旧正月の29日には、人々は車を洗う場所を必死に探している。

(Baohatinh.vn) - 旧暦12月29日、ハティン省の洗車場はテト（旧正月）休暇のため閉鎖、または縮小営業となりました。料金が数倍に値上がりしたにもかかわらず、年末に車を洗う場所を必死に探していた車所有者は依然として多忙を極めていました。

Báo Hà Tĩnh•16/02/2026

巳年最後の午後、多くの人々が新年を迎える準備のために車を洗車しに出かけていました。しかし、「お金があればどんなサービスでも買える」という期待に反し、多くの人が車を洗車できる場所を探し回っても、なかなか見つからないという現実に遭遇しました。価格は普段の3～4倍にも値上がりしていたにもかかわらずです。

タンセン区では、多くの洗車場がテト（旧正月）の準備のため早めに閉店しました。営業を続けた洗車場も、常連客のみの受け入れや午前中の入庫台数制限を行い、その後は徐々に車を返却して営業を停止しました。そのため、後から来た洗車場は、洗車場所がなくなり、引き返す人も少なくありませんでした。

ル・ヒエウ通りにある洗車場は、旧正月（テト）の休業期間中、10台未満の車両しか受け入れないと発表しました。洗車料金は1台あたり20万～30万ドンです。受け入れ台数を限定しているのは、各車両を徹底的に洗浄し、テト期間中もお客様に安心してご利用いただくためです。

徹底的なクリーニングに数百万ドンを支払う客もいたが、ラムさんは仕事が多すぎて「首を横に振った」という。

施設のオーナーであるグエン・ホアン・ラム氏によると、年末の大晦日に徹底的な洗車のために数百万ドンを支払う新規顧客がいたにもかかわらず、スタッフが連日連続で働いていて過重労働だったため、施設側は断らざるを得なかったという。現在、施設側は「関係維持」のため常連客への対応を優先し、テトに引き渡す前に各車両を丁寧に手入れし、清掃するため、受け入れ台数を控えめにしている。

同様に、レ・ズアン通りのあるガレージは、旧暦12月29日の午前中に4～5台しか入庫せず、ほとんどが常連客で、午後には完全に閉店してしまった。簡単な外装洗車でも数十万ドンかかるが、徹底的な内装洗浄となると1台あたり40万～50万ドンかかることもある。

現在、旧暦12月29日の洗車の料金は、タイプとサービス内容に応じて、車両1台あたり20万～50万ドンの範囲です。

ガレージオーナーのグエン・ヴァン・ビン氏によると、旧暦12月29日の朝には数十人の顧客から連絡があったものの、閉店前には常連客から数台しか引き受けられなかったという。簡単な洗車サービスの値上げ幅はそれほど大きくなかったものの、より徹底した洗車となると1台あたり40万～50万ドンかかるという。

「テトが近づくにつれ、皆が休暇の準備をしている中、職人たちはまだ働いているので、価格を調整しました。多くのお客様はもっと高い値段を支払ってもいいと思っていますが、工場側は既に人員が過密状態にあるため、これ以上の値引きは受け付けられません」とビン氏は付け加えた。

ビン氏のガレージでは、顧客へのタイムリーな納車を確実にするために、限られた台数の車しか受け入れていません。

市内中心部から外れたエリアでは、洗車料金は1台あたり15万～20万ドン程度と比較的手頃です。それでも、洗車を頼める場所を見つけるのは容易ではありません。旧暦12月27日から通っているという人も多いのですが、どの店も混雑しているか、車の受け入れを停止しているようです。

「旧暦12月27日に洗車に行ったのですが、どこも混んでいて、なかなか順番が回ってきませんでした。2日前にまた行きましたが、多くの店がテトのため受付を終了していたり、閉店していたりしていました。家に洗車機があるのですが、掃除や準備で忙しく、使う時間がありませんでした。29日の午後になっても洗車できる店が見つからなければ、テトまでにきれいな車にするために自分で洗うしかないでしょう」と、ドゥック・トー村のファン・ホン・クアンさんは話しました。

多くの自動車所有者を悩ませているのは、時間がなく、サービスセンターもあまり残っていないことです。

現実には、年末の大晦日には、高騰する車はもはや最大の障害ではありません。多くのオーナーを不安にさせるのは、時間の不足と、サービスを提供してくれる店の数が限られていることです。多くの人は、旧正月（テト）に備えて、旧暦の29日の午後には自宅に戻り、洗車をしなければなりません。

テト（旧正月）前の数日間に需要と供給のバランスが崩れ、サービス価格が上昇するのは当然のことです。特に、洗車業者は祝日まで仕事を続ける一方で、多くの人が家族と祝賀の時間を過ごすことを考えればなおさらです。年末の慌ただしい時間の中で、洗車業界は価格だけでなく、サービス提供者と顧客双方の新年を控えた慌ただしい状況を反映しています。

出典: https://baohatinh.vn/do-mat-tim-noi-ve-sinh-xe-hop-ngay-29-tet-post305980.html