間を楽しんでいます。
「ベトナム代表チームにはすぐに馴染めると思います。」
ベトナム国民になったこと、そして代表チームのユニフォームを着る機会を得たことについて、どう感じていますか？緊張していますか？
私にとって、これは夢が叶った瞬間です。ベトナムに来てからいただいた愛情とサポートに報いる機会をいただき、大変光栄に思います。ベトナムは最初から私の故郷だと感じていました。ベトナム代表のユニフォームを着ることは、本当に特別なことです。この機会をずっと待ち望んでいました。
ド・ホアン・ヘンは人生のパートナーと幸せに暮らしている。
写真：FBNV
私は週に3回ベトナム語を勉強しています。リスニング力は高く、ベトナム国歌も歌えます。コミュニケーション能力も高く、面接の質問にもベトナム語で答えることができます。
ベトナム代表の試合を見て、キム・サンシク監督の哲学に自分は合っていると思いますか？
私はベトナム代表の試合をずっと見てきました。キム監督は常に選手たちに情熱と献身をもってプレーすることを求めています。ベトナム代表はチームワークを重視し、一体感のある集団でなければなりません。監督はチームが高い競争力を持ち、常に進化し、勝利を目指すことを望んでいます。ベトナム代表の好成績は、キム・サンシク監督の手腕を雄弁に物語っています。
彼はサッカーを非常によく理解しており、試合展開を読む能力にも長けています。私はキム監督のスタイルに合致し、コーチングスタッフの要求を十分に満たすことができると確信しています。
私は挑戦やプレッシャー、そして実戦を通して成長することを楽しんでいます。一生懸命練習して、チャンスを待ちます。マレーシアと対戦することになれば、それは非常に重要な局面となるでしょう。万全の準備が必要です。
もし代表チームに招集されたら、ハノイFCのチームメイトたちをはじめ、スアン・ソンと再会できるなんて、本当にワクワクするだろうな！
チームメイトのことをよく知っているので、すぐに馴染めると思います。ナムディンクラブで4シーズン一緒にプレーしたスアン・ソンと再会できるのも嬉しいです。スアン・ソンのプレースタイルは理解していますし、既に良い連携が取れています。ズイ・マン、ハイ・ロン、トゥアン・ハイといったハノイ出身の選手も代表チームでプレーしているので、私にとっては有利です。
彼らとはまだ長く一緒にプレーしていませんが、Vリーグで何度も対戦しており、彼らのプレースタイルを理解しています。もし代表チームに招集されたら、彼らは私がすぐにチームに馴染めるよう助けてくれるでしょう。私たちは皆、チームの勝利に貢献するという同じ目標を共有しています。
外国人からベトナム国民になるまでの道のりは容易ではなかったでしょう。ベトナムの気候、 料理、文化にどのように適応しましたか？
ベトナムでの生活に馴染むのに、それほど苦労はしませんでした。初日から、まるで故郷のブラジルや、キャリア初期にプレーしたスペインにいるような、居心地の良さを感じました。まだ何もかもが不慣れな外国人である私を、人々が温かく迎え入れてくれたことが嬉しかったです。家族のような温かい雰囲気が心地よく、心から歓迎されていると感じました。もちろん、ベトナム文化はブラジル文化と共通点も多く、より早く溶け込むことができました。そして今、私は真のベトナム国民として、この地の文化と人々と共に充実した日々を送っています。
・シュアン・ソンはバナナのフリッターが好きですが、ホアン・ヘンには好きな料理はありますか？
卵サンドイッチ、ベジタリアンフォー、ベジタリアンビーフンなど、ベトナム料理はどれも本当に美味しいです。ベトナム料理は本当に素晴らしいですね。私はベジタリアンなのですが、ここのベジタリアン料理はどれも本当に美味しいです。
ホアン・ヘンさんは今年初めてベトナム国民としてテト（旧正月）を祝いますが、テトに向けて何か計画はありますか？
ここ3年間、私はテト（ベトナムの旧正月）に合わせて家を飾り付けることを習慣にしています。友人たちを招き、花を生け、リビングを飾り付けて、新年を元気にスタートさせます。今年は母をベトナムに連れて行き、一緒にテトを祝います。母はこれまで2回ベトナムを訪れたことがあり、この国が大好きですが、今回が初めての再訪となります。妻や家族も連れてきて、新年を盛大にお祝いしたいと思っています。
ホアン・ヘンは新年に何を願っているのでしょうか？
2025年はレギュラーとして出場機会に恵まれず、苦しい一年でした。しかし、その後、2025年は素晴らしい形で幕を閉じました。試合に復帰し、ゴールを決め、そしてベトナム国籍を取得することができました。
2026年は私にとって新たな始まりの年となるでしょう。幸せな一年になることを願っています。まずはハノイFCでVリーグ優勝を果たすことが私の第一の願いです。その後は、ベトナム代表のユニフォームを着たいと思っています。それが私の最大の目標です。
最後に、皆様の幸せを祈るとともに、ベトナムが常に平和で繁栄することを願っています。
会話ありがとうございました！
出典：https://thanhnien.vn/do-hoang-hen-toi-muon-khoac-ao-doi-tuyen-viet-nam-cung-xuan-son-dau-malaysia-185260213200720173.htm
コメント (0)