シマチャイ地区の浄水システムプロジェクト：洪水後、建設が再開

計画によると、四瑪才地区の浄水システムプロジェクトは今年末に稼働開始予定です。しかし、プロジェクトの建設過程で発生した困難や問題、特に洪水の影響により、この目標達成は困難となっています。現在、投資家は合弁請負業者に対し、建設チームの緊急的な再編、好天の活用、そして進捗スケジュールの厳守を指示しています。

Báo Lào Cai•02/11/2025

第4給水クラスターは昼夜合わせて^{1,130立方メートル}の給水能力を有し、シンチェン村ガイフォンチョー村の湧き水を水源としており、旧シンチェン村とタオチューピン村、そして旧クアンホータン村とナンシン村の一部に清潔な水を供給しています。この給水クラスターには、乾季に第1給水クラスターからの給水を可能にする給水システムも建設される予定です。

5つの給水クラスターの中で契約額が2番目に大きい給水クラスター（契約額約557.2億ドン）であるため、起工式直後から、沈殿池、第4処理場回収池、パイプライン敷設といった重要工事に注力し、現在までにこれらの工事はほぼ完了しています。建設現場では、中間タンクや増圧ポンプ場の建設に注力しています。この給水クラスターの完成総量は、契約額の約73%に達しています。

旧四玖才地区のコミューン用浄水システム建設プロジェクトは、5つの浄水クラスターの建設投資規模を有し、プロジェクト全体の総設計容量は5,250m ³ /昼夜、第1期の容量は3,930m ³ /昼夜で、四玖才と新城の2つのコミューン（すなわち、カンカウ、ナンサン、ルンタン、サンチャイ、クアンホータン、新城、タオチューピン、ナンシン、旧バンメの各コミューン）の約28,500人に給水する。総投資額は2,457億VNDで、そのうち、建設 - 機器供給・設置 - 試運転・技術移転のパッケージの価値は1,964.9億VNDであり、2025年1月に着工し、工期は360日である。プロジェクト建設コンソーシアムには、Hoa An Construction Company Limited、Hoa Binh Construction Investment Joint Stock Company、 Bac Ha Infrastructure Construction and Trading Company Limited、378 Construction and Investment Joint Stock Company、Soricom Company Limited、Anh Trang Son La Company Limited、Thai Son Construction and Trading Company Limited、Hoang Nguyen Construction Investment Company Limited の 8 つのユニットが含まれます。

シマカイ地区の人々にとって、これは緊急のプロジェクトであるだけでなく、より良い生活への希望をもたらすものでもあります。シンチェンコミューン人民委員会のヴィエン・ディン・ヒエップ委員長は、このプロジェクトが早期に完成し、人々の生活、特にこの地域の少数民族の健康が改善されることを期待していると述べました。

ンガイフォンチョー村のヴァン・ア・プー氏は次のように語った。「私たちはこのプロジェクトを長い間待ち望んでいました。きれいな水があれば、人々は不衛生な水源を使う心配をする必要がなくなります。」

プロジェクト開始以来、投資家は請負業者に対し、人員と建設機械を動員し、すべてのプロジェクト項目を同時に実施するよう指示してきました。これらの項目には、取水地点の建設、浄水場、増圧ポンプ場、貯水槽のための整地、そして四瑪才（Si Ma Cai）と新城（Sin Cheng）の2つのコミューンにあるすべての村落への給水管路システムの掘削と敷設が含まれます。

投資家代表であるシーマカイ地区建設投資プロジェクト管理委員会の報告によると、現在までにプロジェクト建設契約に対する建設工事量は79/1964億9000万ドンに達し、契約金額の40.21%に相当します。そのため、今年のプロジェクト運営計画の実施は非常に困難になるでしょう。

投資家の代表者によると、プロジェクトはいくつかの困難と問題に直面しており、主に用地の整地と建設のための岩石の発破手続きに関連しているとのことです。加えて、同地域での交通プロジェクトの建設により、特にパイプラインの建設など、いくつかの項目が中断されました。さらに、自然災害、不安定な天候、洪水、地滑りなどの発生により、請負業者は工事を一時停止せざるを得ませんでした。比較的順調に進んでいる給水クラスター4を除き、他の給水クラスターのほとんどは予定より遅れています。

中でも最も懸念されるのは、第1給水クラスターです。この給水クラスターは、5つの給水クラスターの中で契約額が最も大きく（契約額は約784.4億ドン）、処理場の処理能力は^2,570m³ /昼夜で、このうち第1期では^1,250m³ /昼夜を投資しています。現在、請負業者は第1処理場までの道路の掘削、サンチャイおよびナンサンブースターポンプ場の敷地の掘削、そして10kmのパイプラインの建設を行っています。新規建設契約と比較した工事量は約26.6%です。

プロジェクトの進捗を加速するため、投資家は合弁請負業者に、好天を利用して人員と設備を動員し、すべての項目を同時に建設し、最近の建設の一時停止期間を補うように指示しました。

シーマカイ地区プロジェクト管理委員会のグエン・ヴィエット・タン副委員長は、「二層制地方自治体モデルの運用開始後、シーマカイ地区プロジェクト管理委員会と各村当局間の連携も変化しました。しかし、委員会は各村の専門部署と積極的に連携し、用地取得に関する困難や障害を迅速に解消し、建設部隊がプロジェクトを実施するための好ましい条件を整えました」と述べました。

「私たちはこのプロジェクトに対する人々の期待を理解しています。そのため、委員会は請負業者に対し、洪水後の困難を乗り越え、進捗を加速させるよう要請しました」とタン氏は付け加えた。

投資家の高い決意、請負業者の努力、そして地元政府の積極的な支援と協力により、四瑪菜浄水システムプロジェクトは緊急に再建され、一日も早い完成と運用開始を目指しています。これにより、地域の経済社会発展の促進と、高原住民の生活の質の向上に貢献します。

出典: https://baolaocai.vn/du-an-he-thong-cap-nuoc-sach-khu-vuc-si-ma-cai-bat-nhip-thi-cong-tro-lai-sau-mua-lu-post885837.html