式典には、文化スポーツ観光省文化遺産局副局長のノン・クオック・タン氏、 バクザン省人民委員会常任副委員長のマイ・ソン氏らが出席した。
首相の許可を得て、マイ・ソン同志はランザン県とティエンルック村に特別国定記念物級の証明書を授与した。 |
また、多くの省庁、支部、バクザン省、ランザン郡の代表者や多数の人々も出席した。
ティエンルックは古来より豊かな歴史と文化の伝統を誇る土地であり、特に17世紀から18世紀のレ・マック時代にはティエンルックは繁栄し、多くの宗教施設や信仰の建造物が建てられました。代表的なものとしては、共同住宅、寺院、仏塔、そしてダーフオン樹の遺構が挙げられます。ここは、フッククアン仏塔、ティエンルック寺院(タンカ寺院とも呼ばれる)、トゥアンホア共同住宅、ビエンソン共同住宅など、大規模で荘厳な建築と、独創的で芸術性の高い彫刻が施された壮麗な建築芸術遺跡群です。
式典ではマイ・ソン同志が演説した。 |
梵鐘の碑文によると、フック・クアン寺はこの地域で「前例のない史跡」であり、規模が大きく、大小80体以上の仏像が安置されています。1707年(ビンティン3年)に大規模な改修が行われ、フック・クアン・トゥと改名されました。
ティエンルック寺院、トゥアンホア共同住宅、ヴィエンソン共同住宅は、いずれも村のタンホアン、タンカオソン、クイミンダイヴオンを祀っています。彼らは第18代フンドゥエ王の治世下で、トゥック軍と戦う民衆を助け、祖国と国家に平和をもたらしました。
ここで最も有名なのは、樹齢1000年のワイルドローズウッドの木で、第44代レ・カイン・フン王によって「クォック・チュア・ド・モック・ダ・ダイ・ヴォン」(国内最大のワイルドローズウッドの木)という称号を授けられました。
ノン・クオック・タン同志は、ランザン県のティエン・ルック共同住宅、寺院、仏塔の複合施設を特別国家遺跡に指定するという首相の決定を発表した。 |
1989年、民家、寺院、仏塔、そしてダ・フォン・ティエンルック樹からなる遺跡群は、その独特の価値と独特の建築芸術により、文化情報省によって国家級建築芸術に指定されました。2020年5月13日には、ティエンルック遺跡群がバクザン省人民委員会委員長によって観光地として認定されました。2022年1月12日、文化スポーツ観光省はティエンルック祭を国家無形文化遺産に指定することを決定しました。
2024年11月26日、首相はバクザン省ランザン郡ティエンルックの共同住宅、寺院、仏塔遺跡群を含む国家特別遺跡のランク付けに関する決定第1473/QD-TTg号を公布した。
天禄節は、村落文明の真髄が集結し、コミュニティの結束と祖国愛、そして祖国への愛を表現する場所です。毎年、旧暦3月18日から20日までの3日間、天禄節が開催され、地元住民や各地から多くの観光客が訪れます。
ティエンルック祭は、クアンフック寺、ティエンルック寺院、トゥアンホア共同住宅、ヴィエンソン共同住宅、そしてダーフオンの木の5つの主要エリアで開催されます。祭典中、人々は村の少年たちにかごをタオサー庭まで運ばせ、そこで儀式を執り行い、祭りの開幕を告げ、銅鑼と太鼓を演奏します。その後、ブランコ、綱引き、闘鶏、橋泥棒、「ティエン・ハ・タイ・ビン」の文字を引っ張るなど、様々な民俗遊びが繰り広げられます。
祝賀式典で、マイ・ソン同志は省指導者を代表して演説し、ランザン郡とティエンルック社(集落)の党委員会、政府、そして住民に温かい祝意を表した。ティエンルック社(集落)の集落住宅、寺院、仏塔群が首相によって国家特別遺跡に指定されたことは、この遺産の価値を守り、促進する活動において、地方政府と住民にとって栄誉であると同時に大きな責任でもある。
彼は、今後、国家遺跡、特にティエンルック共同住宅、寺院、仏塔複合施設の潜在的価値と歴史的・文化的価値を促進するために、党委員会、政府、地元民が持続可能な観光開発に関連する国家遺跡、特にティエンルック共同住宅、寺院、仏塔複合施設の価値の保護、修復、促進の計画の構築と効果的な実施に重点的に取り組み、遺跡の観光潜在力を活用して社会経済の発展に貢献し、地元民の生活を向上させることを提案した。
文化スポーツ観光局をはじめとする各レベル・各セクターとの連携を強化し、社会資源と科学者・文化専門家の知見を動員し、遺跡の価値の保護、修復、確認、促進に努める。ティエンルック共同住宅、寺院、仏塔遺跡群の価値について、省内外への広報活動を推進し、全国の観光客と省内住民が協力して遺跡の価値の保護と促進に貢献し、バクザン省の少数民族文化遺産の総合的な価値向上に貢献できるようにする。同時に、地域社会と住民の遺産価値の保護と促進活動に対する意識、責任、貢献を高める。
遺跡の価値を促進し保護するために、若い世代、特に学生を教育することに重点を置き、ティエンルック共同住宅、寺院、仏塔の遺跡複合施設を、学生が地元の歴史と文化を学ぶための実践的な学習の場に変えます。
式典で、ノン・クオック・タン同志は、ランザン県のティエン・ルック共同住宅、寺院、仏塔の複合施設を特別国家遺跡に指定するという首相の決定を発表した。
首相の許可を得て、マイ・ソン同志はランザン県とティエンルック村に特別国定記念物級の証明書を授与した。
その前に、ティエンルック村は村々の伝統的な行列を組織し、その後、特別な芸術プログラム、民族ゲーム、そして多くのスポーツ競技会を開催し、大勢の人々を魅了しました。
以下はフェスティバルの写真です。
早朝から、行列はティエンルック村の中心部へと流れ込んでいった。 |
行列には多くの地元住民が参加した。 |
ランザン地区人民委員会のグエン・ヴァン・バン委員長同志が歓迎式典で開会の辞を述べた。 |
特別アートプログラム。 |
代表団がフッククアン寺で線香をあげている。 |
国家の平和と繁栄を祈願し「天下泰平」の文字を引く儀式。 |
写真ニュース:クオック・フォン
出典: https://baobacgiang.vn/don-nhan-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-doi-voi-quan-the-di-tich-dinh-den-chua-tien-luc-postid416210.bbg
コメント (0)