ドンタップ：ドンホアヒエップ古代村の古民家の保存、修復、価値向上への取り組み

ドンタップ省カイベー村には、建築・芸術遺跡として名高いドンホアヒエップ古民家村があり、団体、個人、そして地域社会によって管理されています。100年以上前に建てられた古民家が14棟以上建ち並び、現在も保存・修復が進められています。現在では、国内外から多くの観光客が訪れる人気の観光スポットとなっています。

Báo Sài Gòn Giải phóng•09/12/2025

ドンホアヒエップ古代村は18世紀に形成され、貴重な木材、瓦屋根、高くて広い、東洋と西洋が融合したユニークな建築様式で建てられた多くの家々があります。2017年、ドンホアヒエップ古代村は文化スポーツ観光省によって国定記念物に指定されました。

現在、ドンホアヒエップ古民家村には、キエット氏の古民家、バドゥック氏の古民家、ヴォ氏の古民家、ムオイ氏の古民家、ソアット氏の古民家など、5軒の古民家が観光客向けに公開されています。キエット氏の古民家は日本政府のJICA事業によって修復・改修され、残りの古民家は所有者自らが観光事業のために修復・改修したものです。

ドンホアヒエップの古い家屋は、川沿いに建ち、運河と緑豊かで涼しい果樹園が織りなす、半径約 2 km 以内に位置し、多くのユニークな建築的特徴を備え、国内外から多くの観光客を惹きつける観光地となっています。

古い家には、今でも螺鈿細工が施された対句の組や、精巧に彫刻されたテーブルや椅子、珍しい磁器製品が数多く残っており、昔の南部の裕福な家庭の豊かで優雅な趣味を物語っています。

ANH 3- NHA CO.jpg — いくつかの古代の品々がバドゥック古邸に保管されている

さらに、祭壇、テーブル、椅子、花瓶、皿、カップ、香炉、彫像など、木、陶磁器、青銅製の品々も保存されており、非常に美しく希少な価値を有しています。外には広い庭があり、古木の盆栽が飾られています。正面には柵と、頑丈で広々とした門があります。

キエット氏の家族の古い家は1838年に^{1,000平方メートル}の敷地に建てられ、ディン様式の建築様式の5つの部屋が含まれています。

近年、ドンタップ省は、古民家村の古民家の修復、景観の改善、地域住民の観光参加支援など、古民家の価値を保存・活用するための努力を行ってきました。しかし、ドンホアヒエップ古民家村の観光商品は未だそれほど目立ったものではなく、世帯間の交流活動も均一ではありません。

キエット氏の古民家は、日本の考古学者によってベトナムの「最も美しい九つの家」の一つに分類されている。

ドンタップ省文化スポーツ観光局のヴォ・ファム・タン副局長によると、ドンホアヒエップ古民家村の価値を保護し、促進するため、機能部門は、環境衛生に重点を置きながら、地域住民の遺産保護意識の向上に継続的に取り組んでいる。同時に、保全活動の社会化を促進し、古民家村の価値を高め、国内外の個人や団体が遺産の保存、修復、美化活動に参加できる環境を整備し、奨励している。

キエット氏の旧家には、螺鈿細工を施した並置台や、繊細な模様が施されたテーブルと椅子のセットなど、貴重な骨董品が数多く残っています。

ドンホアヒエップ古村は、特に海外からの観光客を中心に、訪問、研究、体験を目的とした観光客をますます惹きつけています。しかし、古村の潜在力と利点を促進するためには、地元住民の努力に加え、省レベルおよび中央レベルからの支援、特に観光客向けのインフラ、埠頭、道路の整備、そして老朽化した古建築の修復・維持のための資金提供が必要です。

>> キエット氏の古い家に保管されている古代の品々: