カムローフェアのユニークな年末マーケットデー

QTO - 年末の喧騒の中、誰もがテト（旧正月）の準備に奔走する中、カムロー市場は世代を超えて受け継がれてきたシンプルで気取らない魅力を保っています。ここは単なる商売の場ではなく、クアンチ省の魂を育む特別な文化空間でもあります。一年最後のこの市場を訪れるのは、商品の交換だけでなく、来たる伝統的なテト休暇の味覚と雰囲気を楽しむためでもあります。

旧正月28日の朝、カムロー村のカムロー市場の一角 - 写真：LT

年末市場は早朝からいつもより賑わっていた - 写真：LT

カムロー村のカムロー市場は5世紀以上もの歴史を持ち、 クアンチ省の歴史的・文化的象徴とされています。かつてベトナム北中部で最も賑やかな交易の中心地であったこの市場は、商品の取引の場であるだけでなく、かつては革命の拠点としても重要な役割を果たしていました。

今年の旧暦12月28日に開催されるカムロー市場とその年末市場のユニークな特徴は、テト（旧正月）のお祝いのための地元産品が豊富に展示されていることです - 写真：LT

カムロー市場のユニークな点は、地元の人々が子豚、鶏、その他多くの家畜を売っていることです - 写真: LT

カムロー市場は歴史の浮き沈みを乗り越え、現代の生活に適応するために変化を遂げてきました。かつての清らかな姿はもはや残っていませんが、それでもこの市場はベトナム固有の文化的価値を守り、促進する場であり続けています。今日に至るまで、地元の人々の生活にとって意義深い市場であり続けています。

カムロー市場の多くの小規模卸売業者は15年以上営業している - 写真: LT

カムロー市場を訪れると、クアンチ省南部の特色である農林水産物の多様性に圧倒されるでしょう - 写真: LT

クア地方の緑茶の風味からヒエウザン地方のバナナの特産品まで - 写真：LT

カムロー市場では、地元の職人の巧みな手仕事が光る、精巧な伝統工芸品も展示・販売されている - 写真: LT

旧暦12月28日、年末の大晦日、夜明けに市場に到着すると、大勢の買い手と売り手が行き交っていました。カムロー市場の特徴は、陳列された商品に反映された多様な文化の「色彩」にあります。地元の農産物や伝統工芸品から郷土料理まで、すべてが独特の魅力を放っています。

年末にカムロー市場に人々が訪れるのは、買い物をするだけでなく、近づいてくる旧正月の雰囲気を感じるためでもある - 写真：LT

そして、地元の人々に特有の伝統的で特徴的な料理をお楽しみください - 写真: LT

旧正月28日の市場では、買い手と売り手は商品を交換するだけでなく、収穫、子供たち、新年の計画などについて語り合います。そのため、カムロー市場は、何世代にもわたり、急速に変化する生活の中で、地域社会が温かさを見いだせるつながりの場となってきました。

カムロー市場は、旧正月の間、多くの人々が交流し、おしゃべりする場所でもある - 写真：LT

ビデオ：カムロー市場の旧正月マーケット28日目。

近代的な商業形態が発展する中で、カムロー市場は伝統文化の揺るぎない力強さを鮮やかに証明し続けています。この年末の市場は、一つのサイクルの終わりを告げるだけでなく、新年への希望と楽観的な気持ちを呼び起こします。

レ・チュオン（編纂）  

出典: https://baoquangtri.vn/phong-su-ky-su/202602/doc-dao-phien-cuoi-nam-o-cho-phien-cam-lo-26335d2/